当心外企合同的“隐陷阱”-法师兄

当心外企合同的“隐陷阱”

来源：互联网时间： 2023-04-25 21:52:06 257 人看过

薪水高，福利好，去外企工作是不少大学生、海归派的梦想。常州一名海归学生史硕文在求职中发现了一个经常被忽视的细节，外企在劳动合同附则中规定，发生争议到外方指定法院解决。

史硕文说，合同附则往往不被求职者重视，一旦发生争议只能哑巴吃黄连，可谓是隐形陷阱。他和法国某跨国企业洽谈时，发现该企业指定，一旦发生争议，必须到瑞典斯德哥尔摩法院打官司。飘洋过海打官司不仅费用高，而且多少带有地方保护色彩，普通求职者无疑处于弱势。权衡再三，小史放弃了这份令人眼热心动的工作。

外企的陷阱突出的还有文字游戏陷阱，即规定不合理的服务年限、苛刻的劳动纪律以及劳动者解除合同时的惩罚性补偿措施等。由于外企一般签订中英文合同，并按照英文合同执行，而由于翻译、文化等方面差异容易产生歧义，引发纠纷在处理上一般对劳动者不利，而且外文合同一经签署具有法律效力，并作为唯一依据，普通劳动者很难再举出其他能够推翻合同的有力证据，容易吃亏。

如何规避这些隐形陷阱？据了解，一些外资企业、尤其是跨国企业驻华办事处大多没有用工权，通常不是直接与员工签订合同，而是通过对外服务公司招人，不必受制于劳动法。一旦产生劳动纠纷，与求职者对簿公堂的并不是所在的用人单位，而是服务公司。一旦发生争议，劳动者无法与公司对抗。有关专家建议，求职者在和外企签订合同之前，全外文的合同一定要认真读懂全部内容，甚至可以翻译后做个公证，避免不必要的麻烦。

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多外资企业相关文章

汽车消费贷款
汽车消费贷款:当心陷阱

最近，记者在采访中了解到，某商行新疆分行营业部在清收违约汽车消费贷款过程中，发现有个别借款人及车辆失踪，便请求公安部门协助寻找下落，最终挖出一个诈骗汽车消费贷款团伙案，十余名犯罪团伙成员全部落网。经过公安部门初步审理及犯罪分子交待，此案涉及汽车消费贷款约80辆车，金额2000余万元。其作案手法是，利用该团伙成员身份证同时向几家商业银行申请个人汽车消费贷款，然后将按揭汽车转移到宁夏、内蒙古等地变卖，瓜分赃款。担保人随后也将自己的房屋、土地等固定资产全部转移到他人名下。目前，大部分车辆已被换上当地牌照，有的还卖给当地经销商，再次办理按揭。因此，商业银行收回这些抵押车辆难度很大，部分贷款已形成损失。据有关人事分析，此案件的发生暴露出在汽车消费信贷市场上无论市场参与者，还是市场外围环境都存在着一些问题和缺陷，主要表现在以下几方面。商业银行没有建立统一的信贷登记咨询系统，同业之间借款人信息资料不能共

2023-04-23

99人看过
农民工
农民工,当心试用期陷阱

试用期，可以说是农民工外出务工通往成功的关键一环。孰不知，这当中所潜伏的众多玄机常常让农民工始料未及。具体说来，试用期背后隐藏的“猫腻”一般有以下5种：陷阱一：先试用，后签劳动合同。春节前，济南某酒店招用了近10名青年农民工。老板当初发话：试用期内做得好就签合同。为保住“饭碗”，大家在岗位上加班加点，处处谨小慎微。可到了大年初八，却被酒店老板以不合格为由全部辞退，工资、加班费全无。由于没有书面劳动合同的约束，一些用工者以试用合格后签合同为“挡箭牌”为所欲为，试用者也因缺乏书面证据而“敢怒不敢言”。不少农民工在找工作时经常遇到这种情况，在与用人单位签订合同之前，总要有个试用期，而且往往试用期马上就要结束了，自己也被“炒”了。我国劳动法第16条明确规定：建立劳动关系应当订立劳动合同。从这一规定可以看出，不论劳动合同是无固定期限的、有固定期限的，还是以完成一定工作为期限的，用人单位应当最迟在员工

