员工保密协议中英文对照
来源:法律编辑整理 时间: 2023-06-09 08:00:16 75 人看过

EMPLOYEENON-DISCLOSUREAGREEMENT

FORGOODCONSIDERATION,andinconsiderationofbeingemployedby________(Company),thendersignedemployeeherebyagreesandacknowledges:

1.ThatdringthecorseofmyemploytheremaybedisclosedtomecertaintradesecretsoftheCompany;saidtradesecretsconsistingbtnotnecessarilylimitedto:

a)Technicalinformation:Methods,processes,formlae,compositions,systems,techniqes,inventions,machines,compterprogramsandresearchprojects.

b)Bsinessinformation:Cstomerlists,pricingdata,sorcesofspply,financialdataandmarketing,prodction,ormerchandisingsystemsorplans.

2.IagreethatIshallnotdring,oratanytimeaftertheterminationofmyemploymentwiththeCompany,seformyselforothers,ordiscloseordivlgetoothersincldingftreemployees,anytradesecrets,confidentialinformation,oranyotherproprietarydataoftheCompanyinviolationofthisagreement.

3.ThatpontheterminationofmyemploymentfromtheCompany:

a)IshallretrntotheCompanyalldocmentsandpropertyoftheCompany,incldingbtnotnecessarilylimitedto:drawings,bleprints,reports,manals,correspondence,cstomerlists,compterprograms,andallothermaterialsandallcopiesthereofrelatinginanywaytotheCompany\sbsiness,orinanywayobtainedbymedringthecorseofemploy.IfrtheragreethatIshallnotretaincopies,notesorabstractsoftheforegoing.

b)TheCompanymaynotifyanyftreorprospectiveemployerorthirdpartyoftheexistenceofthisagreement,andshallbeentitledtofllinjnctivereliefforanybreach.

c)Thisagreementshallbebindingponmeandmypersonalrepresentativesandsccessorsininterest,andshallinretothebenefitoftheCompany,itssccessorsandassigns.

Signedthis_____dayof____________________,19____.

_____________________________________________________________

CompanyEmployee鉴于互相理解,自愿和责任上的考虑,并鉴于被(公司)雇佣,我(签署本协议的员工)在此同意并承认:

1、在我受雇期间可能知晓公司的有关商业秘密,上述商业秘密包括但不限于:

A)技术信息:方法,程序,公式,成分,系统,技巧,发明,设计,计算机程序和研究项目。

B)商业信息:客户名单,价格资料,供应来源,财务数据和市场,生产或销售体系或计划。

2、我同意在我受雇期间,或与公司终止雇佣关系后的任何时间,不得违背本协议的规定,将任何商业秘密、保密信息、或其他公司所有的资料为自己或他人使用,或披露给他人包括公司将来的雇员。

3、一旦我终止与公司的雇佣关系:

A)我应当归还所有公司所有的文件和财产,包括但不限于:图纸,设计图,报告,手册,信件,客户名单,计算机程序和任何与公司业务有关的,或在雇佣期间取得的所有其他材料及复印件。此外,我同意我不得保留上述资料的复印件,笔记或摘录。

B)公司可以通知任何将来的或潜在的雇员或第三方本协议的存在,并有权全部免除任何违约行为的禁止令。

C)本协议对我及我的代表和利益继承人有效,并对公司及其继受人,受让人有效。

本协议签署于(年月日)

