加拿大签证材料中结婚证要翻译么-法师兄

加拿大签证材料中结婚证要翻译么

来源：法律编辑整理时间： 2023-05-10 20:04:32 277 人看过

一、加拿大签证材料中结婚证要翻译么

在申请加拿大签证时，大部分资料都需要翻译。户口、房产证、结婚证等需要翻译成英文，还有家庭信息表，工作的信息表，签证申请表等也必须要翻译。

哪些材料不需要翻译

不需要翻译的签证资料有：

(1)、身份证：身份证不需要翻译件，复印件即可;

(2)、银行对账单：银行对账单不需要翻译件，原件即可;

二、如何翻译

至于翻译没有具体要求，你可以另起一页翻译版，自己翻译，或者请翻译公司，都可以。自己翻译的话网上都是模版，很好找。如果想偷懒，可以在递交资料时由加拿大签证中心翻译，翻译费每页(300字)70元左右。

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多签证相关文章

结婚证
拿结婚证要证明材料吗

一、拿结婚证要证明材料吗1、前提是二位初婚并自愿结婚（胜略各种条件）；2、需要到男女中，随便一方的户口所在地的民政局登记即可；（很重要）3、直接需要的材料有：a、本人身份证＋户号和本人户口薄（户号那张纸很重要，（如不清楚，可以带上整个户口本）户口本不能是原旧手写的，需要当地派出所机打最新版本的，身份证地址和户口本地址需要一致）；b、2寸红底彩色免冠照片3-4张；（建议自己提前拍好，修好，打印出来，这样老婆老公都是美美的）。二、法律依据《民法典》第一千零四十九条【结婚登记】要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行结婚登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。取得结婚证，即确立夫妻关系。未办理结婚登记的，应当补办登记。

2023-05-28

202人看过
签证
加拿大签证中的工作签证

在加拿大公立学校或经特批的私立大学毕业的学生，在毕业后，可以获得最长三年的毕业后加拿大工作签证(或称“实习工作签证”)。毕业生可以拿到的工作签证的时间长短，是与他在加拿大学习的时间长短有关的:学习期限工作签证长短少于8个月不能申请实习工作签证;大于8个月，少于两年工作签证的时间将与读书的时间相同两年以上三年加拿大工作签证必须是在学生毕业后的90天内提出，而且必须是在所持学生签证有效期内提出。如果一旦学生签证过期了，就必须在学生的加拿大签证过期之后的90天之内提出Restoration(“恢复身份”)的申请。申请实习工作签证，不需要提供雇主的工作邀请函，所以就不存在所学专业是否与工作对口的问题。但是，申请人拿到实习工作签证之后，从事什么工作，关系到以后申请移民的职业定位问题。不是所有的职业，都可以申请移民的。所以，申请人在获得实习工作签证后，在开始寻找工作前，必须事先策划好。去加拿大留学想要

2023-05-30

180人看过
签证
学生怎样在材料当中说服加拿大签证官

说服加拿大大使馆的签证官主要是为了让他明确以下两方面：1、学生留学目的单纯，无移民倾向申请人必须有明确的留学目的，对自己的留学生涯有整体的规划，让签证官相信自己学成即会回国。申请人要有充分的理由说明自己为什么不留在国内学习而去加拿大。还要说明为什么自己在完成学业后会立即回国，不会在加拿大继续逗留。这要体现在申请人的学习计划中，它是学生签证申请成功的关键，也是签证官考察申请人是否有移民倾向的重要依据之一。2、加拿大留学保证金充足由于是自费留学申请，因此申请人必须提供证明材料证明自己有足够的资金支付在加拿大留学期间的学费及生活费，不会非法打工、不会给加拿大政府带来任何的负担与麻烦。使馆要求普通签证(而非SPP计划以及SDS计划)，需要提交12个月以上的存单及银行出具的存款证明并一份资金来源说明。3、关于担保资金资金担保不一定要12个月以上。首先，资金担保因人而异，没有一个固定金额，涵盖申请人在

