外籍夫妻在中国结婚是否需要翻译或公证？-法师兄

外籍夫妻在中国结婚是否需要翻译或公证？

来源：互联网时间： 2023-07-07 20:11:45 316 人看过

外国人可以在中国办理结婚登记。根据民政部颁布的《婚姻登记工作规范》外国人办理结婚登记应当提交：

1．本人的有效护照或者其他有效的国际旅行证件2．所在国公证机构或者有权机关出具的、经中华人民共和国驻该国使（领）馆认证或者该国驻华使（领）馆认证的本人无配偶的证明者所在国驻华使（领）馆出具的本人无配偶证明。

3．与中国无外交关系的国家出具的有关证明，应当经与该国及中国均有外交关系的第三国驻该国使（领）馆和中国驻第三国使（领）馆认证，或者经第三国驻华使（领）馆认证。

外国人结婚可以加入中国籍么

可以，外国人或无国籍人，愿意遵守中国宪法和法律，并具有下列条件之一的，可以经申请批准加入中国国籍：一、中国人的近亲属；二、定居在中国的；三、有其它正当理由。”因此，成为中国人的配偶，可以合法加入中国国籍。但要注意，根据上述法律第八条：“申请加入中国国籍获得批准的，即取得中国国籍；被批准加入中国国籍的，不得再保留外国国籍。

《中华人民共和国民法典》第一千零四十六条结婚应当男女双方完全自愿，禁止任何一方对另一方加以强迫，禁止任何组织或者个人加以干涉。

第一千零四十七条结婚年龄，男不得早于二十二周岁，女不得早于二十周岁。

第一千零四十八条直系血亲或者三代以内的旁系血亲禁止结婚。

第一千零四十九条要求结婚的男女双方应当亲自到婚姻登记机关申请结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。完成结婚登记，即确立婚姻关系。未办理结婚登记的，应当补办登记。

第一千零五十条登记结婚后，按照男女双方约定，女方可以成为男方家庭的成员，男方可以成为女方家庭的成员。

第一千零五十一条有下列情形之一的，婚姻无效：

（一）重婚；

（二）有禁止结婚的亲属关系；

（三）未到法定婚龄。

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多结婚登记相关文章

签证
加拿大签证材料中结婚证要翻译么

一、加拿大签证材料中结婚证要翻译么在申请加拿大签证时，大部分资料都需要翻译。户口、房产证、结婚证等需要翻译成英文，还有家庭信息表，工作的信息表，签证申请表等也必须要翻译。哪些材料不需要翻译不需要翻译的签证资料有：(1)、身份证：身份证不需要翻译件，复印件即可;(2)、银行对账单：银行对账单不需要翻译件，原件即可;二、如何翻译至于翻译没有具体要求，你可以另起一页翻译版，自己翻译，或者请翻译公司，都可以。自己翻译的话网上都是模版，很好找。如果想偷懒，可以在递交资料时由加拿大签证中心翻译，翻译费每页(300字)70元左右。

2023-05-10

277人看过
版权
翻译书是否需要版权

出版改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品，应当取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。出版者有权许可或者禁止他人使用其出版的图书、期刊的版式设计。前款规定的权利的保护期为十年，截止于使用该版式设计的图书、期刊首次出版后第十年的12月31日。使用他人作品演出，表演者(演员、演出单位)应当取得著作权人许可，并支付报酬。演出组织者组织演出，由该组织者取得著作权人许可，并支付报酬。使用改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品进行演出，应当取得改编、翻译、注释、整理作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。一、翻译服务合同签订流程需要注意什么1、翻译服务合同签订流程需要注意以下事项：一是审查签约主体资格，对方是公司，审查公司是否有从事经营的资格，履约能力和信用情况如何；二是审查合同形式，除法律、行政法规规定采用书面形式的以外，合同可以口

