上海市闸北区人民法院

刑事判决书

（2010）闸刑初字第282号

公诉机关上海市闸北区人民检察院。

被告人沈xx，男，1972年4月7日出生于安徽省阜南县，汉族，中专文化，农民。因本案于2009年12月13日被刑事拘留，2010年1月14日被逮捕。现羁押于上海市闸北区看守所。

辩护人马xx，上海xx律师律师。

上海市闸北区人民检察院以沪闸检刑诉（2010）175号起诉书指控被告人沈xx犯销售伪劣产品罪，于2010年4月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市闸北区人民检察院指派检察员陈xx、代理检察员谈xx出庭支持公诉。被告人沈xx及其辩护人马xx到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明，被告人沈xx租赁本市xx路218号一房作为存储伪劣香烟的场所，2009年12月13日上午，被告人沈xx在该场所后门接受货车运至的60箱伪劣香烟放入该屋，并拿出其中4箱置于助动车上准备离开，后被公安人员等查获，在该租赁屋查获100余箱，共计5964条，经鉴定，均系假冒注册商标的伪劣香烟，估算价值人民币534487元。

上述事实，被告人沈xx在开庭审理过程中亦无异议，且有上海市烟草质量监督检测站出具的鉴别检验报告、证人卞xx、王xx、薛xx、刘xx的证言笔录及部分辨认笔录、扣押物品清单、被告人沈xx的供述笔录及其户籍资料等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人沈xx的行为已构成销售伪劣产品罪，应予惩处。被告人沈xx系犯罪未遂，可减轻处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确凿，指控的罪名成立。辩护人认为被告人沈xx交代态度较好且系犯罪未遂可减轻处罚的观点可予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款和第六十四条之规定，判决如下：

一、被告人沈xx犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五万元。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金应在本判决生效之日起三十日内缴付本院。）

二、查获的违禁品，予以没收。

沈xx回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。