外贸英语商品检验（一）-法师兄

外贸英语商品检验（一）

来源：互联网时间： 2023-04-24 11:21:03 69 人看过

CommodityInspection

（一）

Shallwetakeptheqestionofinspectiontoday?

今天咱们讨论商品检验问题吧。

Theinspectionofcommodityisnoeasyjob.

商检工作不是那么简单。

Mr.BlackistalkingwiththeChineseimporterabotinspectingthegoods.

布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。

Asanintegralpartofthecontract,theinspectionofgoodshasitsspecialimportance.

作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。

Wesholdinspectthisbatchofporcelainwaretoseeifthereisanybreakage.

我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。

Theexportershavetherighttoinspecttheexportgoodsbeforedeliverytotheshippingline.

出口商在向船运公司托运前有权检验商品。

Theinspectionsholdbecompletedwithinamonthafterthearrivalofthegoods.

商品检验工作在到货后一个月内完成。

Howsholdwedefinetheinspectionrights?

商检的权力怎样加以明确呢？

Imworriedthattheremightbesomedisptesovertheresltsofinspection.

我担心对商检的结果会发生争议。

Wellacceptthegoodsonlyiftheresltsfromthetwoinspectionsareidenticalwitheachother.

如果双方的检测结果一致，我们就收货。

WordsandPhrases

inspection检验

inspect检验

toinspectAforB检查A中是否有B

inspector检验员

inspectoroftax税务稽查员

inspectionofcommodity商品检验

（二）

Wheredoyowishtoreinspectthegoods?

您希望在哪里复验商品？

Theimportershavetherighttoreinspectthegoodsaftertheirarrival.

进口商在货到后有权复验商品。

Whatsthetimelimitforthereinspection?

复验的时限是什么时候？

Itsverycomplicatedtohavethegoodsreinspectedandtested.

这批货测试和复验起来比较复杂。

Whatiftheresltsfromtheinspectionandthereinspectiondonotcoincidewitheachother?

如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？

WordsandPhrases

reinspect复验

reinspection复验

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多税务稽查相关文章

法律综合知识
外贸英语：装运Shipment(1)

Theshipmenthasarrivedingoodcondition.运到之货情况良好Ihopeyollbeentirelysatisfiedwiththisinitialshipment.我希望您能对第一批货感到满意。Pleaseexercisebettercarewithftreshipments.对今后装运的货，请多加注意。Canlastshipmentbedplicated?上次装运的货能再卖一批吗？Weregretwecantshipasyodesired.很抱歉，我们不能按你们的要求装船。WellsendvesselstopickpthecargoatHangp.我们将派船只在黄埔装运。Thereisanover-shipmentof200lbs.货物多装了200磅。Canweshort-ship5tons?我们可以少装5吨吗？Pleaseholdshipmentpendi

2023-04-24

154人看过
法律综合知识
外贸机械英语词汇大全（一）

linespervisor线长assistantmanager助理tomove,tocarry,tohandle搬运beptinstorage入库packpacking包装toapplyoil擦油tofilebrr锉毛刺finalinspection终检toconnectmaterial接料toreversematerial翻料wetstation沾湿台Tiana天那水cleaningcloth抹布toloadmaterial上料tonloadmaterial卸料toretrnmaterial/stockto退料scraped报废scrapev.刮;削deficientprchase来料不良manfactreprocedre制程deficientmanfactringprocedre制程不良oxidation氧化scratch刮伤dents压痕defectivepsidingdown抽芽不

2023-04-24

172人看过
法律综合知识
外贸英语词汇大全（三）

---------------交易磋商、合同签订-----------------订单indent订货；订购book;booking电复cablereply实盘firmoffer递盘bid;bidding递实盘bidfirm还盘conteroffer发盘（发价）offer发实盘offerfirm询盘（询价）inqiry;enqiry---------------交易磋商、合同签订-----------------指示性价格priceindication速复replyimmediately参考价referenceprice习惯做法salpractice交易磋商bsinessnegotiation不受约束withotengagement业务洽谈bsinessdiscssion限**复sbjecttoreply**限**复到sbjecttoreplyreachinghere**有效期限timeo

2023-04-24

483人看过
托运
外贸英语词汇大全（二）

-交货条件-交货delivery轮船steamship(缩写S.S)装运、装船shipment租船charter(thecharteredship)交货时间timeofdelivery定程租船voyagecharter装运期限timeofshipment定期租船timecharter托运人（一般指出口商）shipper,consignor收货人consignee班轮reglarshippingliner驳船lighter舱位shippingspace油轮tanker报关clearanceofgoods陆运收据cargoreceipt提货totakedeliveryofgoods空运提单airwaybill正本提单originalB/L选择港（任意港）optionalport选港费optionalcharges选港费由买方负担optionalchargestobebornebytheByer

2023-04-24

317人看过

不可抗力
外贸英语词汇大全（四）

------------------贸易方式------------------------INT(拍卖action)寄售consignment招标invitationoftender投标sbmissionoftender一般代理人agent总代理人generalagent代理协议agencyagreement累计佣金accmlativecommission补偿贸易compensationtrade（或抵偿贸易）compensating/compensatorytrade（又叫：往返贸易）contertrade来料加工processingongivingmaterials来料装配assemblingonprovidedparts独家经营/专营权exclsiveright独家经营/包销/代理协议exclsivityagreement独家代理soleagency;soleagent;excls

2023-04-24

311人看过
佣金
外贸流程英语实用语：第四期:Conteroffer

第四期:Conteroffer还盘1.conteroffer还盘2.enjoygreatpoplarity享有盛誉3.readyseller;qickseller;qick-sellingprodct畅销品4.concldebsinesswithsb.与某人达成交易5.closebsiness,closeadeal,closeatransaction,closeabargain达成交易6.tradeterms贸易条件7.tradeagreement贸易协定8.tradefair交易会9.trademark商标10.foreigntrade对外贸易11tradeinsth经营某物12.tradewithsb.与某人交易13.favorableprice优惠价格14.favorableterms优惠条件15.qotation行情16.discontqotation贴现行情17.exchange

2023-04-24

286人看过