声明:该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误,请通过反馈渠道提交信息, 我们将及时处理。【点击反馈】
律师服务
2024年12月25日 19:41
你好,请问你遇到了什么法律问题?
加密服务已开启
0/500
律师普法
换一批
更多继承人相关文章
  • 员工保密协定(涉外文书)
    EMPLOYEENON-DISCLOSUREAGREEMENTfrom:法律英语考试网FORGOODCONSIDERATION,andinconsiderationofbeingemployedby________(Company),thendersignedemployeeherebyagreesandacknowledges:1.ThatdringthecorseofmyemploytheremaybedisclosedtomecertaintradesecretsoftheCompany;saidtradesecretsconsistingbtnotnecessarilylimitedto:a)Technicalinformation:Methods,processes,formlae,compositions,systems,techniqes,inventions,machine
    2023-06-09
    265人看过
  • 空运常用术语中英文对照
    国际民用航空组织InternationalCivilAviationOrganization(ICAO)国际航空运输协会InternationalAirTransportAssociation(IATA)班机运输SchedledAirline包机运输CharteredCarrier集中托运Consolidation航空快递AirExpress航空运单AirWaybill航空主运单MasterAirWaybill(MAWB)航空分运单HoseAirWaybill(HAWB)计费重量ChargeableWeight重货Highdensitycargo轻货Lowdensitycargo特种货物运价SpecificCommodityRates(SCR)等价货物运价CommodityClassificationRates(CCR)普通货物运价GeneralCargoRates(GCR)集装设备Uni
    2023-04-24
    144人看过
  • 英文买卖合同范本中英对照翻译
    本文提供了英文买卖合同的中英对照翻译版,即使你不精通英文的你也可以轻松掌握英文买卖合同。英文买卖合同。合同CONTRACT日期:合同号码:Date:ContractNo.:买方:(TheByers)卖方:(TheSellers)兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进,卖方售出以下商品:ThiscontractismadebyandbetweentheByersandtheSellers;wherebytheByersagreetobyandtheSellersagreetosellthender-mentionedgoodssbjecttothetermsandconditionsasstiplatedhereinafter:(1)商品名称:NameofCommodity:(2)数量:Qantity:(3)单价:Unitprice:(4)总值:TotalVale:(5)包装:Packing
    2023-06-09
    117人看过
  • 信用卡付费表中英文对照
    PAYMENTFORMFORCREDITCARD为支付会议费用,我愿意用以下信用卡支付:□Visa信用卡□美国运通卡□万事达卡(信用卡用人民币支付并且将在卡中扣除4%的手续费)Iwoldliketomakethepaymentfortheconferenceby□Visa□AmericanExpress□MasterCard(paymentbyCreditCardswillbechargedinRMBand4%servicefeemorewillbechargedbybanksfromyorcard)信用卡号码:有效期限:信用卡用户名:CreditCardNo.:ExpiryDate:NameonCard:我同意从我信用卡中向CAS的国际科学交流中心支付[]美元,并由中国银行附加4%的手续费。我已经随信寄出我信用卡双面的清晰复印件。IconsenttotheCenterforInterna
    2023-06-09
    116人看过
  • 茶饮店员工保密协议
    一、保密协议书范本甲方:_________(用人单位名称)乙方:_____________(员工姓名)乙方在甲方任职期间及离职后的一定期间,均会接触或掌握甲方的商业秘密,为了维护甲、乙双方的合法权益,现就有关保密事项协议如下:1、甲方的商业秘密,是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经甲方采取保密措施的技术信息和经营信息。包括但不限于:设计、程序、操作等方面的软件,产品方案,产品策略,制作方法,客户名单,货源及技术情报,财务资料,供应商、经销商资料,以及乙方依约或依法对第三方负有保密责任的第三方的商业秘密等信息。2、甲方在乙方任职期间,应为其提供工作所必需的各种信息、资料、设备和软件,以充分发挥其聪明才智。3、甲方应制定相应的保密制度,对商业秘密的内容、范围、保密期限等作出规定,以便乙方遵循。4、乙方同意采取必要及有效的措施,维护其于受雇期间所知悉或持有的商业机密。除职务
    2023-06-05
    309人看过
  • 买房基本词汇中英文对照表
    mortgageloan按揭贷款hosingvacancyrate房屋空置率slab-typeapartmentbilding板楼,板式楼propertytax;estate(orcapital)dty财产税removalexpense拆迁费用expire到期second-handhose二手房propertyownershipcertificate房产证realestatespeclator炒房者realestatemanagement房管hosingvacancyrate房屋空置率individalhosingloan个人购房贷款hosesbiltwithfndscollectedbythebyers集资房per-capitalhosing人均住房propertyrightcertificate房权证commercialresidentialbilding商品房policy-relat
    2023-06-10
    159人看过
  • 各类附加费中英文名称对照
    由于船舶、货物、港口及其它方面的种种原因,使得船方在运输货物时增加费用开支或蒙受经济损失,船方为补偿这些开支或损失,除基本费率外,规定另外收取的费用,就叫附加费(Srcharge或Additional)。附加费种类繁多,而且随着一些情况的改变,会取消或制订新的附加费。以下是一些常见的附加费类别,供您参考:燃油附加费(BnkerSrchargeorBnkerAdjstmentFactor,缩写是BAF)货币贬值附加费(DevalationSrchargeorCrrencyAdjstmentFactor,缩写是CAF)绕航附加费(DeviationSrcharge)苏伊士运河附加费(SezCanalSrcharge)转船附加费(TranshipmentSrcharge)直航附加费(DirectAdditional)港口附加费(PortSrcharge)港口拥挤附加费(PortCongestio
