因修饰而产生的歧义-法师兄

因修饰而产生的歧义

来源：互联网时间： 2023-06-09 07:00:28 415 人看过

在汉语中有些特殊的句子，从语法上分析往往既符合“动词十偏正词组宾语”的结构，又符合“动宾词组定语十名词”的结构，当名词也可以作动宾词组中动词的主语时，就会由于层次划分的不同而产生歧义。这实际上是由于多重修饰引起的。

如：对于“起诉乙方的客户”一语可以产生不同的理解。既可以将“起诉”理解为谓语、将“乙方的客户”理解为宾语，从而将整句理解为动宾关系、表示对乙方的客户提起诉讼（：也可以将“起诉乙方”理解为动宾词组定语、将“客户”理解为修饰对象，从而将整句理解为偏正关系、表示客户讨乙方提起了诉讼。

对于此类表述，也需要在清楚合同的本意的情况下进行调整。正如此类歧义的产生是有规律的一样，对于此类有歧义现象的语句的调整也是有规律的，只要增一个“被”字就能解决问题如，上述句子可以分别描述为“被起诉的乙方客户”、“被客户起诉的乙方”，当然也可以表述为“乙方客户被起诉”、“乙方被客户起诉”，或者表述为“对乙方的客户提起诉讼”、“对乙方提起诉讼的客户”。

除上述情况外，定语重叠时也往往会产生歧义，许多欺诈性的广告宣传都是利用了这一点二例如，某些运输车辆在售票处的广告为“进口空调大巴”，由于“进口”、“空调”均可用于修饰，便产生了歧义现象。由于天气炎热，人们对此往往理解为“进口的、开有空调的大巴”，即理解为以“进口”修饰“空调大巴”的“进口空调大巴”：但到了上车时才发现充其量是“安装了空调的大巴”，即实际上是以“进口空调”修饰“大巴”的“进口空调大巴”，因为车辆肯定不是进口的，空调也根本不可能是进口的，空调则根本不送风，无论从哪个角度分析都是欺诈。由此可见，语言歧义现象并不高深，甚至于那些缺乏公德的人也会在利益驱动下，主动利用语言歧义现象从事民事欺诈甚至是诈骗行为。

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多法律综合知识相关文章

劳动者
劳动者就业不因什么而受歧视

《中华人民共和国劳动法》规定：劳动者就业，不因民族、种族、性别、宗教信仰不同而受到歧视；在录用职工时，除国家规定的不适合妇女的工作岗位外，不得以性别为由拒绝录用妇女或提高妇女的录用标准。一、用人单位不签订劳动合同劳动者怎么办如果用人单位不与劳动者签订劳动合同，劳动者在劳动关系存续期间，应注意搜集并保存双方成立劳动关系的有关证据，比如：1、用人单位招聘时要求劳动者填写的报名表、登记表等招用记录。2、用人单位收取劳动者押金或扣押劳动者工资而出具的押金条、扣押条等各种票据。3、用人单位给劳动者发放的工作证、服务证、门卡等各种工作证件。4、用人单位给劳动者发放的工资卡或其他工资支付凭证。5、用人单位给劳动者发放的工作服、饭卡等与用人单位有关的东西。6、职工的工资表、考勤记录、值班表、任命书、解除合同通知书、辞退通知书等各种加盖有用人单位公章的文件。二、高温作业劳动者有什么特权1、缺乏保障有权拒绝上

2023-03-02

385人看过
赡养费
因家庭弃置而产生的纠纷

家庭遗弃者可能会被要求支付赔偿，但具体金额法律没有明确规定。受害人有权要求遗弃家庭成员、居民委员会、村民委员会和所在单位进行劝阻和调解。对于年老、年幼、患病或者其他没有独立生活能力的人，负有扶养义务而拒绝扶养，情节恶劣的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。家庭遗弃者可能会被要求支付赡养费、精神损失费等赔偿。具体金额法律没有明确规定，可能构成遗弃罪。受害人有权要求遗弃家庭成员、居民委员会、村民委员会和所在单位进行劝阻和调解。根据《中华人民共和国刑法》规定，对于年老、年幼、患病或者其他没有独立生活能力的人，负有扶养义务而拒绝扶养，情节恶劣的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。受害家庭如何维权在我国，家庭暴力是一种严重的社会问题。受害者往往由于缺乏法律意识和证据，难以维护自己的权益。针对这一问题，我国法律已制定了一系列相关政策和法规，为受害家庭提供了法律支持。首先，我国《反家庭暴力法》明确规定

