是的，一般来说，如果双方签订合同并达成协议，合同可以终止。如果符合条件的一方可以终止合同，也可以终止合同。合同当事人法定终止合同的情形有：

（一）因不可抗力无法达到合同目的；

（二）履行期届满前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表示不履行主要债务；

（三）当事人一方延迟履行主要债务，经催告后在合理期限内未履行；

（四）当事人一方延迟履行债务或者有其他违约行为，导致合同目的无法实现；

（五）法律规定的其他情形。

《中华人民共和国民法典》第五百六十三条有下列情形之一的，当事人可以解除合同：

（一）因不可抗力不能达到合同目的；

（二）履行期届满前，当事人一方明确表示或者以自己的行为不履行主要债务；

（三）当事人一方拖延履行主要债务的，经催告后在合理期限内未履行；

（四）当事人一方拖延履行债务或者有其他违约行为，不能达到合同目的

（五）法律规定的其他情形。当事人可以随时解除以持续履行债务为内容的不定期合同，但应当在合理期限前通知对方。

借款合同还款期限未到可以提起诉讼吗

1、借款合同还款期限未到的不可以提起诉讼。

2、借款还款属于民事合同关系，发生纠纷协商不成时可以依法提起诉讼，经法院判决偿还借款后，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行情节严重的处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金，情节特别严重的处三年以上七年以下有期徒刑并处罚金。

2、法律依据：《民法典》

第六百七十五条

借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。

第六百七十六条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。

《中华人民共和国民法典》第五百六十三条有下列情形之一的，当事人可以解除合同：

（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；

（二）在履行期限届满前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；

（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；

（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；

（五）法律规定的其他情形。

以持续履行的债务为内容的不定期合同，当事人可以随时解除合同，但是应当在合理期限之前通知对方。