中国出版业如何“走出去”?第一个，关于中国新闻出版走出去的几个概念。因为实际上新闻出版走出去，这几年，用一句流行的话叫越来越火。从06年我记得第一次跟国内的一些重要的出版传媒集团老总坐在一起讨论中国出版走出去的时候，年初，很多人跟我讲，两句话，第一，为什么要走出去?第二，怎么可能走出去?

到09年，大约5月份的时候，同样跟这些人讨论中国出版业如何“走出去”的时候，他们已经在说走出去的哪些路径更为有效?哪些政策需要进一步完善?哪些渠道应该进一步的把握好?那个层次已经完全不一样了。就是三年的时间里，中国新闻出版走出去，已经发生了天翻地覆的变化。特别是2009年法兰克福中国书展活动，我看最近央视不断在盘点09年，凡是涉及到文化这个领域的，大概有六七次，好像文化作为一个标志性的画面或者是一个话题都谈到了法兰克福书展活动，我想这个跟整个出版界的努力，跟媒体朋友的努力，跟整个中国文化界共同的努力，实际上密不可分的。

但是在这个过程中，我也发现一个问题，大家实际上在说中国新闻出版走出去的时候，大家总体的话语体系是比较一致的，但是也有若干不一致的地方。这个就比较麻烦。讨论任何一个事情，还是要有一个共同的一个话语体系，或者一个共同的语境下大家来讨论。首先想说一个概念，新闻出版走出去的领域和内容。我是新闻出版总署，新闻出版总署负责新闻出版工作，我们通常讲新闻出版就是六大出版，三大领域。六大出版就是图书、报纸、期刊、电子、音像、网络。还有三大制造和发行领域，一个是复制，就是光盘复制。还有印刷，还有一个就是发行。我想新闻出版走出去的领域，主要就是6加3。新闻出版走出去的内容，到底有哪些?刚才聂总讲了，他说要包括实体。这个事情，最近我们要制定中长期规划，必须把这个概念界定清楚，就是走出去到底包括哪些内容?

现在我们初步的想法，包括以下几个方面：第一个产品。产品，有的人把它单独说成实物，但是数字产品不好概括。所以现在我们叫产品，里面包括两个方面，实物走出去和数字产品走出去两个方面。一个是有形的，一个是无形的。第二个是版权，这个是大家现在公认的。第三个是资本，刚才聂总说一些实体，实体在国外建分公司也好，或者在那儿参股也好，实际上都是通过资本的方式。我们现在表述叫资本走出去。第四个，有一个问题，印刷、复制怎么办?我们叫来料加工。以前把它归到产品里面有一点问题，实际上它是来料加工。现在新闻出版走出去的内容，目前我们的认识程度概括了四个方面，就是产品、版权、资本、来料加工。