    2023-04-24
    97人看过
  • 商品交易合同范文(中英对照)
    日期:__________合同号码:_____________Date:___________ContractNo.:_________买方:(TheByers)_____________________卖方:(TheSellers)_____________________兹经买卖双方同意按照以下争议应通过友好协商解决,如协商不能解决,则将分歧提交中国国际贸易促进委员会按有关仲裁程序进行仲裁,仲裁将是终局的,双方均受其约束,仲裁费用由败诉方承担。Arbitration:AlldisptesinconnectionwiththeexectionofthisContractshallbesettledfriendlythroghnegotiation.incasenosettlementcanbereached,thecasethenmaybesbmittedforarbitrationto
    2023-06-05
    277人看过
  • 商标注册公证书中英文对照
    NOTARIALCERTIFICATE()字第[]号()Zi,No.[]兹证明我国[]厂(或公司)生产的[](货名)的[]商标注册证(编号或登记号为[]号)系我国工商行政管理总局出具。该商标的专有权属于我国[]厂(或公司)。商标图案附后。TOWHOMITMAYCONCERN:ThisistocertifythatNo.[]TrademarkRegistrationCertificate,identifyingthe[]Trademarkon[](thenameofthegoods)prodcedby[]Factory(orCompany),isissedbytheGeneralAdministrationforIndstryandCommerceofthePeople\sRepblicofChina.ThepatentrightoftheTrademarkRegistrationbelon
    2023-06-09
    388人看过
  • 员工保密协议终生的吗
    员工和用人签订的保密协议不是终生的,保密期限由用人单位和劳动者协商确定,没有约定的,双方可以补充约定,但不能约定为终生。《中华人民共和国劳动合同法》第二十三条【保密义务和竞业限制】用人单位与劳动者可以在劳动合同中约定保守用人单位的商业秘密和与知识产权相关的保密事项。对负有保密义务的劳动者,用人单位可以在劳动合同或者保密协议中与劳动者约定竞业限制条款,并约定在解除或者终止劳动合同后,在竞业限制期限内按月给予劳动者经济补偿。劳动者违反竞业限制约定的,应当按照约定向用人单位支付违约金。第二十四条【竞业限制的范围和期限】竞业限制的人员限于用人单位的高级管理人员、高级技术人员和其他负有保密义务的人员。竞业限制的范围、地域、期限由用人单位与劳动者约定,竞业限制的约定不得违反法律、法规的规定。在解除或者终止劳动合同后,前款规定的人员到与本单位生产或者经营同类产品、从事同类业务的有竞争关系的其他用人单位,
    2023-02-23
    81人看过
  • 保密协议给员工多少钱
    《劳动合同法》第二十三条规定:用人单位与劳动者可以在劳动合同中约定保守用人单位的商业秘密和与知识产权相关的保密事项。对负有保密义务的劳动者,用人单位可以在劳动合同或者保密协议中与劳动者约定竞业限制条款,并约定在解除或者终止劳动合同后,在竞业限制期限内按月给予劳动者经济补偿。劳动者违反竞业限制约定的,应当按照约定向用人单位支付违约金。保密协议给多少钱并没有规定,具体要看双方约定。一、保密协议内容(一)明确保密信息范围用人单位在约定保密内容时,务必把需要保密的对象、范围、内容和期限等明确下来,最好通过列举的方式列明所有需要保密内容,否则很容易因约定不明引发诉讼纠纷。不同的企业和同一企业的不同时期,保密范围、内容也有所变化,用人单位应及时修改保密协议内容。(二)明确保密主体商业秘密的保密主体一般仅限于涉密岗位的劳动者,对于保密岗位和技术岗位,要求其不得披露、赠与、转让、销毁或者协助第三人侵犯公司
    2023-03-03
    369人看过
  • 船员职务及相关业务人员英文对照
    1.甲板部Deckdepartment船长Captain(Master)大副Chiefofficer二副Secondofficer三副Thirdoffice驾助Assistantofficer见习驾驶员Cadet管事Prser报务员Radiooffice水手长Boatswain(Bosn)一水、舵工Ablebodiedsailor(qarter?master)(helmsman)(Ableseaman)AB二水Ordinarysailor(ordinaryseaman)OS木匠Carpenter2.机舱部Engine?roomdepartment轮机长Chiefengineer大管轮Secondengineer二管轮Thirdengineer三管轮Forthengineer轮机助理Assistantengineer电机员Electricalengineer机匠长No.1motorman机匠
    2023-04-24
    416人看过
  • 员工保密协议有钱拿吗?违反保密协议会怎样
    一、员工保密协议有钱拿吗《劳动合同法》第二十三条用人单位与劳动者可以在劳动合同中约定保守用人单位的商业秘密和与知识产权相关的保密事项。对负有保密义务的劳动者,用人单位可以在劳动合同或者保密协议中与劳动者约定竞业限制条款,并约定在解除或者终止劳动合同后,在竞业限制期限内按月给予劳动者经济补偿。劳动者违反竞业限制约定的,应当按照约定向用人单位支付违约金。第二十四条竞业保密义务的人员。竞业限制的范围、地域、期限由用人单位与劳动者约定,竞业限制的约定不得违反法律、法规的规定。在解除或者终止劳动合同后,前款规定的人员到与本单位生产或者经营同类产品、从事同类业务的有竞争关系的其他用人单位,或者自己开业生产或者经营同类产品、从事同类业务的竞业限制期限,不得超过二年。当事人对竞业限制条款约定不清的处理劳动合同当事人仅约定劳动者应当履行竞业限制义务,但未约定是否向劳动者支付补偿金,或者虽约定向劳动者支付补偿
    2023-03-27
    498人看过
  • 保密协议费要交税吗,哪些员工要签保密协议
    一、保密协议费要交税吗用人单位为履行保密协议的员工支付经济补偿的,经济补偿款需要扣税,按个人所得税进行扣除。《中华人民共和国个人所得税法》第二条下列各项个人所得,应当缴纳个人所得税:(一)工资、薪金所得;(二)劳务报酬所得;(三)稿酬所得;(四)特许权使用费所得;(五)经营所得;(六)利息、股息、红利所得;(七)财产租赁所得;(八)财产转让所得;(九)偶然所得。居民个人取得前款第一项至第四项所得(以下称综合所得),按纳税年度合并计算个人所得税;非居民个人取得前款第一项至第四项所得,按月或者按次分项计算个人所得税。纳税人取得前款第五项至第九项所得,依照本法规定分别计算个人所得税。二、哪些员工要签保密协议1、高级研究开发人员、技术人员、经营管理人员;他们或者掌握着企业的核心技术,或者担任企业的主要管理工作,掌握着企业的重要经营信息,他们是签订保密协议的主要对象。2、一般技术支持人员和关键岗位的
    2023-06-17
    348人看过
换一批
#遗产继承
北京
律师推荐
    展开
    #继承人
    词条

