一、民事案件的送达回执是给受害人还是违法人?

不仅仅是受害人和违法行为人。送达回证是给所有收到文书的当事人的。送达回执实际上就是送达回证，就是当事签收后交给司法机关的签收凭证。人民法院用的是送达回证，当事人及代理人签收法律文书后，在上面签字，证明已送达当事人手中。

送达回证是指人民法院或其他司法机关按照法定格式制作的，用以证明送达法律文书的凭证。它既是送达行为证明，又是受送达人接受送达的证明，是人民法院与受送达人之间发生诉讼法律关系的凭证。

在具体工作中，有几种情况当事人或委托代理人不可能在送达回证上签收：

1、对行政机关送达的法律文书拒绝签收。这种情况可采敢留置送达。必须由送达人邀请有关人员到场，并在送达回证上记明拒收的事由和日期，送达人、见证人在送达回证上签字盖章，然后将送达的文书留置在当事人处再拍照留证。

2、当事人较远，直接送达有困难，则可以采用挂号信或发快件的方法。也可以委托当地工商行政管理机关代为送达。但必须注意的是要在送达回证上注明理由，并附上邮局挂号信或快件的回执，或者当地工商机关代为送达的回证。

3、当事人无法送达。尤其是个体户逾期不验照，企业逾期未年检。每年都有大批个体、企业执照要吊销，在送达法律文书时，当事人都早已关门走人，确实无法找到，只好采用公告送达。

二、民事案件的诉讼流程是什么?

1、起诉

2、立案审查

符合立案条件，通知当事人7日内交诉讼费，交费后予以立案;不符合立案条件，裁定不予受理。如果对裁定驳回起诉不服，10日内向上级人民法院提出上诉。受理后，法院5日内将起诉状副本送达对方当事人，对方当事人15日内进行答辩，通知当事人进行证据交换，可根据当事人申请，做出财产保全裁定，并立即开始执行。

3、排期开庭

提前3日通知当事人开庭时间、地点、承办人;公开审理的案件提前3日进行公告。

4、开庭审理

宣布开庭，核对当事人身份，宣布合议庭成员，告知当事人权利义务，询问是否申请回避

法庭调查：当事人陈述案件事实。

举证质证：告知证人的权利义务，证人作证，宣读未到庭的证人证言，出示书证、物证和视听资料;双方当事人就证据材料发表意见。

法庭辩论：各方当事人就有争议的事实和法律问题，进行辩驳和论证。

法庭调解：在法庭主持下，双方当事人协议解决纠纷。如果达成调解协议，制作调解书，双方当事人签收后生效，当事人履行调解书内容或申请执行;未达成调解协议，合议庭合议作出裁决(宣判)。

5、宣判

同意判决，当事人自动履行裁判文书确定的义务或向我院告诉庭提出执行申请;

不同意裁判，需要分情形区分对待：

裁定：送达之日起10日内向上级人民法院提出上诉;

判决：送达之日起15日内向上级人民法院提出上诉。

民事案件的送达回执，不仅要给受害者，还要给违法人，民事诉讼的流程如下，当事人提交起诉状继续起诉;法院决定立案的，会通知当事人交诉讼费，然后排期开庭;在开庭审理阶段要宣布开庭，进行法庭调查，举证质证，法庭辩论，法庭调解，最后宣读判决书。