CIF和DES是国际贸易中常见的贸易术语,分别译为Cost、Insrance、and、Freight(named、portof、shipment)成本,保险费加运费(指定目的港);Delivered、EX、Ship(named、port、of、shipment)目的港船上交货(指定目的港)。在实际的操作中,两者之间存在很多的异同。本文试就两者之间在买卖双方履行合同过程中对责任、费用的承担、风险的划分等问题进行分析比较,总结出异同点,以助于更深刻地理解和掌握这两个贸易术语的含义,进一步减少交易中遇到的纠纷,使国际贸易更顺利的进行。
一、相同点
1、CIF与DES均仅使用于海上或内河运输方式。在合同中的术语后面都需注明目的港。
2、进出口报关手续的办理责任分配相同。均是卖方负责办理出口清关,而由买方负责进口报关。
3、如果需要,运输合同与保险合同均由卖方分别与承运人和保险公司签订。
4、价格的构成相同。CIF的价格均包括成本、运费和保险费。DES中,如果卖方需要办理保险,则DES的价格也由成本、运费和保险费构成。
二、不同点
1、交货的方式不同
目前,在国际上有关贸易术语的案例中,《2000年国际贸易术语解释通则》(简称《2000通则》)所含术语最多,而且进行了与时俱进的多次修订,成为使用最广,影响最大和最权威的一种国际贸易惯例。《2000通则》将13种贸易术语分成E、F、C、D组,其中C组贸易术语和D组贸易术语的主要区别是C组术语为象征性交货,即交单即交货;而D组术语为实际交货,即交单还需交货。这也就是CIF与DES的一个主要区别:CIF属于象征性交货;DES属于实际交货。
2、风险的划分界限,即交货点不同
CIF术语货物的风险转移点是装运港的船舷,卖方负责货物越过船舷之前的风险和运费,而一旦货物越过了船舷,则发生的一切风险和费用均由买方承担。DES术语的风险划分点为目的港船上,在货物运抵目的港船上之前的费用和风险均由卖方责。所以通常人们称FOB术语为到岸价,称CIF是离岸价,这是不准确的,真正负责货物送到买方口岸的是DES,所以,DES才是真正的到岸价。
3、合同的性质不同
C组术语为象征性交货,以该组术语成交的买卖合同中,卖方在装运港或装运地只要将货物装上船或交给承运人监管,就完成了交货义务,此时装运就等于交货,交货时间即为装运时间,这样的合同就称为装运合同。而D组术语为实际交货,卖方负责把货物安全地送达买方实际控制之下,此时装运和交货是两个完全不同的概念,交货晚于装运,交货时间等于到达时间,这样的合同称为到达合同。举例说明,CIF伦敦和DES伦敦都规定交货期为2006年9月,则CIF项下的货物只能在9月装于约定装运港指定的船上,但对装船以后的货物何时到达伦敦甚至能否到达伦敦,卖方均不负责;而DES项下的货物必须在9月中的任何一天运抵伦敦港,置于买方的有效控制之下。至于卖方何时装船,要视距伦敦的距离、船舶航行速度和港口的装卸效率等因素而定,7月、8月或9月都可以。
4、支付方式不同
由于CIF与DES的交货方式的不同决定了这两个术语项下的合同的支付方式必然不同。采用C组象征性交货的交易,卖方交货与买方收货不同时发生,转移货物所有权是以单据为媒介,卖方可以通过控制单据控制物权,同时卖方又办理运输,可以
控制物流,所以在签订CIF合同时,卖方可选择跟单信用证方式或在买方资信较好时可采用跟单托收。采用D组术语成交的交易,由于是卖方或通过承运人向买方直接交货,卖方无法通过单据控制物权,所以在签订DES合同时,卖方一般不能采用商业信用的跟单托收。另外,还需指出的是,属银行信用的信用证支付方式实行的是凭单付款的原则,因而严格地讲,它仅适用于属于凭单交货、凭单付款的象征性交货方式的贸易术语,如CIF,而不适用于属实际交货方式的贸易术语,如DES。只有这样,信用证下的付款原则才能与合同中的付款条件相一致,而合同中的交货条件(即凭单交货)也才能与支付条件(即凭单付款)相协调。
5、保险权利的不同
CIF术语虽然规定卖方负责租船、办理保险业务,但是这纯粹是卖方受买方委托代买方办理租船和运输保险。如买方无特殊要求,卖方只需承担正常运费和投保最低限度的险别。CIF术语存在保险权利的转让。这里的保险权利是指投保权和索赔权。首先,买方要求卖方在装船前代其办理保险,买方将投保的权利转让给卖方。在货物装船越过船舷之前,风险由卖方负责,因此在此期间,卖方具有保险利益,拥有索赔权;然后,卖方凭提单、保险单等单证向银行办理押汇,当这些单证已作为抵押品转移给银行,直至买方向银行付款赎单以前银行则对保险标的具有保险利益,拥有索赔权;最后,买方从银行手中获得代表物权的单证后,买方才获得保险标的可保利益,也就拥有了索赔权。DES术语则不存在保险权利的转让。如果需要,卖方自己按需求对货物进行投保,发生风险后,卖方自己进行索赔,这一切的发生与买方均不发生关系。同时,如果卖方有足够的信心,认为没有办理保险的必要,也可不办理保险。
6、卸货费用承担规定不同