2023-05-09

127人看过
承诺
昭通市翻译专业资格证需要什么材料

一、昭通市翻译专业资格证需要什么材料无二、昭通市翻译专业资格证的受理条件考试报名施行诚信承诺制，考生根据报名公告自行完成考试报名三、昭通市翻译专业资格证的设定依据部门规章：《关于印发〈翻译专业资格(水平)考试暂行规定〉的通知》(人发〔2003〕21号)第二条翻译专业资格(水平)考试纳入国家职业资格证书制度，统一规划。第三条翻译专业资格(水平)考试等级划分与专业能力：(一)资深翻译：(二)一级口译、笔译翻译(三)二级口译、笔译翻译(四)三级口译、笔译翻译。第四条资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格(水平)证书;一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。资深翻译和一级口译、笔译翻译评价的具体办法另行规定。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法。申请人可根据本人所从事的专业工作，报名参加相应级别口译或笔译翻

2023-05-18

61人看过

法律综合知识
加拿大结婚移民签证怎么办理

另外，加拿大永久居民或公民与在海外配偶合法结婚后，便可申请夫妻团聚的申请。回中国办理结婚登记的加拿大永久居民或公民，无论有没有户籍或身份证保留在中国，必须要在加拿大办理单身证明才可回国办理结婚登记。在办理登记时要注意以下问题：1.持加拿大绿卡的中国公民若要在中国结婚，依照中国法律，男性青年须满二十二岁，女性青年须满二十岁，能做结婚登记。2.加拿大的公民以及侨居加拿大的中国公民(持加拿大绿卡者)在中国结婚时须向中国民政机关提供1)加拿大护照以及赴华签证，持绿卡者提供加拿大永久居住证明;2)由民政机构认可的医院的体检证明;3)在加拿大已办理好的单身证明。离婚的要有离婚判决书，还要提供中文译本。4)居住在加拿大各省的中国公民及加籍人士办理单身证明书，须经加国律师或公证员公证，并经当地的省政府的公证部门认证后，再送往中国领事馆认证5)在中国领事馆办理单身证明书认证手续一般需五个工作日。如情况特殊，

2022-11-22

201人看过
签证
南昌加拿大留学类签证财务证明材料

一、父母以其高收入资助学业：1、父母在职证明公证：采用有公司（单位）抬头的信纸，注明父母各自的职务、工作时间。2、父母收入证明公证：采用有公司（单位）抬头的信纸，注明父母最近两年各自的年收入（包括奖金）。3、银行开出的家庭存款证明原件，每份证明须附相应的存款凭证及银行存折的复印件。（存款证明所显示的开户日期越久越好；最近6个月内的大额存款应附资金来源说明。）二、家庭拥有的事业以其盈利资助学业。1、公司营业登记执照公证。2、公司所有股东的经营条款公证，表明他们的资金投入比例及在公司中的职务。3、公司最近的税单及财务审计报告，表明业务收入、负债情况（CPA报告）。4、业主用有公司抬头的信纸注明公司开业时间，目前雇员人数及业务范围的公证。5、公司的经济担保说明书公证，表明愿意承担申请人在加学习的所有费用。6、银行开出的家庭存款证明原件，每份证明须附相应的存款凭证及银行存折的复印件。（存款证明所显

2023-02-19

227人看过
签证
加拿大留学签证的关键材料是什么

1、资金担保：加拿大签证官对于申请者资金能力要求是非常高的。加拿大留学担保需要解释12个月的存款历史，而且要出示合理的资金来源证明材料，以此来证明申请者具备足够的经济能力，支付留学期间的所有费用。2、留学规划：申请者制定合理的学习计划，表明自己留学的目的、学成后的规划以及将来回国的理由，证明自己没有移民的倾向，会打消签证官的疑虑，增加签证成功的几率。3、选择合适的学校和专业：留学生根据自己的实际情况，选择合适的专业和院校留学，不仅可以增加签证成功的几率，对于自己将来的学业也是很有帮助的。这些就是我们在这方面的知识。如果你想要了解更多关于这些方面的内容，也可以到网上进行搜索查询。

