1.instrctiontothenegotiationbank议付行注意事项
(1)theamontanddateofnegotiationofeachdraftmstbeendorsedonreversehereofbythenegotiationbank每份汇票的议付金额和日期必须由议付行在本证背面签注
(2)thiscopyofcreditisforyorownfile,pleasedelivertheattachedoriginaltothebeneficaries本证副本供你行存档,请将随附之正本递交给受益人
(3)withotyoconfirmationthereon(本证)无需你行保兑
(4)docmentsmstbesentbyconsectiveairmails单据须分别由连续航次邮寄(注:即不要将两套或数套单据同一航次寄出)
(5)alloriginaldocmentsaretobeforwardedtosbyairmailanddplicatedocmentsbysea-mail全部单据的正本须用航邮,副本用平邮寄交我行
(6)pleasedespatchthefirstsetofdocmentsincldingthreecopiesofcommercialinvoicesdirecttosbyregisteredairmailandthesecondsetbyfollowingairmail请将包括3份商业发票在内的第一套单据用挂号航邮经寄我行,第二套单据在下一次航邮寄出
(7)originaldocmentsmstbesnetbyRegisteredairmail,anddplicatebysbseqentairmail单据的正本须用挂号航邮寄送,副本在下一班航邮寄送
(8)docmentsmstbysentbysccessive(orscceeding)airmails单据要由连续航邮寄送
(9)alldocmentsmadeotinEnglishmstbesenttootbankinonelot用英文缮制的所有单据须一次寄交我行
2.methodofreimbrsement索偿办法
(1)inreimbrsement,weshallathorizeyorBeijingBankofChinaHeadOfficetodebitorHeadOfficeRMBYanaccontwiththem,ponreceiptofrelativedocments偿付办法,我行收到有关单据后,将授权你北京总行借记我总行在该行开立的人民币帐户
(2)inreimbrsementdrawyorownsightdraftsinsterlingonBankandforwardthemtoorLondonOffice,accompaniedbyyorcertificatethatalltermsofthisletterofcredithavebeencompliedwith偿付办法,由你行开出英镑即期汇票向银行支取。在寄送汇票给我伦敦办事处时,应随附你行的证明,声明本证的全部条款已经履行
(3)availablebyyordraftatsightpayablebysinLondononthebasistosightdraftonNewYork凭你行开具之即期汇票向我行在伦敦的机构索回票款,票款在纽约即期兑付
(4)inreimbrsement,pleaseclaimfromorRMB¥accontheldwithyorbankingdepartmentBankofChinaHeadOfficeBeijingwiththeamontofyornegotiation偿付办法,请在北京总行我人民币帐户中索回你行议付之款项
(5)ponpresentationofthedocmentstos,weshallathorizeyorheadofficebackingdepartmentbyairmailtodebittheproceedstoorforeignbsinessdepartmentaccont一俟向我行提交单证,我行将用航邮授权你总行借记我行国外营业部帐户
(6)afternegotiation,yomayreimbrseyorselvesbydebitingorRMB¥accontwithyo,pleaseforwardallrelativedocmentsinonelottosbyairmail议付后请借记我行在你行开立的人民币帐户,并将全部有关单据用航邮一次寄给我行
(7)allbankchargesotsideU.K.arefororprincipalsaccont,btmstclaimedatthetimeofpresentationofdocments在英国境外发生的所有银行费用,应由开证人负担,但须在提交单据是索取
(8)negotiatingbankmayclaimreimbrsementbyT.T.onthebankcertifyingthatthecredittermshavebeencompliedwith议付行须证明本证条款已旅行,并按电汇条款向银行索回货款
(9)negotiatingbankareathorizedtoreimbrsethemselvestoamontoftheirnegotiationbyredrawingbyairmailatsightonbankattachingtothereimbrsementdrafttheircertificatestatingthatalltermsofthecredithavebeencompliedwithandthattheoriginalanddplicatedraftsanddocmentshavebeenforwardedtosbyconsectiveairmail议付行用航邮向银行重开一份即期汇票索取议付条款。索偿汇票须附上证明,声明本证所有条款已履行,单据的正副本已由连续航次寄交我行
-
国际结算知识中英文
199人看过
-
国际货物买卖英文
122人看过
-
国际贸易结算票据的种类
115人看过
-
国际货物买卖合同结算纠纷案
102人看过
-
国际销售代理协议文本
305人看过
-
国际婚姻的法律条文解读
403人看过
汇票是出票人签发的,委托付款人在见票时,或者在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据。 汇票是国际结算中使用最广泛的一种信用工具。它是一种委付证券,基本的法律关系最少有三个人物,出票人、受票人和收款人。... 更多>
-
-
-
国际法律文件的种类江西在线咨询 2022-03-13一般是指在严格意义上不具有法律拘束力但又具有一定法律效果的国际文件,包括国际组织或国际会议通过的不具有法律拘束力的决议、决定等。 例如:国际环境法中的软法现象非常突出,软法在国际环境法中发挥着非常特殊的规范作用。对国内外学者各种观点的概括有: l 1、国际法;2、国际法中那些将要形成,但尚未形成的,不确定的规则和原则;3、法律的半成品;4、法律意识与法律文化;5、道德规范;6、民间机构制定的法律;
-
什么是国际贸易索赔,国际贸易索赔的范围是什么?有什么样的范围?贵州在线咨询 2022-03-08国际贸易索赔是指出进口交易中,因一方违反契约规定,直接或间接造成另一方有所损失,受损害的一方向违约方提出赔偿要求,以弥补其所受之损害。 国际贸易索赔的范围: 1.金钱的索赔 (1)拒付价款 例如:因品质不佳,迟延装船,而拒付。 (2)要求减价或折价 例如:因品质不佳,迟延装船,而要求减价或折价。 (3)要求赔偿损失 a.买方索赔:例如卖方迟延装货,致买方工厂停工而发生的损失。 b.卖方索赔:例如买
-
国际贸易中汇付和托收结算的方式福建在线咨询 2022-11-01汇付和托收是国际贸易中常用的货款结算方式。 1.汇付(remittce)汇付,又称汇款,是付款人通过银行,使用各种结算工具将货款汇交收款人的一种结算方式。属于商业信用,采用顺汇法。汇付业务涉及的当事人有四个:付款人(汇款人remitter)、收款人(pyee或beeficiry)、汇出行(remittigbk)和汇入行(pyigbk)。其中付款人(通常为进口人)与汇出行(委托汇出汇款的银行)之间订