1、两者的法律责任不同。

民间借贷纠纷是民事纠纷，承担的是民事责任。诈骗罪属于犯罪，需要承担刑事责任。

2、借款人与贷借人在借贷时的相互关系不同。

民间借贷关系多发生在相互了解、相互往来的亲友之间，借贷关系建立在相互信任的基础之上。而诈骗则往往发生在双方当事人相识不久，采取欺骗的手段骗取对方的信任。

3、发生借贷关系的原因不同。

正常的借贷关系中，借款人确实遇到了困难，一时无力解决，才向他人借贷。而以借贷为名实行诈骗的，则往往是编造虚假的困难事实，或以高利息等利益为诱惑，骗取他人同情或信任。

4、借款人是否愿意归还及不能按期归还的原因不同。

正当的借贷关系，借用人并不否认借贷关系，并表示设法归还。即使不能按期归还，往往是因为遇到了不以其意志为转移的客观困难。而以借贷为名诈骗财物，则往往表现为携款潜逃，或是大肆挥霍或赌博，根本不想到归还。

民间借贷纠纷证据

1、身份证，在我国居民身份证是公民身份的合法证明依据，因此身份证是必须的！

2、借款合同、借据、借条之类的证据，根据有关规定，原告应提供借据，无书面借据的，应提供必要的事实根据。

3、注意区分借条和欠条的区别，借条法律时效为20年，而欠条为2年，约定还款日期的，从到期之日起计算，没有约定还款日期的，从出具凭据之日起计算。

4、银行汇款单、公证书或者发票等书证也可以作为证据，因此在平时借款的时候注意保留。

5、证人证言，可以找与自己没有利害关系的证认证言作为证据，并最好可以当庭作证。

6、录音，在我国，当事人在打官司常有举证责任，因此，当事人向法庭提供有效的证据是打赢官司的关键。而对于证据的调查取证，就是相当关键的了。

《中华人民共和国刑法》第二百二十四条有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：

（一）以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的；

（二）以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的；

（三）没有实际履行能力，以先履行小额合同或者部分履行合同的方法，诱骗对方当事人继续签订和履行合同的；

（四）收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的；

（五）以其他方法骗取对方当事人财物的。