DES术语明确规定,卖方交货点为目的港的船上,卖方不负责卸货,卸货费用由买方承担。然而,对CIF术语来说,卸货费用没有明确规定,买卖双方常就卸货费用由谁承担的问题引发争议,为了解决这个问题,买卖合同中一般通过贸易术语的变形明确装卸费由买卖双方的哪一方承担。CIF变形主要有四个:
(1)CIF、Liner、Terms,CIF班轮条件,卸货费用卖方承担;
(2)CIF、Ex、ShipHold,CIF舱底交货,卸货费用买方承担;
(3)CIF、Ex、Tackle,CIF吊钩下交货,卸货费用卖方承担;
(4)CIFLanded,CIF卸到岸上,卖方承担卸货费用。
7、对应检验条款的不同
贸易术语会影响检验条款中检验时间和地点的确定。以D组术语成交应采用在出口国检验的方法。因为卖方在买方所在地向买方交付货物时,买方随即对货物进行检验,检验合格后受领货物,风险也转移,所以卖方不再承担货物以后发生品质、数量等变化的责任。以C组术语成交,由于它们属于象征性交货,卖方在装运港(地)凭单交货时只是推定交货,买方并没有收到货物,也没有机会检验货物,所以应采用出口国检验,进口国复验适宜。
由此可见,DES与CIF术语既有很多的相同点,同时具有更多的不同点。综合来说,DES术语卖方承担的责任和风险更大,所以在实际贸易中,CIF比DES使用得更加广泛。但是在当今世界,国际市场竞争日趋激烈,我国为了抢先国际市场,往往选择对买方有利的贸易术语,如DES,但是卖方往往也会把这种风险和费用附加到价格上去。另外某些季节性、节令性强的商品,必须保证货物的到达时间以赶上销售时机,因此,往往需采用D组术语订立到达合同。总之,两者没有谁好谁坏之分,在进出口业务中,我国进出口商应酌情考虑,灵活运用,促进我国外贸事业的蓬勃发展。
-
13种国际贸易术语的异同点
176人看过
-
国际贸易术语海关术语
336人看过
-
国际贸易术语-DDP
177人看过
-
传统贸易术语和国际贸易术语的区别
125人看过
-
国际贸易实务-DEQ贸易术语
391人看过
-
国际贸易术语之CPT
169人看过
国际贸易术语,又称贸易条件、价格术语。在国际贸易中,买卖双方所承担的义务,会影响到商品的价格。在长期的国际贸易实践中,逐渐形成了把某些和价格密切相关的贸易条件与价格直接联系在一起,形成了若干种报价的模式。常用的国际贸易术语有很多,如EXW(... 更多>
-
国际贸易法中出口贸易的术语有哪些西藏在线咨询 2022-03-13贸易术语,又称价格术语、价格条件。出口国交货的贸易术语三组。 主要国际贸易术语: (1)FCA (Free Carrier)货交承运人 (2)FAS (Free Alongside Ship)装运港船边交货 (3)FOB (Free on Board)装运港船上交货 (4)CFR and Freight)成本加运费 (5)CIF (Cost,Ins rance and Freight)成本、保险费
-
国际贸易术语都有哪些?四川在线咨询 2023-04-12国际贸易术语如下: 1、工厂交货(EXW): 它指卖方负有在其所在地即车间、工厂、仓库等把备妥的货物交付给买方的责任,但通常不负责将货物装上买方准备的车辆上或办理货物结关。买方承担自卖方的所在地将货物运至预期的目的地的全部费用和风险; 2、货交承运人(FCA): 它指卖方应负责将其移交的货物,办理出关后,在指定的地点交付给买方指定的承运入照管。根据商业惯例,当卖方被要求与承运人通过签订合同进行协作
-
国际商事仲裁与国际贸易中国际贸易中关于国际贸易的仲裁规则一样吗四川在线咨询 2022-03-07国际仲裁是国际商事纠纷的一种解决方法,如果要问通常会用到哪些法律,根据纠纷性质的不同而有所不同,不过国际商事纠纷中贸易纠纷比较常见,所以有关贸易的国际条约和国际惯例会用的多一点。 另外,因仲裁的地点不同也会使适用的法律有所不同,比如,国际贸易纠纷当事人常选择在英国伦敦国际仲裁院仲裁,因此会适用英国的相关法律。 目前国际社会关于国际商事仲裁方面的国际公约主要有:《承认和执行外国仲裁裁决的公约》和《联
-
贸易术语与合同标准相符吗澳门在线咨询 2021-11-25贸易术语与合同矛盾的,以合同为准。合同的内容由当事人协商一致决定法成立的合同受法律保护,当事人应当按照约定全面履行义务。贸易术语是国际惯例中的规定,当事人可以参考,但不要求强制遵守。
-
国际贸易仲裁与国际贸易诉讼有什么不同?甘肃在线咨询 2022-10-06国际贸易诉讼和国际贸易仲裁,所处理的是国际之间发生贸易纠纷。国际贸易诉讼特点是:诉讼所涉及的一方当事人是外国人、争议发生在外国或者诉讼所涉及的财产座落在外国或者属外国人所有。在国际贸易中,双方当事人发生争议后,若通过友好协商不能解决,而合同中又没有订立仲裁条款,则任何一方当事人都可以向有管辖权的法院起诉,要求通过司法诉讼来解决他们之间的争议。这就是涉外民事诉讼。在涉外民事诉讼中,一国法院必须首先确