美国法官：“（一旦你的企业被调查或起诉）第一要保持诚实；第二，聘请好律师和好顾问。做到这两点之后，法官都会公正对待。”

莱恩对在深圳见到的绮丽风光赞不绝口。不过，旅游只是她此次中国行的附带节目。

莱恩是美国国际贸易委员会（ITC）的6位委员之一。正当吴仪副总理远赴华盛顿参加第二次中美战略经济对话之际，莱恩与另两位美国司法部门高级雇员，则在一家跨国民间机构安排下以个人身份来到中国。

此行的主要任务是在深圳、上海和北京三地参加“中国高新技术企业与美国专利诉讼论坛”，向中国的出口企业宣讲美国的知识产权法律体系和诉讼实践。在美国，莱恩手中的一票，很有可能决定一家中国企业能否继续向美国出口其产品。

“起诉是对手给你的最大恭维”

昨日，莱恩一行在第一站深圳面对中国听众。讲者与听者的身份都颇有意思。后者中很多人对美国司法体系的全部图景并不了解，但却有更为直观的感受：从反倾销到专利侵权，美国的司法部门似乎总是在给中国企业制造麻烦。而前者，则试图传达这样的信息：美国的法律和制度是透明的，中国企业同样可以熟悉并利用；只要遵守游戏规则并积极应对，通往美国市场的大门依然对所有人开放。

生产摩托车的宗申集团知识产权部负责人刘学仁专程从重庆赶来。他与同事们正在为一起发生在美国的侵权诉讼忧心忡忡。更多的听众来自深圳本地的高新技术企业，包括华为、中兴通讯和康佳、创维，以及一些名字不那么响亮，但却已经“够资格”对美国产业形成竞争威胁的中国制造商。

从2000年开始，ITC这家独立的准司法机构受理的反倾销案件逐年下降，而旨在调查专利、商标等知识产权侵害的“337法案”案件则呈逐年上升的趋势。2000年全年“337”案件数量是11件，而到了2006年，新案件数量达到了34件。根据美国众达律师事务所的统计，迄今为止发生的“337”案件中，已经有61个案件涉及中国大陆，占全部案件总量的45%左右。

“一家企业被国外的竞争对手起诉，在我看来是竞争对手对其的最大恭维。”众达律师事务所合伙人陈炽对《第一财经日报》说，“中国的竞争水平和产品附加值日益提高，低价倾销或许已经不是主要的问题，会有越来越多的争端因模仿和改造专利产生。韩国和中国台湾地区也经历过类似的阶段。”

陈炽的话委婉地说明了问题的一个方面。另一方面，“337”调查的结果一旦确认了侵权事实，就有可能对所有相关进口商品实施全面排斥令。这种惩罚措施的效果远远超过一般性贸易争端的裁决。由于惩罚针对的是特定商品而不是单个企业或者企业集团，所有相关商品的生产者，只要没有介入调查并与原告达成和解，都将直接受到影响。因此对于希望打击竞争对手的美国企业来说，“337”条款更有效。

美国法官：“我只关心事实，而不是国籍”

莱恩的演讲严谨到近乎刻板，除了介绍了ITC的架构和功能，以及执行调查和作出裁决的程序之外，没有任何对时事的评论。不过其中还是有一点引起了听众的兴趣：“337法案”针对的是专利侵权，但它并不是只有美国企业才能使用的专利。“外国企业同样可以利用‘337法案’，并且他们经常提起‘337法案’的诉讼。”莱恩说。

陈炽对此进行了解释。台湾地区很多企业会在美国申请专利，如果他们还没有足够的研发实力，那么购买专利也行。紧接着他们会在美国国内开展一定的业务，即使在一开始仅仅是象征性的也问题不大。这时，如果他们发现有美国经销商从别国进口商品侵害了自己的专利，就可以动用“337法案”以保护自己在美国的市场。作为一种防御手段，这一战略也很管用——当自己也拥有美国专利权的时候，对手就不会轻易起诉打一场对谁都没有好处的战争。

利用美国的法律和制度，在一些中国企业看来却依然是一件遥远的事情，其中复杂的技术细节更无从谈起。侥幸态度普遍存在，因而往往使得问题越来越复杂，后果也越来越严重。“我接触过一家企业，他们甚至对全面排斥令都满不在乎。如果你觉得能够骗得过美国海关，那你错了。一旦被发现，惩罚可能更为严重。”众达律所合伙人艾迪文表示。

即使是宗申的刘学仁，也似乎没有对面临的挑战给予足够的重视：“现在还只是起诉了经销商，只要经销商不说，他们没有证据证明产品是我们生产的。何况我们自己的品牌还没有进入美国市场。”这里的问题是，一旦美国法院判决成立，企业被列入黑名单，这家中国企业的自主品牌再想进入美国市场就会十分困难。

但了解美国的法律制度并积极介入，并不是想象中那么困难。用艾迪文的话说，你所要做的，一是早作准备，二是请一个好律师。“当然请一个好律师花费不少，但是不这么做花费更大。”

很多出口企业已经能做到接受订单之前的专利搜索，但是仍然有众多的中国代工企业只知道埋头赶工，而不知道其中可能潜藏的巨大风险。“尽早地对美国相关专利进行调查，在生产之前就与对方谈判许可条款，这样能够有更大的回旋空间。”陈炽说。

而一旦被调查或起诉，积极介入并且严格遵守美国法律制度的游戏规则，也能最大限度减少损失。与莱恩一同到访的美国联邦巡回法院莱伯特（Laporte）法官对她的听众说：“第一要保持诚实，让法官甚至你的诉讼对手了解全部的事实，不要隐瞒任何事实；第二，职业地处理问题，聘请好律师和好顾问。做到这两点之后，法官都会公正对待。”

莱伯特法官对本报记者表示，一项实证研究显示，美国法官在知识产权案件中没有表现出对本国企业的倾向性。“以我个人的工作而言，我只关心事实，而不是国籍。”莱伯特说。

“我不知道政府之间的交流会不会有结果，但至少我们都在做基础性质的工作。中国和美国的差异很大，就我们所做的事情而言，我们希望能够帮助中国企业更好地了解尊重知识产权的价值，并且发展自己在知识产权方面的竞争力。”艾迪文说。