    继承人是指依法继承财产的人,分为法定继承人和遗嘱继承人。 法定继承,第一顺序:配偶、子女、父母。第二顺序:兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。 遗嘱继承是指按照立遗嘱人生前所留下的符合法律规定的合法遗嘱的内容要求,确定被继承人的继承人及各继承人应继... 更多>

    #继承人
    相关咨询
    • 涉外公司保密协议范本中英
      云南在线咨询 2022-10-20
      本离婚协议签订于20年月日,签订本协议的双方为(以下简称“丈夫”)及(以下简称“妻子”)。丈夫身份证号:妻子身份证号:鉴于以下情况: 1、协议双方已于年月日在中国登记为合法夫妇。并且双方未生育子女。 2、协议双方在此表示,对双方因婚姻关系而发生的全部共同财产、收入、资产及负债的相关信息均已完全了解。 3、经过友好协商,双方对于婚姻存续期间的财产分割以及离婚后各自权利、义务分配达成一致。为了维护双方
    • 员工离职协议中已含保密一项,还须再签署保密协议吗?
      福建在线咨询 2022-10-22
      一般情况下,需要签署保密协议r但是,公司要在保密协议规定的时间内支付保密费
    • 保密协议需要对员工承担责任吗
      广东在线咨询 2022-03-24
      1,公司可以和员工约定竞业限制,签订竞业限制协议。2,根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(四)》第六条规定:“当事人在劳动合同或者保密协议中约定了竞业限制,但未约定解除或者终止劳动合同后给予劳动者经济补偿,劳动者履行了竞业限制义务,要求用人单位按照劳动者在劳动合同解除或者终止前十二个月平均工资的30%按月支付经济补偿的,人民法院应予支持。3,公司与员工签订的协议约定无补偿
    • 公司给员工签订保密协议的协议,员工跳槽,合同中的保密条款怎么写
      宁夏在线咨询 2022-02-27
      本公司进期出现很多员工跳槽的现象,公司为了留住现有员工,给部分员工签了个协议,我看到别人签了,同时受到领导的引诱,没看清楚就签了,全文如下:保密协议甲方:本人经甲乙双方协商,签订本协议作为甲乙双方签订的劳动合同的附件,与劳动合同具备同等法律效力。鉴于乙方在甲方任职,双方当事人就乙方在任职期间以及离职以后保守甲方技术秘密和其他商业秘密等有关事项,签订下列条款,双方共同遵守:第一条:双方确认,乙方在任
    • 辞职保密协议范本辞职保密协议范文
      湖南在线咨询 2022-08-15
      本保密协议中所涉指的甲方信息资料包括但不限于:甲方所有非公开的规章制度、管理流程以及所有下发的文件;甲方签订的所有非公开的合同、法律文件以及其中所有非公开的数据和内容。