教练员在学员学习驾驶过程中，若学员发生道路交通安全违法行为或造成交通事故，应由教练员承担责任。但驾校学员是在教练指导下，在特定的练车场地对车辆进行学习操作的，缺乏驾驶经验的情况下，若学员发生错误操作，作为指导者，教练员也应该承担相应的责任。

教练员在学员学习驾驶过程中，若学员发生道路交通安全违法行为或造成交通事故，应由教练员承担责任。驾校学员是在教练指导下，在特定的练车场地对车辆进行学习操作的，由于缺乏驾驶经验，作为学员的指导者，事发时若没有及时制止学员的错误操作，则存在过失行为，因此就应该承担相应的责任。

教练员在学员发生交通事故时是否应承担责任？

根据我国《道路交通安全法》的规定，机动车驾驶人应当对所驾驶的机动车承担交通事故责任。而教练员在学员发生交通事故时，通常会以教练的身份提供驾驶培训和指导。根据法律规定，教练员在学员发生交通事故时，可能存在过错责任。

然而，在实际操作中，教练员在学员发生交通事故时，并不一定需要承担责任。首先，需要明确的是，交通事故责任是由机动车驾驶人承担的。而教练员在提供驾驶培训和指导时，其责任是监督和指导作用，不涉及实际驾驶。其次，需要考虑的是，教练员是否有尽到应有的安全责任。如果教练员已经尽到了合理的监督和指导义务，例如，对学员的驾驶技能进行了充分评估，并强调了安全驾驶的重要性，那么就不需要承担过错的刑事责任。

综上所述，教练员在学员发生交通事故时，可能存在过错责任。但是，需要根据实际情况，具体分析是否需要承担责任。如果教练员已经尽到了应有的安全责任，就不需要承担过错的刑事责任。

教练员在学员学习驾驶过程中，若学员发生道路交通安全违法行为或造成交通事故，应由教练员承担责任。然而，在实际操作中，教练员在学员发生交通事故时，可能存在过错责任。需要根据实际情况，具体分析是否需要承担责任。如果教练员已经尽到了应有的安全责任，就不需要承担过错的刑事责任。

《道路交通安全法实施条例》第二十条学习机动车驾驶，应当先学习道路交通安全法律、法规和相关知识，考试合格后，再学习机动车驾驶技能。在道路上学习驾驶，应当按照公安机关交通管理部门指定的路线、时间进行。在道路上学习机动车驾驶技能应当使用教练车，在教练员随车指导下进行，与教学无关的人员不得乘坐教练车。学员在学习驾驶中有道路交通安全违法行为或者造成交通事故的，由教练员承担责任。