2023-04-22

314人看过
承诺
买商品房要当心哪些陷阱

(1)广告陷阱为了卖掉房子，开发商往往会在售楼广告中(包括沙盘、售楼书等)对绿化、会馆、学校、幼儿园、游泳池、健身房、车位、超市、容积率、楼房间距等配套设施做美好的描述，但对于这种承诺又不写在合同里。结果当出现规划变更、绿地变停车场、房屋底下有大水泵、道路开通遥遥无期等情况，买房人要求有一个说法时，开发商却以规划变更已经通过规划部门批准为由推卸责任，或以合同约定不清搪塞，消费者一般很难得到补偿。房地产开发商或代理商就是利用购房者想当然地以为广告内容都会写入合同的心理，瞒天过海。(2)销售陷阱，内部认购，加大买房者风险正当买房人认为自己得到了便宜之时，开发商其实也借此机会筹到了资金。更糟糕的是，内部认购的商品房是在开发商未取得《商品房预售许可证》的情况下销售的，其销售行为是不合法的，因此，一旦出了问题，购房者的合法权益往往无法受到法律的充分保障。(3)制造假象，在房子数量、户型、朝向等推出和

2023-04-17

468人看过
房地产开发
选购精装房当心四大陷阱

总体目标：土地供需总量基本平衡，结构基本合理，价格基本稳定记者从国土资源部获悉，为贯彻落实国务院《关于促进房地产市场持续健康发展的通知》精神，国土资源部就进一步加强土地供应管理发出通知。通知提出，房地产开发土地供应宏观调控的总体目标是：努力实现土地供需总量基本平衡，结构基本合理，价格基本稳定。通知要求，各地主管部门必须严格实行土地供应的集中统一管理；各地必须严格控制土地供应总量。房地产开发用地必须符合土地利用总体规划和土地利用年度计划，严格控制占用耕地。通知要求，优化房地产开发土地供应结构，优先满足普通商品住房建设合理发展的用地需求。要合理确定普通商品住房用地在年度房地产开发土地供应计划中的比例。对普通商品住房供不应求、房价涨幅过快的城市，可以适当调剂增加土地供应量。土地供应过量、闲置土地过多的地区，必须限制新的土地供应。加强经济适用住房建设用地管理，严格控制高档商品房的土地供应，停止别墅

2023-04-22

391人看过

支票
小心支票陷阱

一、关于发票时间1.没有填写出票年月日的支票，最好不收。缺少出票年月日的支票是无效支票，出票人不必负任何的票据责任。如果出票人授权收票人代填日期，收票人在收受支票时，应要求出票人出具“授权书”作为证明，否则有可能吃伪造有价证证券的官司。2.出票年月日改写后，必须在改写处盖章。如不盖章，这种支票会被银行退票。二、关于支票金额金额是支票必须记载的事项之一，也是票据债务人员担保范围的指标。支票的金额应以大写数字来书写，以示慎重，并可以防止遭人涂改。因此，金额一经填写，就不能改写，否则，支票无效。对于支票金额应注意以下问题：1.票面大写金额栏内漏写“元”字的支票，不可收受。我国通-用的币制单位有元、角、分。只有记载数字，而无“元”的记载，其金额难以确定。2.大写金额经涂改的支票是无效支票，绝对不能接收。3.支票上大写金额不应当写零，而多写零的支票，尽可能不要收受。金额位数连续有几个零时，应只写一个

2023-04-21

97人看过
承诺
购房时要当心中介的哪几类陷阱

陷阱一：中介公司将《买卖合同》与《居间合同》合二为一。一般情况下，居间活动中应存在两个独立合同，一个是中介公司与委托人的居间合同，一个是购房人与售房人的买卖合同。现实中，中介公司为确保自身利益的实现，故意提供一个《买卖居间合同》，将《买卖合同》与《居间合同》合二为一，当购房人签订居间合同时，因居间合同中还有买卖合同的内容，从法律上讲，居间人的居间义务已经完成，然而客观上买卖合同的内容只是初步意向，中介公司为购房人承诺的许多义务并没有实际履行，一旦发生纠纷，购房人很难维护自身权益。陷阱二：中介公司故意不履行解释居间报酬所对应的具体含义的义务。根据民法典的规定，居间义务完成的标志就是买卖合同的签订，房屋过户属于买卖合同的履行，因此不是居间合同的义务。大部分购房人对该法律专业问题存在认识误区，认为办理过户是中介公司的居间义务。而中介公司利用购房人的这一认识误区，在签订合同时，约定居间报酬不包括网

2023-02-20

254人看过