关于涉及司法程序的经济纠纷案件，我们需要特别注意以下几点重要事实：

首先，诉讼代理人，也就是我们通常说的律师的工作酬劳，一般都是由委托方付给的，这既是他们应尽的义务，也是他们合法权益的保障。

其次，对于案件的诉讼费用，应该由失败的一方承担，这也是常年以来的惯例。在一些特定的案例，比如债权人行使撤销权的情况中，败诉一方可能会被要求承担合理范围内的律师费。同样地，专利权和担保权纠纷案件，以及不正当竞争案件、人身伤害赔偿、名誉侵犯和交通肇事案件等，都可以考虑让败诉方承担律师费。但请注意，这些仅仅是少数情况，并没有普遍适用的法规。

关于如何确定律师费的支付标准，以下是几个建议：

首先，由于目前的相关法律规定只在某些特定领域有所涉及，所以我们不能简单地将其理解为失败的一方或者有错的一方就必须承担律师费。其次，聘请律师与否是个人自主决定的，这并不是必要的行动。法院审判的结果也并不会因为你是否聘请了律师而有所转变，所以聘请律师并不是提起诉讼的必备条件。

再者，中国现行的有关规定尚未能彻底统一律师费的收取标准，并且当事人与委托代理人之间可以自行商议收取金额，如此一来，由法院来确定具体收费标准便面临着诸多困难。

最后，如果由胜诉方承担律师费，那么可能会引发律师行业内部的恶性竞争，从而影响到我国现阶段的法制建设。因此，就像上面所提到的，在合同纠纷案件中，当债权人行使撤销权时，根据法律规定，债权人为了行使撤销权而委托的律师，需要支出的代理费、差旅费等必要费用，理应由债务人负担，如果第三方有不当行为，那么他也应当适当承担部分费用。

《诉讼费用交纳办法》第二十九条

诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。

部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。

共同诉讼当事人败诉的，人民法院根据其对诉讼标的的利害关系，决定当事人各自负担的诉讼费用数额。

第三十条第二审人民法院改变第一审人民法院作出的判决、裁定的，应当相应变更第一审人民法院对诉讼费用负担的决定。

第三十一条经人民法院调解达成协议的案件，诉讼费用的负担由双方当事人协商解决，协商不成的，由人民法院决定。