中华人民共和国辽宁省沈阳市中级人民法院

民事判决书

[2005]沈中民四知初字第70号

原告：霍尼韦尔国际公司（HoneywellInternationalInc.）,住所地：美国新泽西州莫里斯敦市哥伦比亚路101号。

法定代表人：大卫.M.考特,该公司董事长。

委托代理人：黄海光、司义夏，中华人民共和国北京铸成律师事务所律师。

被告：沈阳霍尼威尔散热器有限公司，住所地：中华人民共和国辽宁省沈阳市铁西区保工南街23号。

法定代表人：林萍，该公司经理。

委托代理人：陈云飞，男，汉族，1957年5月2日出生，住址：中华人民共和国辽宁省沈阳市和平区绍兴街5-7号，该公司职员。

委托代理人：胡伟，中华人民共和国辽宁同泽律师事务所律师。

原告霍尼韦尔国际公司与被告沈阳霍尼威尔散热器有限公司侵犯注册商标专用权、不正当竞争、侵犯商号权纠纷一案，原告于2005年6月29日起诉至本院。本院受理后，依法组成由民事审判第四庭审判员王晓航担任审判长并主审，代理审判员马越飞、王晶共同参加评议的合议庭。2005年8月12日公开开庭审理了本案。原告委托代理人黄海光，被告委托代理人陈云飞、胡伟均到庭参加诉讼，本案现己审理终结。

原告诉称：原告是世界知名企业。公司年销售额240亿美元，为道琼斯工业指数的30家构成公司之一，也是标准普尔500指数的组成部分，在全球500强企业中排名前200位。近20年里，原告在中国13个城市建立了代表处，在中国地区的总销售额为5.6亿美元。原告于1979年在中国申请注册Honeywell商标，先后在国际分类第1、7、9、11、41和42类分别进行了注册。Honeywell商标在中国同样具有很高的知名度，该商标于2004年己被认定为中国驰名商标。霍尼韦尔作为公司商号己经具有80余年的历史，霍尼韦尔商号直接代表了原告的产品和服务，也代表了原告的声望和商誉。原告早在1935年，就开始进入中国香港市场。原告1993年在中国申请注册霍尼韦尔商标，先后在国际分类第7、9、11类分别进行了注册。霍尼韦尔商标在中国经长期、广泛使用，具有很高的知名度，已符合构成弛名商标的保护条件，请求法院认定霍尼韦尔商标为弛名商标。被告的企业名称的核心部分完全抄袭了霍尼韦尔的文字组合，只是将韦字变成威字。消费者必然会误认为被告与世界著名公司原告有着某种关联性，这种混淆会给原告的商誉带来很大的不利影响。被告在其公司标牌、生产车间、工作服、名片等企业标记上突出使用Honeywell和霍尼威尔的字样，被告生产的散热器，在产品的外包装、产品宣传册都以显著的方式使用了上述商标。被告侵犯了原告的商号权和商标权。被告的行为是一种恶意的搭车行为，构成不正当竞争。故诉至法院，请求判令：被告立即停止使用Honeywell和霍尼威尔名称和相关标记；被告立即停止生产和销售带有Honeywell和霍尼威尔字样的产品；被告赔偿原告经济损失20万元人民币；被告赔偿原告调查费用、律师费、本案诉讼费用。

原告为支持其诉讼请求，向本院提交如下证据材料：

第一组证据：共7份。

1、国家商标局商标注册证明，注册号为：697509、697659、693599、1140176、146635、146653、157545、1985170、1992958、2010321、3203132，证明原告依法享有霍尼韦尔及Honeywell注册商标专用权；

2、江苏省无锡市中级人民法院关于认定Honeywell为中国驰名商标的民事判决书，证明Honeywell被认定为中国驰名商标；

3、被告的工商档案资料，证明被告的企业名称中使用了原告的注册商标；

4、被告的公司标牌、生产车间的现场，证明被告突出使用Honeywell和霍尼威尔商标标识；

5、被告的产品外包装、产品宣传册，证明被告突出使用Honeywell和霍尼威尔商标标识；

6、被告在销售中出具的订货合同及发票，证明被告突出使用Honeywell和霍尼威尔商标标识；

7、原告的律师收费发票，证明原告损失的赔偿依据。

被告对原告提供的第一组证据的真实性、合法性、关联性均无异议。

第二组证据，原告请求法院认定霍尼韦尔为驰名商标的相关证据。

8、全球500强公司排行榜，证明霍尼韦尔国际公司为全球著名企业，全球500强企业排行前200位；

9、道琼斯工业平均指数成分股，证明霍尼韦尔国际公司作为全球著名企业，为道琼斯工业平均指数全球30家构成公司之一；

10、标准普尔500成分股，证明霍尼韦尔国际公司作为全球著名企业，为标准普尔500指数的组成部分；

11、霍尼韦尔国际公司在中国设置的分支机构营业执照和介绍资料，证明霍尼韦尔国际公司在中国成立的公司以及办事处、霍尼韦尔国际公司在中国的规模、影响以及宣传；

12、霍尼韦尔公司在中国近三年的销售额与广告投入，证明霍尼韦尔国际公司在中国2002、2003、2004年度销售总额与广告投入情况；

13、部分广告发票清单与市场花销明细表，证明霍尼韦尔国际公司在2003、2004年度的广告投放；

14、霍尼韦尔中文字样在搜索引擎的搜索结果，证明霍尼韦尔中文字样在各中文网站上有较高的出现频率；

15、《国际商报》（2000年7月4日8-16版）中美经贸合作专刊，证明霍尼韦尔国际公司在中、美经贸关系中占有重要地位，在中国具有巨大社会影响；

16、Honeywell商标被认定为驰名商标各大媒体报道，证明Honeywell被认定为驰名商标受到社会广泛关注；

17、霍尼韦尔在上海建立亚洲最大研发机构（中国各主流媒体报道），证明霍尼韦尔国际公司在中国的社会影响；

18、霍尼韦尔亚太总部将迁沪（中国各主流媒体报道），证明霍尼韦尔国际公司在中国的社会影响；

19、Honeywell（霍尼韦尔）在中国投资受到中国政府的大力支持与认可，证明Honeywell（霍尼韦尔）在中国投资受到中国政府的大力支持与扶持，并获得广泛认可；

20、霍尼韦尔在中国的公益活动：大学奖学金、希望小学，证明霍尼韦尔国际公司为中国教育事业发展提供援助，在中国社会树立起健康良好的商业形象，受到各高校学生关注；

21、霍尼韦尔公司在中央电视台制作节目（DVD光碟），证明霍尼韦尔公司通过与中央电视媒体合作，极大提高企业品牌与知名度；（现场演示）

22、霍尼韦尔公司广告宣传册，证明霍尼韦尔公司通过大量发放广告宣传资料提高企业知名度。

被告对原告提供的第二组证据的真实性、合法性、关联性无异议。

被告辩称：被告主观上没有侵权的故意；被告生产的暖气片与原告注册的霍尼韦尔商标的国际分类不是同一类别，被告没有侵犯原告的商标专用权，被告没有因使用霍尼威尔和Honeywell标识获得非法利益，也没有给原告造成任何损失；被告误用了原告的商标标识，同意立即停止使用，并将企业更名，但不同意原告的赔偿请求。

被告为支持其答辩意见，向本院提交如下证据材料：

1、会计报表（两份，2004年、2005年），证明被告生产能力有限，没有获利。

原告对被告提供的证据没有异议。