2023-05-30

205人看过
签证
签证材料中夫妻共同持有的房产证要加结婚证

一、签证材料中夫妻共同持有的房产证要加结婚证提交签证材料重，有夫妻共同持有的房产证，是要带上结婚证的。二、出国旅游签证所需材料1、最近半年内白底彩色照片，照片大小为（3．5＊4．5）厘米。2、字迹清晰、内容真实无误、填写完整的个人资料表。3、申请人全家的户口薄复印件。4、申请人为已婚身份，请提供结婚证复印件B．申请人为离婚身份，请提供离婚证复印件5、申请人所在公司的正式公函原件：6、申请人为企业性质的公司：提供有经营范围的营业执照；申请人为非企业性质的公司：提供组织机构代码证；营业执照和组织机构代码证均为清晰的复印件并加盖公司公章；营业执照或组织机构代码证上必须有近一年内的年检章。7、存款证明书原件及复印件（人民币伍万元以上，从出发前一个月冻结至团队回国后10天，此原件不退）；各类房产证明复印件、汽车行驶证复印件等一切可以证明申请人经济情况的材料此类文件非常重要。8、申请人本人的国际信用卡

2023-02-24

256人看过

法律综合知识
加拿大签证官如何处理虚假材料

权威发布加拿大签证官怎样处理虚假材料，更多加拿大签证官怎样处理虚假材料相关信息请访问。第一，将会采取直接拒签的方式，给出的原因也很简单：比如，资金不足，访问目的。因为忙于处理海量申请，无法直接核实到是否为真实的或者虚假的材料。有的时候核实存款或者房屋所有权证书的时候，没有人可以联系到，或者没有具体的人员可以配合协查，签证官也不能判定为虚假材料，则先做出拒签的决定，只是根据该文件与其他的众多类似文件对比做出的一个决定。比如：中国银行的存款证明所用的纸张和字体都是固定的，但是突然有一份存款证明字体大而且黑重，纸质粗糙，那么基本是属于不被信任的文件了。第二，也会直接拒绝签证申请，但是在签证官工作笔记当中对自己发现的可疑部分进行备注。第三，将会给签证申请人打电话或者发电子邮件或者信函要求签证申请人在30天内对于可疑的文件的真实性给出具体的答复。如果签证申请人没有能够在限定的时间内给出答复，那么，可

2023-12-24

498人看过
加拿大留学
加拿大留学生需要在材料中证明哪些

1.清楚解释你为什么选择去加拿大留学、为什么选择目前的专业、对未来回国后的职业规划及专业的课程设置。2.充分陈述你选择到加拿大进修的原因。3.向签证官明确表示你在学业完成后会回国就业，既不让签证官感觉到你有任何移民倾向。4.证明你有足够的经济能力，包括学费、生活费等。如果你有配偶和子女申请陪读，那么还应证明自己有能力负担他们的生活费用。并向使馆证明钱款的归属。当然，还有加拿大留学保证金的存在说明。5.让加拿大签证官了解你的英语能力足够支持你在加拿大学习和生活，或通过在加拿大进行语言学习后，你能够将英语水平达到这一程度。6.向签证官说明你已了解加拿大不鼓励留学生打工的政策。在进行加拿大留学签证办理过程中，一定要说服加拿大使馆签证处的签证官，使他相信留学毕业后一定会回国。这样一来，学生去加拿大留学的加拿大签证办理就能够有足够的可能性进行通关了。如果学生有关于加拿大使馆签证处的签证官审核注意点还

