不能。领失业金期间交了工伤保险就不能继续领失业金了，工伤保险是由用人单位缴纳的保险，在失业期间缴纳了工伤保险证明已经找到了用人单位，是不符合失业金的领取条件的。

一、自离的可以领取失业补助金吗

自离不可以领取失业金。失业人员依法领取失业保险金，应具备下列条件：

1、按规定参加失业保险，本人及其所在单位已经按照规定缴纳失业保险费用满1年的；

2、出于非本人意愿原因中断就业的；

3、已经办理失业登记，并有求职要求的。

一、失业补助金的领取流程如下：

1、失业登记，带上身份证、户口本或居住证明到所辖社区办理失业证明，然后再带上失业证明、身份证、两寸免冠照片、解除劳动合同书等材料到当地劳动就业部门办理失业登记；

2、审核，在失业者申请了失业登记之后，当地劳动就业部门就会审核失业者是否符合条件，一旦通过就会发放失业证给失业者；

3、申领失业金，在办理完失业登记，领取了失业证之后，就可以去申领失业保险金了，将身份证、失业证等资料交给社保局工作人员，工作人员会审核失业者是否符合失业金领取条件；

4、领取失业金，一般审核通过后，要等到下一月才能够领取得到失业金，而失业人员只要凭证到指定地点去领取失业金即可，当然也可能会直接将失业金发放至指定的银行卡当中。

二、领取失业保险补助需要的资料如下：

1、本人身份证明；

2、在单位出具的终止或者解除劳动合同的证明；

3、失业登记及求职证明；

4、劳动保障行政部门规定的其他材料。

总而言之，必须是非本人意愿中断就业的才能领取失业保险金，自动离职的不符合领取失业保险金的条件。自己离职、辞职不符合失业金领取条件中非因本人意愿中断就业的要求，不能申领失业金。

二、领失业金的同时是否可以自己交社保

领失业金的同时可以自己交社保。

因为当事人领取了失业金证明现在是无业状态，可以居民的身份参加保险，但缴纳的只能是医疗保险和养老保险。缴纳的金额，各个城市有不同的规定，具体情况可以咨询当地的社保局。

养老保险缴费：个体工商户或其他灵活就业人员在参加养老保险时，将按照在岗职工月平均工资的20%缴纳基本养老保险费。医疗保险缴费：按当地上年度月平均工资的4.2%缴纳基本医疗保险费；也可以选择按当地上年度月平均工资的8%缴纳。

失业保险金，是指失业保险经办机构依法支付给符合条件的失业人员的基本生活费用，是对失业人员在失业期间失去工资收入的一种临时补偿。失业保险金目的是为了保障失业人员的基本生活需要。失业保险金依法从失业保险基金中列支。

社会保险是指一种为丧失劳动能力、暂时失去劳动岗位或因健康原因造成损失的人口提供收入或补偿的一种社会和经济制度。社会保险的主要项目包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险。

三、怎么才能领取失业保险金

只要满足条件，失业人员才可以领取失业保险金。领取失业金的领取条件一般如下：1、失业人员已经履行缴纳失业保险费用义务满一年的；2、造成失业人员失业的原因，并非是出于劳动者的本人意愿；3、失业人员已经办理完毕失业登记，并且已经向相关机构明确表达了其有继续求职的想法。