区别在于：

(1)两者的归属不同：著作人身权只能由作者或者著作权原始主体所有;而著作财产权不仅可以由作者或者著作权原始主体所有，也可以归著作权继受主体所有。

(2)两者的保护期不同：除发表权外，作者终身享有著作人身权，没有时间的限制。而著作财产权具有严格的保护期限。在著作权的有效期限内，作者的著作财产权可以依法继承、转让和许可他人使用。

(3)两者的内容不同：著作人身权不具有直接的财产的内容，具体包括发表权、署名权、修改权和保护作品完整权;而著作财产权则是使著作权人获得财产利益为主要内容的权利，内容具体包括复制权、发行权、出租权、以及应当由著作权人享有的其他权利。

(4)两者所受的限制不同：著作人身权基本不受合理使用、法定许可、强制许可的限制，而著作财产权则依法受到合理使用、法定许可使用和强制许可使用的限制。

著作人身权和著作财产权的内容、归属、保护期和限制都有所不同，不能混淆。

一、著作财产权是什么意思

根据《中华人民共和国著作权法》的规定，著作财产权是指通过传播作品而获得经济报酬的权利，即所谓著作财产权是指著作权人使用作品或者许可他人使用作品而获得报酬的权利。著作财产权的使用权则是指对著作进行复制、发行等使用方式的权利。公民作品的发表权、使用权和获得报酬权的保护期为公民终生及其死亡后的五十年，从创作完成之日起，截止于公民死亡后的第五十年的十二月三十一日。

二、著作权与专利权中的财产如何继承

公民的著作权系专属性质的权利，其中的人身权利，如署名权与修改权等，只能归著作权人所有，不能列入遗产，不能继承。但是个人著作权中的财产权利，如作品的稿酬，出版、改编、上演作品所得报酬等，则可列入遗产发生继承。继承著作权，是继承人在著作权保护期间内，即作者生前及死亡后50年之内，可以继承被继承人的作品使用权、发表、复制、发行作品的权利和获得稿酬权。所谓专利权，是专利权人对其所取得专利的某项发明或设计所享有的专有使用和处分的权利。专利权包括发明专利权、实用新型专利权及外观设计专利权。继承专利权是继承人在专利权的保护期间内，发明专利权的期限为20年，实用新型专利权和外权观设计专利权的期限为10年，均自申请日起计算，继承其中的财产权利部分，如许可他人使用专利权、收取专利使用费的权利等。而人身权利部分如专利署名权，则不在继承范围内。