可以。根据《刑事诉讼法》规定，在法庭审判过程中，遇有下列情形之一，影响审判进行的，可以延期审理：

(一)需要通知新的证人到庭，调取新的物证，重新鉴定或者勘验的。

(二)检察人员发现提起公诉的案件需要补充侦查，提出建议的。

(三)由于申请回避而不能进行审判的。第一百九十九条规定，依照本法第一百九十八条第二项的规定延期审理的案件，人民检察院应当在一个月以内补充侦查完毕。

退回检察院的刑事案件有以下几个原因：

1、多为证据不足被法院要求补证再起诉。

2、检察院起诉的罪名与提供的证据不能完全支持，需要另加罪名而退回。

3、在庭审过程中，检察院要求休庭。

以上情况一般不能超过一个月，补充证据在特殊情况可延迟一个月。

一、检察院立案多久有结果

一般一个月，复杂案件延迟半个月。

刑事案件办案流程如下：

1、公安机关会视情况对其进行刑事拘留，三日提请检察院批捕，可以延长一至四日，检察院一般会在七日内决定是否批准逮捕，如果是流窜作案、结伙作案或多次作案的重大嫌疑分子，提请批捕的时候可以延长至一个月。

2、逮捕后的侦查期限一般不得超过二个月，案情复杂的案件，可以经上一级人民检察院批准延长一个月。如果是交通不便地区、重大的犯罪集团案件、流窜作案等可经省级检察院批准再延长二个月。对于可能判十年以下刑罚的嫌疑人，经省级检察院批准再延长二个月。

3、案件由公安机关的办案人员写出起诉意见书及案卷、证据移送到检察院，即审查起诉阶段。这个阶段一般是一个月，重大复杂的可延长半个月。

4、检察院审查后认可需要补充侦查的，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。补充侦查应当在一个月内补充侦查完毕，补充以两次为限。补充侦查后，检察院重新计算审查起诉的期限。检察院的公诉科审查完成后，写出公诉书，向对应的法院提起公诉。

二、退侦一次可以撤案吗

刑事案件被一次退侦之后一般不能直接撤案，除非公安机关在法定时间之内无法补充新的证据，那就只能按照撤案处理了。根据法律规定，对于补充侦查的案件，应当在一个月以内补充侦查完毕。补充侦查以二次为限;对于二次补充侦查的案件，人民检察院仍然认为证据不足，不符合起诉条件的，应当作出不起诉的决定。人民检察院审查案件，对于需要补充侦查的，可以退回公安机关补充侦查，也可以自行侦查。