一、车辆被盗发生交通肇事，登记车主需要承担民事赔偿责任吗

使用盗窃的机动车辆肇事，造成被害人物质损失的，肇事人应当依法承担损害赔偿责任，被盗机动车辆的所有人不承担损害赔偿责任。

《民法典》第一千二百一十五条规定，盗窃、抢劫或者抢夺的机动车发生交通事故造成损害的，由盗窃人、抢劫人或者抢夺人承担赔偿责任。

盗窃人、抢劫人或者抢夺人与机动车使用人不是同一人，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由盗窃人、抢劫人或者抢夺人与机动车使用人承担连带责任。

保险人在机动车强制保险责任限额范围内垫付抢救费用的，有权向交通事故责任人追偿。

二、交通肇事罪法院怎么判交通肇事被判刑还需要赔偿吗

我国刑法规定：违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。

1、下列行为可能判处三年以下有期徒刑：

（1）死亡1人或重伤3人以上，负全部或主要事故责任；

（2）死亡3人以上，负事故同等责任；

（3）造成公、私财产直接损失，负全部或主要责任，无能力赔偿额超过30万元。

2、下列情形可能判处三年以上七年以下有期徒刑：

（1）死亡2人以上或者重伤5人以上，负事故全部或主要责任；

（2）死亡6人以上，负事故同等责任；

（3）造成公、私财产直接损失，负全部或主要责任，无能力赔偿数额在60万元以上。

3、因逃逸导致受害者得不到及时救治死亡的，可能判处七年以上有期徒刑。

交通肇事被判处刑罚不能免除民事赔偿责任。

严重交通违法行为不仅侵害了自然人的人身财产权益，也是对国家公共管理制度的破坏，因此刑事处罚和民事赔偿是两个法律领域的问题，相互不能替代和免除。

《刑事诉讼法》第一百零一条

被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。

《中华人民共和国民法典》：第五章　机动车交通事故责任　　第一千二百一十五条　盗窃、抢劫或者抢夺的机动车发生交通事故造成损害的，由盗窃人、抢劫人或者抢夺人承担赔偿责任。盗窃人、抢劫人或者抢夺人与机动车使用人不是同一人，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由盗窃人、抢劫人或者抢夺人与机动车使用人承担连带责任。\n　　保险人在机动车强制保险责任限额范围内垫付抢救费用的，有权向交通事故责任人追偿。