企业短期借款需要注意的事项有借款的用途不得违反法律规定，借款约定的利率不得违反法律规定，明确还款的方式和还款的期限等。如果借款的利率超过了法定的范围，则超过部分的利息不受法律保护。

一、对于民间借贷利息有哪些规定

对于民间借贷利息有如下规定：

1、然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息；

2、自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款利率不得违反国家限制借款利率的规定；

3、根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》规定，借款人约定的利率不得超过年利率的百分之二十四；

4、贷款人要求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应当予以支持，双方约定的利率超过年利率的百分之三十六，超过部分的利息协议无效。

二、民间借贷的出借人应该注意哪些法律问题

签订民间借款合同有下列注意事项：

1、注意利息约定不要超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍。

2、借款的抵押如果涉及不动产，要到相关部门办理登记手续，才能对抗第三人。

3、注意询问借款人的借款用途，出借人明知是为了进行非法活动而借款的不受法律保护。

4、注意约定好还款期限。

三、借条如何写才合法有效

1、借款人姓名及身份信息

由于民间借款多发生于熟人之间，因此出借人在借款时经常不注意借款人的名字，很多时候会出现小名、谐音甚至外号，但如果出现纠纷，需要诉讼解决问题时，法院需要有明确的被告人，准确的姓名、身份证号码。因此，出借人一定要注意仔细检查借款人身份证号码、姓名是否填写准确，另附上借款人身份证复印件，以便于纠纷时起诉。

2、写明借款目的

注明借款用途，第一，可以防止对方借钱做违法犯罪活动，第二，借款人已婚的，能够证明该债务是否用于夫妻共同生活、共同生产经营，属于夫妻共同生活、共同生产经营的，可以将夫或妻作为共同被告，当然，最好有夫妻共同签字。

3、交付方式

最好通过银行转账的方式交付钱款，也可以在借条中注明借款人的银行账号，避免借款人主张未实际收到钱款。如果是现金交付，债权人还需要证明钱款已经实际交付，证明上会存在一定困难。

4、数字填写

小写数字容易出现篡改情况，因此司法实践中，如果借条上的借款金额出现大小写不一致的，法院一般会以大写金额认定，除非确有证据证明所借钱款是小写金额。

此外容易忽略的一点是，日期最好也用大写。

5、利息约定

法律规定，年利率不超过24%（月利率不超过2%）的利息约定是合法有效的，受法律保护；年利率36%以上的（月利率未超过3%的）超过部分的利息约定无效，不受法律保护；年利率24%-36%（月利率2%-3%）之间是自然债务区，出借人请求借款人支付超过年利率24%的利息的，法院不予支持；借款人已经支付的，法院也不保护。

6、纸笔选择

由于科技的发展，市场上出现了褪色笔，用褪色笔签订合同的诈骗案件也时有发生，所以，建议纸张和笔要选择能够持久存放的，如A4打印纸和油性签字笔，由出借方事先准备好纸和笔比较妥当。