2023-06-27

400人看过
单身证明
涉外婚姻单身证明翻译公证

一、什么是涉外未婚证明？涉外婚姻当事人在哪里办理涉外未婚公证涉外未婚证明是用来证明涉外婚姻中一方没有配偶或单身的一种法律文书，它在涉外结婚登记的时候，关系到涉外婚姻能否登记、是否合法等作用。目前，我国涉外未婚证明有两种形式，一种是未婚声明书，一种是未婚证明的公证。但是，根据民政部门的规定，《婚姻登记条例》开始实施后，我国公证处在办理涉外未婚公证时，将采用声明书公证的方式进行。所以，已经不再办理涉外未婚证明，而涉外涉外未婚声明似乎也经常能被法律认可。二、涉外未婚公证如何办理？涉外未婚公证如何办理？涉外婚姻内地居民一方需要到户籍所在地婚姻登记机关要求查询无婚姻登记记录等信息，但不能婚姻登记机关无法开具涉外未婚证明，只能提供有无婚姻登记记录的证明，另外，可根据此有无婚姻登记记录的证明和自己拟写的涉外未婚声明书，加上自己的身份证、户口簿等材料即可办理涉外未婚公证。但是，由于各国对于涉外婚姻公证存在

2023-02-08

429人看过
涉外结婚
在中国怎么和外籍结婚

根据我国相关法律的规定，中国人和外国人结婚流程是：准备好登记双方当事人的户口簿、身份证，外国人本人的有效护照或者其他有效的国际旅行证件和经认证的本人无配偶的证明；共同到内地居民常住户口所在地的婚姻登记机关办理结婚登记。一、外国人和中国人结婚可以办理居留证吗外国人和中国人结婚不是获得永久居留证的要求，申请在中国永久居留的外国人应当遵守中国法律，身体健康，无犯罪记录，且符合法律规定的条件才可以。中国公民同外国人在中国内地结婚的，内地居民同香港居民、澳门居民、台湾居民、华侨在中国内地结婚的，男女双方应当共同到内地居民常住户口所在地的婚姻登记机关办理结婚登记；内地居民应当出具下列证件和证明材料：本人的户口簿、身份证；本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。涉外一方需要的材料有：本人的有效证件；经居住地公证机构公证的本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系

2023-02-27

74人看过

毕业证
毕业证公证需要翻译吗

毕业证公证需要翻译，它需要中英文的对照。毕业证公证的流程一、毕业证原件在做毕业证公证件时，需要出示毕业证的原件，如果要做学位证的公证件，同样，也要提供学位证的原件。二、身份证原件办理时，应带上二代身份证的原件。三、户口本原件需要出示你家庭的户口本原件，建议在户籍所在地进行办理，如果异地的话，建议提前打电话问下当地的公证处，问清楚可不可以办理，如果可以办理，需要提供什么资料。四、公证处办理上述资料准备齐全后，我们去当地的公证处办理公证业务，所有资料不需要留下，只是看一下原件，然后让你复印这些资料，签一些表格，然后交钱(一般是公证件150元，翻译在60左右)。五、回家等待办理完成后，一般在一个星期左右，公证件就可以出来，会打电话通知你去拿。

2023-05-09

173人看过
签证
外籍人士在中国结婚需申请何种签证？

1、本人护照或其他身份、国籍证件；2、公安机关签发的《外国人居留证》或外事部门颁发的身份证件，或临时来华的入境、居留证件；3、经本国外交部（或外交部授权机关）和我国驻该国使、领馆认证的本国公证机关出具的婚姻状况证明，或该国驻华使、领馆出具的婚姻状况证明；4、外国人和外籍华人所持本国公证机关出具的婚姻状况证明到我国驻该国使、领馆认证的期限从公证之日起三个月有效。外国人在什么情况下不予签发签证外国人在以下情形下，不予签发签证：被处驱逐出境或者被决定遣送出境，未满不准入境规定年限的；患有严重精神障碍、传染性肺结核病或者有可能对公共卫生造成重大危害的其他传染病的；可能危害中国国家安全和利益、破坏社会公共秩序或者从事其他违法犯罪活动的；签证机关认为不宜签发签证的其他情形。《婚姻登记条例》第五条办理结婚登记的内地居民应当出具下列证件和证明材料：（一）本人的户口簿、身份证；（二）本人无配偶以及与对方当事

2023-07-04

262人看过