这段文字强调了证人证言的法律规定和适用条件,其中包括证人必须能够正确表达意志,否则其证言可能不具可信度。此外,诉讼代理人和证人在同一案件中存在利益冲突,因此不能同时担任这两个角色。最后,审判员、陪审员、书记员、鉴定人、翻译人员和参与民事诉讼的检察人员在参与案件中作为证人时可能会影响审判的公正性,因此也不能担任证人。

根据法律规定，证人证言是指证人就案件真实情况所作的陈述。由于证人必须是能够正确表达意志的人，否则其证言可能不具可信度，因此不能作为证人。待证事项与其年龄、智力状况或者精神健康状况不相适应的无民事行为能力人和限制民事行为能力人，不能作为证人。

诉讼代理人与证人的地位是冲突的，因此诉讼代理人不能在一个案件中既做代理人又作证人。

审判员、陪审员、书记员、鉴定人、翻译人员和参与民事诉讼的检察人员如果在自己参与的案件中作为证人就可能影响审判的公正性，因此这些人不能在案件中作为证人。

证 人 证 言 的 法 律 规 定

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十二条，凡是知道案件情况的人都有作证的义务。审判人员、检察人员、侦查人员必须依照法定程序，收集能够证实犯罪嫌疑人、被告人有罪或者无罪、犯罪情节轻重的各种证据。

在审判、检察、侦查过程中，有关单位或者个人应当如实提供证据，不得伪造、隐匿或者毁灭证据。人民法院、人民检察院和公安机关及其人民警察，应当依照规定，收集能够证实有罪或者无罪、犯罪情节轻重的各种证据。

在收集、调取证据过程中，可以采用抽样取证的方法。证据必须经过查证属实，才能作为定案的根据。审判人员、检察人员、侦查人员必须依照法定程序，收集能够证实有罪或者无罪、犯罪情节轻重的各种证据。

因此，根据法律规定，凡是知道案件情况的人都有作证的义务。在诉讼过程中，有关单位或者个人应当如实提供证据，不得伪造、隐匿或者毁灭证据。人民法院、人民检察院和公安机关及其人民警察，应当依照规定，收集能够证实有罪或者无罪、犯罪情节轻重的各种证据。

根据以上法律规定,证人证言必须由能够正确表达意志的人作出,且待证事项与其年龄、智力状况或精神健康状况不相适应的无民事行为能力人和限制民事行为能力人不能作为证人。同时,诉讼代理人和审判员、检察人员、侦查人员等在案件中作为证人可能影响审判公正性,因此这些人也不能作为证人。在收集证据过程中,可以采用抽样取证的方法,但证据必须经过查证属实才能作为定案的根据。因此,所有知道案件情况的人都有作证的义务,有关单位或个人应当如实提供证据,不得伪造、隐匿或毁灭证据。

《刑事诉讼法》第六十二条规定，凡是知道案件情况的人，都有作证的义务。生理上、精神上有缺陷或者年幼，不能辨别是非、不能正确表达的人，不能作证人。