出版权来自与英美法系国家，是从英文copyright译过来的，从单词上就能看出它的直意是复制。显而易见的，该类国家更重视作者的财产权利（这点还可以从英美法系国家有法人作品看出）。著作权来自大陆法系国家，相反的，大陆法系国家非常重视作者的人身权。

但是随着知识产权保护的国际化，大家都有共同融合的趋势。在我国，版权就是著作权，没有区别。版权是指文学、艺术、科学作品的作者对其作品享有的权利（包括财产权、人身权）。版权的取得有两种方式：自动取得和登记取得。

在中国，按照著作权法规定，作品完成就自动有版权。所谓完成，是相对而言的，只要创作的对象已经满足法定的作品构成条件，既可作为作品受到著作权法保护。在学理上，根据性质不同，版权可以分为著作权及邻接权，简单来说，著作权是针对原创相关精神产品的人而言的，而邻接权的概念，是针对表演或者协助传播作品载体的有关产业的参加者而言的，比如表演者、录音录像制品制作者、广播电视台、出版社等等。

一、著作权登记需要哪些材料

1、申请表。内容包括：作品名称、作品类别、署名、完成日期、是否发表、首发日期和地点；作品完成形式（单独、合作、委托、职务、其他）；作者情况、其他著作权人情况。

2、申请者身份证明（个人申请者提供身份证复印件、单位申请者提供营业执照副本复印件、创作人员提供身份证复印件）。

3、提供作品样本。

4、作品创意说明。

5、根据实际情况选择合作作品附合作委托书和附委托合同或专有权许可使用合同。

二、如何办理著作权登记

办理著作权登记流程为：填写申请表－－提交申请文件－－缴纳申请费－－登记机构受理申请－－补正申请文件（非必须程序）－－取得登记证书。具体如下：

1、填写申请表

在中心网站上，首先进行用户注册，然后用户登陆，在线按要求填写申请表后，确认、提交并打印。

2、提交申请文件

申请人或代理人按照要求提交登记申请文件。

3、缴纳申请费

申请文件符合受理要求时，登记机构发出缴费通知，申请人或代理人按照通知要求缴纳费用。

4、登记机构受理申请

申请文件符合受理要求并缴纳申请费的，登记机构在规定的期限内予以受理，并向申请人或代理人发出受理通知书及缴费票据。

5、补正程序

根据登记办法规定，申请文件存在缺陷的，申请人或代理人应自发出补正通知之日起，30个工作日提交补正材料，逾期未补正的，视为撤回申请；经补正仍不符合有关规定的，登记机构将不予登记并书面通知申请人或代理人。

6、获得登记证书

申请受理之日起30个工作日后，申请人或代理人可登记我中心网站，查阅著作权登记公告。北京地区的申请人或代理人在查阅到所申请的登记公告后，可持受理通知书原件在该登记公告发布3个工作日后，到我中心版权登记大厅领取证书。