2023-08-28

199人看过
抚养权
因抚养权问题，双方产生分歧

争取抚养权就要找到对自己有利的方面，以及确定的证据。根据我国法律规定，不满两周岁的子女，以由母亲直接抚养为原则。如果父母协商一致，不满两周岁的子女也可以由父亲直接抚养。如果母亲有下列情形之一，父亲请求直接抚养的，人民法院应予支持：（一）患有久治不愈的传染性疾病或者其他严重疾病，子女不宜与其共同生活；（二）有抚养条件不尽抚养义务，而父亲要求子女随其生活；（三）因其他原因，子女确不宜随母亲生活。已满两周岁的子女，如果父母均要求直接抚养，一方有下列情形之一的，可予优先考虑：（一）已做绝育手术或者因其他原因丧失生育能力；（二）子女随其生活时间较长，改变生活环境对子女健康成长明显不利；（三）无其他子女，而另一方有其他子女；（四）子女随其生活，对子女成长有利，而另一方患有久治不愈的传染性疾病或者其他严重疾病，或者有其他不利于子女身心健康的情形，不宜与子女共同生活。子女已满八周岁的，应当尊重其真实意愿。

2023-07-16

374人看过
工资
工资待遇不能因性别歧视而削减

根据《劳动法》第五十九条规定，女职工在怀孕、分娩或哺乳期间，用人单位不得削减或降低其基本工资。如果用人单位违法扣除劳动者工资，劳动行政部门将责令其限期支付，逾期不支付的则应按应付金额百分之五十以上百分之一百以下的标准向其加付赔偿金。因此，用人单位在女职工怀孕、分娩或哺乳期间，不得降低其基本工资。在女职工怀孕、分娩或哺乳期间，用人单位不得削减或降低其基本工资。用人单位违法扣除劳动者工资的，由劳动行政部门责令限期支付；逾期不支付的，责令用人单位按应付金额百分之五十以上百分之一百以下的标准向其加付赔偿金。女性职工工资保护：不得削减或降低基本工资根据《中华人民共和国劳动法》第四十九条的规定，用人单位不得以任何形式歧视妇女。其中，第四款规定了女职工在劳动报酬方面享有与男子平等的权利，不得按性别歧视妇女。因此，女性职工的工资应当得到保护，不得削减或降低其基本工

2023-09-08

214人看过

继承权
债权是因什么而产生的,权利人请求特定义务

债权产生的原因有：1、合同，是债权的主要原因；2、侵权，可分为一般侵权和特殊侵权；3、不当得利，是指既没有法律原因，也没有合同原因，取得不当利益，给他人造成损失的行为；4、无因管理，是指为避免他人利益的损失，提供管理和服务的一方有权要求他人支付必要的费用。债权债务诉讼时效是三年。诉讼期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害之日起计算；诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。中断时，诉讼时效期重新计算。权利自受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，债权人丧失胜诉权。一、欠款人联系不上怎么处理在欠款人逃避债务的情况下，向法院起诉几乎是债权人唯一的选择，法律对当事人债权的保护是有时效限制的，若超过诉讼时效则债权人丧失胜诉权。向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。诉讼时效期间自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。但是在诉讼时效期间权利人主动

2023-04-06

386人看过
管制
因12319实名举报而产生的影响

该段内容描述了热线中心的工作流程。热线中心在获取到市民的相关信息后，会进行加工处理，然后直接通过热线服务网络传递至相关责任单位的二级网络平台及有关的责任单位或主管部门。在规定期限内，由二级或三级网络责任单位落实解决，并通过数字化城市管理呼叫中心系统热线服务工作网络反馈热线中心。最后，热线服务中心会回访市民，保证服务工作到位。热线中心在获取到市民的相关信息后，会根据实际情况进行加工处理。接着，这些信息会直接通过热线服务网络传递至相关责任单位的二级网络平台（包括主管部门）及有关的责任单位或主管部门。在规定期限内，由二级或三级网络责任单位落实解决，同时通过数字化城市管理呼叫中心系统热线服务工作网络反馈热线中心，随后由热线服务中心回访市民，保证服务工作到位。素材中提到的热线服务中心如何确保市民的举报问题得到及时解决？根据素材中提到的热线

