律师函和法院传票的不同是:

1、发出单位不同:律师函由律师事务所发出，法院传票由法院发出。

2、性质不同:收到法院传票，表明已经进入诉讼程序，收到律师函不一定已经进入诉讼程序。

3、用处不同:律师函是起诉之前的，一般用于协商、沟通、警告、敦促履行义务等。法院传票是诉讼立案之后的，是通知出庭用的。

一、公司法务可以发律师函吗

律师函是由律师事务所的专业律师所出具，在出具律师函之前，我们首先要明确本律师函的目的以及要解决的问题是什么，其次需要当事人提供跟该事项有关的所有证据材料并做审查，最后理清事件之间的逻辑关系，构建律师函的整体架构。以索要工程款为例，律师函应当包含以下几部分内容：第一、表明委托关系，如某某律师事务所受甲公司委托，指派某律师就贵公司拖欠甲公司工程款相关事宜出具本律师函第二、载明双方之间的合同关系，如某年某月日，贵公司与甲公司签订《建设工程施工合同》，摘要合同中关于“工程价款”、“付款时间”、“违约责任”等条款内容第三、讲述双方之间的合同履行情况，比如甲公司已完成的工程量和应付工程款，贵公司已付工程款情况第四、对方公司的违约情况及违约责任第五、表明律师函的目的，如要求贵公司收到律师函后多少日内支付剩余工程款和违约金。上述五个要点是一封工程款律师函应当涵盖的内容，且具有很强的专业性，应当委托专业的律师出具。

二、立案后多久收到传票

立案后一般七天内向被告送达传票。传票可以采用直接送达、留置送达、委托送达、邮寄送达的方式送达，若以上方式无法送达的，可以采用公告送达的方式送达，公告送达是指采用登报的方式送达传票自发出公告之日起，经过六十日，即视为送达。传票，一般是指法院传票，是法院特定程序及诉讼开始时发出的书面通知，是传唤与案件有关人员到案的凭证。

三、什么是信用卡法院传票?

信用卡法院传票是指因债务人拖欠信用卡欠款未还，银行向法院起诉，法院向债务人邮寄的标注开庭时间的纸质文件。法院应当在开庭前三日向当事人邮寄传票，当事人在收到传票后应当按照传票上的时间到庭参加诉讼。当事人不到庭参加诉讼不影响法院对案件的审理。如果债务人在因信用卡欠债收到法院传票后不出庭参加诉讼的，法院会缺席判决。