甲方：作者：

委托代理人：

乙方：制片人：

制片单位：

双方经过友好协商，本着平等互利、共同发展的原则，就甲方作品改编成同名电视剧与乙方达成如下协议：

一、作品的名称：

二、交付作品的形式：未出版的作品，交付打的印稿及电子文档。

三、作品的字数：字，共集。

四、交付作品的日期：

五、合作方式：

1.乙方采用作品发行利润分红方式支付转让费;只要本作品产生的版权，电视剧发行、音像如VCD、DVD、CD、网络视频、形象品牌、延伸产品等费用，在回报完投资商的投入后，甲方占有_____%，乙方占有_____%利润分红;

2.乙方支付转让费采用____________方式;

3.乙方支付转让费的期限：本作品发行产生的利润确定后的10个工作日。

六、乙方权利：

甲方同意将作品的下列专有权转让给乙方：

1.将文学作品改编为电视剧剧本;

2.根据由文学作品改编而成的电视剧本拍摄电视剧、电影，在国际传媒市场发行(播放);

3.甲方还可以将其所拍摄的电视剧制作成各种音像制品发行，同时也可以网络的形式发行该电视剧。

七、甲方的担保义务：

1.该作品系甲方自己创作，同时自己合法享有所转让的一切专有权，该作品不含有任何侵犯他人版权的内容;

2.该作品不包含任何诽谤他人的内容;

3.所转让的权利不能同时转让给任何第三方，也未曾作为抵押财产或其他财产转移给任何第三方，也未曾作为礼物赠与任何第三方;

4.在本合同生效后的年内，甲方未经乙方同意，不得将作品或作品相关内容以及上述所列各项专有权与其它公司合作。

八、乙方对原作修改权的范围限制：

依据《著作权法》第十条(四)，保护作品的完整权不受伤害，甲方同意乙方导演在拍摄中依据剧情和环境而有限度修改剧本，但是乙方必须保证在符合国家有关法律法规及行业规范的前提下认真如实地操作。乙方如需要另请甲方，应经甲方书面认可。涉及署名方式，更动重大情节内容，调换人物关系，更改片名等等，应得到甲方的认可。

九、甲方收回权利的条件：

如果乙方在合同生效后年未开始拍摄，在商定的时间内未完成，甲方有权要求收回所转让的权利;如果届时乙方已将其中部分或全部权利再转让给第三方，则乙方负责先收回在第三方手中的权利。

十、乙方的义务：

1.根据作品制成电视剧，负责该作品的审批、拍摄、制作、发行;

2.以该作品为基础制成的电视剧发行后，按发行利润的费用支付甲方报酬。

十一、乙方能否再转让改编权，由双方另行商定。

十二、乙方有权将转让著作权的部分从属权利，许可第三方使用，但不得损害甲方的合法权益。

十三、保密协议

1.在根据由文字作品改编而成的文学剧本摄制的电视剧公映之前，未经乙方同意，甲方不得向任何第三方泄露剧情、演员、拍摄进度等与电视剧相关的一切信息以及与本合同相关的一切信息。

2.甲方保证对在讨论、签订、执行本协议过程中所获悉的属于乙方的且无法自公开渠道获得的文件及资料(包括商业秘密、公司计划、运营活动、财务信息、技术信息、经营信息及其他商业秘密)予以保密。未经该资料和文件的原提供方同意，任何一方不得向任何第三方泄露该商业秘密的全部或部分内容。但法律、法规另有规定或双方另有约定的除外。

十四、违约责任：

1.甲方若违反保密协议，乙方有权解除合同，并追究甲方的违约责任;

2.乙方在约定时间内未向甲方支付转让费的，甲方有权终止合同，并追究乙方的违约责任。

十五、本合同所发生的争议，由双方协商解决;如不能协商，由甲方的住址所在地仲裁机构裁决。该裁决为终局裁决，任何一方不得向法院起诉。

十六、本合同自双方签字之日起生效。

甲方(签字)：制片单位：

代理人(签字)：乙方(签字)：

联系地址：联系地址：

联系电话：联系电话：

合同签订地点：

合同签订时间：年月日

综合上面所说的，申请版权的合作作品双方必须要签订一份说明协议才能保障各自的利益，而且在协商的时候就要把双方产生的费用一并要写在上面，同时当还要注明权利的归属，以及作品的许可方式，以及违约的责任，只有合理、合法才能不受到损失。