2023-09-01

452人看过
辞职
因辞职而产生的培训费纠纷

针对员工因辞职而产生的培训费赔偿问题，根据相关规定，用人单位可以要求员工支付违约金，但必须是在服务期间违反了合同约定；而如果员工按照合同规定完成了服务期限和相关事项，用人单位不得要求员工支付违约金。关于员工因辞职而产生的培训费赔偿问题,可以参考以下规定:1.如果员工在服务期间违反了合同约定,用人单位可以要求员工支付违约金。2.如果员工按照合同规定完成了服务期限和相关事项,用人单位不得要求员工支付违约金。辞职员工是否需要赔偿培训费？根据我国《劳动合同法》的规定，用人单位为职工提供专项培训费用对其进行专业技术培训或者技能培训的，可以与职工订立协议，约定服务期。同时，《劳动合同法》第22条也明确规定：“用人单位为职工支付的培训费用，应当纳入职工的工资总额，并与职工的工资一同支付。”因此，从法律的角度来看，离职员工无需承担赔偿培训费的责任。但是，用人单位应当将这些培训

2023-09-08

417人看过
合同条款
双语合同产生歧义时以哪份为准

双语合同产生歧义时，在中国境内以中文合同为准。合同文本采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的，对各文本使用的词句推定具有相同含义。各文本使用的词句不一致的，应当根据合同的相关条款、性质、目的以及诚信原则等予以解释。一、合同解释的因素包含哪些1、文义因素文义因素，是指合同解释要考虑合同所使用的文字词句的含义，即合同所使用的词句在一般语言习惯上所具有的含义，从而探求合同所表达的当事人的真实意思。合同必须通过一定的文字来表达，合同解释也就要首先考虑文义的因素。由于语言的多义性以及当事人的语言能力、意图等因素的影响，合同解释对文义因素的考虑容易受到所用文字的限制。所以，合同解释考虑文义因素，不应当仅仅拘泥于文义因素，不能片面夸大文义因素的作用，应当结合具体的交易关系确定合同语句的含义。2、有关条款因素合同的有关条款因素，是指合同争议条款以外的、与争议条款相关联的合同条款。合同的条款不是孤立的，全

2023-02-18

470人看过

承诺
不能因保修卡做了更改而不履行约定义务

消费者张先生于2007年5月购买了上海某电器有限公司生产的煤气灶具，对方承诺保修三年。今年9月由于漏气向该公司报修，对方称需收取30元上门服务费，消费者不予接受，向嘉定区消保委反映要求处理并退还该费用。该公司负责人在给我委答复中称，保修三年是公司作出的承诺，但保修要收取上门费。消费者张先生提出，当初在2007年购买时保修卡上未注明上门费用除外字样，只有厂家承诺保修三年。在调解过程中，我委发现该公司对保修卡曾作过了更改，因张先生所购灶具的保修卡未有注明上门费用除外字样，虽然该公司现新的保修卡上是注明了上门费用除外。根据《消法》第十六条的规定，该公司应当按照约定履行义务。后经消保委协调后，厂家同意退还上门费用30元。在此案件中，虽然该公司对原先的保修卡做了更改，但对未更改的应当按照当时的约定履行，不能以新的保修卡为由，收取不合理的费用。在此消保委提醒广大经营者应当按照约定履行义务。

2023-06-07

368人看过
证人证言
写借据的时候有哪些内容容易产生歧义

实践中最容易在“借”和“还”两个字上产生歧义。比如”甲借乙5000元”就可以产生两种理解方式：1、甲借给乙5000元。2、甲从乙处借了5000元。同样的“甲还欠款5000元”也可以产生两种理解方式：一是甲还(hai)欠款5000元；二是甲还(ha)欠款5000元。类似这样容易产生歧义的字还有“收”字，比如“甲收到借款5000元”，也可以产生两种理解方式：一是甲作为借款人收到了出借人给付的借款5000元。二是甲作为出借人收到了借款人归还的借款5000元。一、借贷关系举证责任如何分配(一)借贷关系的举证责任《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条至第十八条对于证明借贷关系的举证责任作了规定及分配。第十六条规定：”原告仅依据借据、收据、欠条等债权凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩已经偿还借款，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成