2023-05-29

299人看过
签证
英国签证材料翻译时应该注意哪些问题

需注意的问题：1、将材料交予正规的有资格的翻译公司有专门的翻译人员进行翻译，翻译后的文件中必须包含翻译人员的全名，所在工作单位，单位地址以及联系方式，还有翻译人员的资历。2、去公证处将签证材料进行公证。3、去签证申请中心进行翻译。根据去年的签证情况，建议申请者一定要认真对待翻译问题，千万不能马虎。1、存款证明的翻译翻译的基本要求是凡是中文全部都要翻译成英文，包括盖的章。一般来说成绩单是学校直接出具的，如果没有英文版的可以自己翻译以后盖学校的红章。有人问过我盖过章的成绩单还是否需要译者单独再翻译一遍，答案是不用的。盖了学校红章的成绩单就说明是学校出具的官方的(不管是不是你自己翻译的)有效力的文件，不需要再单独翻译。包括学位证和毕业证，如果你的翻译件上盖了学校的红章，就不需要单独翻译。但是如果没有学校盖章的话就需要单独翻译了。2、工作收入证明的翻译工作收入证明最好翻译，因为以前有人因为工作职务

2023-05-30

459人看过
毕业证
毕业证需要翻译吗（出国毕业证需要翻译吗）

一、出国毕业证需要翻译吗出国毕业证原本需要翻译，格式是要统一，中英文的格式统一。毕业证中文原版的是什么格式，翻译的时候也照这样的格式翻译。建议去公证处翻译和公证。这是最权威，认可度最高的，很多学校申请的时候也是看这个文件。学历学位翻译加公证，两百左右一份，成绩单翻译加公证100左右一份，一般3天能取。公证处外包给翻译公司翻译，都是专业人士翻译，最后还盖着公证处的章，就说明是官方文件了，完全可信。二、什么是毕业证毕业证是学生通过系统的学习，修完学校所安排的全部课程并成绩合格，达到毕业条件，由办学单位颁发的用于证明学习经历的书面凭证。

2023-05-30

96人看过

结婚证
补办结婚证要拿什么材料

一、补办结婚证要拿什么材料1、需原登记机关或档案局出具查档证明，若婚姻登记档案遗失的，当事人应当提交能够证明其婚姻状况的证明，如户口本夫妻关系的记载，单位、村(居)民委员会或者近亲属出具的写明申请人婚姻状况的证明;如属于结婚证撕裂的，但能反映原貌的，可不出具查档证明;属结婚证内容有误的，需持原登记机关或派出所证明。2、当事人需持身份证及户口簿到原登记机关所在的区(县)民政局的婚姻管理机关提出申请补办《夫妻关系证明书》，并填写申请书。二、补办结婚证所需条件1、当事人持有身份证件2、当事人依法登记结婚并且仍然维持该状况3、婚姻登记处具有管辖权4、当事人亲自到婚姻登记机关提出申请，填写《申请补领婚姻登记证声明书》三、怎样补办结婚证1、婚姻登记机关对当事人的婚姻登记档案进行查证，确认属实的，应当为当事人补发结婚证、离婚证。也就是说申请补办结婚证的当事人应持户口簿和身份证，向原办理结婚登记的机关或一

2023-05-28

227人看过
签证
加拿大留学资金证明及签证证明所需材料

加拿大的签证申请成功率较低，一般为60%~65%，这是因为加拿大官方认为教育虽然是一个产业，但教育的主旨是培养人才，在对留学申请人的挑选上比较慎重;加拿大虽然是一个移民国家，但是加拿大希望留学生赴加国留学的真实目的是去学习，而不是期待着以留学为跳板进行移民，留学生出国时目的还是单纯些为好;美国是一个不容易拿得到留学签证的国家，而美加边界接壤，基本不设防，所以申请去加拿大留学可以作为申请赴美留学的一个跳板。办理条件：1、必须有加拿大的一所学校、学院、大学或其他教育机构同意接收。2、必须证明自己有足够的钱负担学费;你和任何来加拿大的家庭成员的生活费;你和任何到加拿大的家庭成员的返回路费。3、必须是一个守法的公民，没有犯罪记录而且不会危及加拿大国家安全。你可能需要提供无犯罪证明。4、必须身体健康，同意在任何有需要的情况下接受体检。5、你必须使移民官相信当你结束学业的时候会离开加拿大。加拿大留学的

2023-05-09

286人看过