货物goodsfreightcargo

运输transportationtransitconveyance

运送totransporttocarrytoconvey

运输业transportationbsinessforwardingbsinesscarryingtrade

运输代理人aforwardingagent

承运人afreightagentacarrier

船务代理人ashippingagent

陆上运输transportationbyland

海上运输transportationbysea

货物运输goodstrafficfreighttrafficcarriageoffreightscarriageofgoods

货轮cargoboatfreightercargosteamercargocarrier

火车goods-trainfreight-train

卡车goods-vangoodswagonfreightcartrck

货运办公室goods-officefreight-department

运费率freightfreightratesgoodsrate

运费carriagechargesshippingexpensesexpresscharges

车费cartageportage

运费预付carriageprepaidcarriagepaid

运费到付carriageforwardfreightcollect

运费免除

免费carriagefree

协定运费conferencefreightfreightrate

运费清单freightaccont

托运单way-billinvoice

运送契约contractforcarriage

装运shipmentloading

装上货轮toshiptoloadtotakeonaship

装运费shippingchargesshippingcommission

装运单

载货单shippinginvoice

装运单据shippingdocments

大副收据matesreceipt

装船单shippingorder

提货单deliveryorder

装船通知shippingadvice

包裹收据parcelreceipt

准装货单shippingpermit

租船契约charterparty

租船人charterer

程租船

航次租赁voyagecharter

期租船timecharter

允许装卸时间laydayslayingdays

工作日workingdays

连续天数rnningdaysconsectivedays

滞期费demrrage

滞期日数demrragedays

速遣费despatchmoney

空舱费deadfreight

退关shortshipmentgoodsshortshippedgoodsshtotsht-ots

赔偿保证书（信托收据）letterofindemnitytrstreceipt

装载loading

卸货nloadingdischarginglanding

装运重量shippingweightin-take-weight

卸货重量landingweight

压舱ballasting

压舱货inballast

舱单manifest

船泊登记证书shipscertificateofregistry

航海日记shipslog

船员名册mster-roll

（船员，乘客）健康证明billofhealth

光票cleanbill

不清洁提单folbill

有疑问提单sspectedbill