2023-03-21

121人看过
工程结算
工程结算中可能产生分歧纠纷的起因

1、工程项目招投标过程不规范按照我国有关建设政策法规要求，招投标不受地区、部门、行业的限制，采取公开招标、邀请招标等方式合理选择价优质高的施工单位。有些业主违反国家有关建设政策法规，擅自采取私下议标并提出如带资或垫资等一些苛刻条件。而在当今激烈竞争的市场经济条件下，施工单位为承揽到工程不得以而违心承诺。由于业主在一期工程中拖欠了施工单位的工程款，直接指定承包商或分包商，更有甚者搞假招标，给将来的工程竣工结算埋下了隐患。2、合同管理观念淡薄。如今的市场经济，就是法律经济。建设工程施工合同是业主和承包商之间明确双方权力、义务的法定性文件，各方应予高度重视。在起草合同时，应由专业技术人员与造价合同管理人员共同斟酌确定合同的内容、条款、细则，但有些单位重视不够，专业技术人员与造价合同管理人员很少参与合同的起草，而是由某些领导直接操纵，以谋取某些利益。施工合同的重要之一就是工程造价，合同中的诸多条款

2023-03-16

324人看过
财产损失
如何计算因侵害财产而产生的损失？

财产损失赔偿费＝受损坏的财产的市场价格；因侵权行为导致财产损失的，要按照财产损失发生时的市场价格计算。也就是以财产损失发生的那个时间，这个财产在市场上的价格为计算标准，完全毁损、灭失的，要按照该物在市场上所对应的标准全价计算，如果该物已经使用多年的，其全价应当是市场相应的折旧价格。由于财产损害造成间接损失的情况比较复杂，是否赔偿、如何赔偿，无论是在理论界还是在司法实务中都存在争议。受害人受侵害能要求扣留侵权人财产吗受害人受到侵害时，可以要求扣留侵权人财产。根据《中华人民共和国民法典》相关规定，合法权益受到侵害，情况紧迫且不能及时获得国家机关保护，不立即采取措施将使其合法权益受到难以弥补的损害的，受害人可以在保护自己合法权益的必要范围内采取扣留侵权人的财物等合理措施，同时应当立即请求有关国家机关处理。受害人采取的措施不当造成他人损害的，应当承担侵权责任。《中华人民共和国民法典》第一千一百八十

2023-07-03

370人看过

管制
"已婚女子因情人歧视而遇害，如何处理？"

故意杀人量刑：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。被已婚女人骗了钱怎么要回来建议直接拨打报警电话或者去当地派出所进行举报，保护好证据和自身安全。任何单位和个人发现有犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权利也有义务向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者举报。被害人对侵犯其人身、财产权利的犯罪事实或者犯罪嫌疑人，有权向公安机关、人民检察院或者人民法院报案或者控告。公安机关、人民检察院或者人民法院对于报案、控告、举报，都应当接受。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年

2023-07-07

372人看过
房产证
因房产证被拆除而产生的赔偿问题

分情况：一是2008年之前建的、没取得房产证或准建证的房子，实践中通常很难被认定为违章建筑，可以获得和有证房屋一样的补偿，实践中以违建之名行拆迁不给补偿或少给补偿之实的事件经常发生。二是2008年以后建没有申请合法审批手续的，不属于《国有土地上房屋征收与补偿条例》规定的抢建行为，最低建筑成本价补偿。三是如果属于抢建的，那么就没有补偿或者补偿很少。没房产证可以过户吗不可以，通常我们去相关部门申请过户的时候，房产证是必须提供的证件之一，否则就无法通过，而且甚至连过户的申请也没有办法提交。取得房产证的房屋才可以进行二次交易，没有取得房产证的房屋禁止上市交易的。由于目前我国采取的是产权登记制度，如果房产证的所有人不是自己的话，那将无权处理该房屋，同样的也就无权享受到该房屋所带来的相关利益，也就是说，如果将来万一该房屋需要拆迁，那自己将无法得到补偿。同时，如果只签订合同，并不能保证最终的结果，如果卖

2023-07-15

50人看过