被委托人在以下两种情形下需要承担法律责任：1、转委托未经委托人同意或追认：根据《民法典》第九百二十三条规定，转委托未经同意或者追认的，受托人应当对转委托的第三人的行为承担责任；但是，在紧急情况下受托人为了维护委托人的利益需要转委托第三人的除外。2、过错、故意、重大过失：《民法典》第九百二十九条规定，有偿的委托合同，因受托人的过错造成委托人损失的，委托人可以请求赔偿损失。无偿的委托合同，因受托人的故意或者重大过失造成委托人损失的，委托人可以请求赔偿损失。受托人超越权限造成委托人损失的，应当赔偿损失。

一、《民法典》(1月1日起施行)

第九百一十九条委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。

第九百二十条委托人可以特别委托受托人处理一项或者数项事务，也可以概括委托受托人处理一切事务。

第九百二十一条委托人应当预付处理委托事务的费用。受托人为处理委托事务垫付的必要费用，委托人应当偿还该费用并支付利息。

第九百二十二条受托人应当按照委托人的指示处理委托事务。需要变更委托人指示的，应当经委托人同意；因情况紧急，难以和委托人取得联系的，受托人应当妥善处理委托事务，但是事后应当将该情况及时报告委托人。

第九百二十三条受托人应当亲自处理委托事务。经委托人同意，受托人可以转委托。转委托经同意或者追认的，委托人可以就委托事务直接指示转委托的第三人，受托人仅就第三人的选任及其对第三人的指示承担责任。转委托未经同意或者追认的，受托人应当对转委托的第三人的行为承担责任；但是，在紧急情况下受托人为了维护委托人的利益需要转委托第三人的除外。

第九百二十四条受托人应当按照委托人的要求，报告委托事务的处理情况。委托合同终止时，受托人应当报告委托事务的结果。

二、委托书可以再转委托么

委托书可以再转委托。转委托是指，受托人把本应自己处理的委托事务，交给双方以外的第三人处理的一种行为。根据法律规定，受托人应亲自处理委托事务，在经委托人同意的情况下，受托人可以转委托。经过转委托的同意后，委托人就可以将委托事务直接指示转委托的第三人，受托人仅就第三人的选任和对第三人的指示所承担责任。转委托未经同意的，受托人应对转委托的第三人的行为承担责任，若紧急情况，受托人保护委托人的利益需要的情况，转委托的除外。