交通事故现金赔偿收条应该写需要支付的赔偿金，支付方式。当然对于交通事故发生的前因后果以及具体的一些责任方面的证据，都需要简单的来进行交代一下，最后就是当事人的签字，只有签字才表示有效力。

交通事故现金赔偿收条在书写时需要写明以下内容：

1、支付赔偿款的原因，即因交通事故支付赔偿款；

2、支付赔偿款的数额，大写小写都需要写清楚；

3、写明立收条的时间；

4、要有收款人和赔偿人签名。

一、交通事故赔偿标准

交通事故赔偿标准，是指因交通事故造成损失，肇事者向受害者、保险公司对承保车辆造成的损失进行赔偿所依据的标准，包括人身损害赔偿标准和财产损失赔偿标准。

(一)人身损害赔偿标准人身损害赔偿标准

包括以下项目：医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费、康复费、护理费、后续治疗费、丧葬费、死亡补偿费、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用、精神损害抚慰金。

(二)财产损失赔偿标准

财产损失赔偿标准，以交通事故造成的直接损失和间接损失来确定赔偿数额。直接损失的赔偿标准：原则上应当恢复原状或者折价赔偿。对于局部可修复的车辆、设施和物品，应当赔偿维修费；因局部损失导致贬值的，还应当赔偿贬值部分的损失；对于无法修复的，应当赔偿其实际价值。间接损失的赔偿标准：受害人因交通事故遭受的间接损失，侵害人并应当赔偿损失。

(三)精神损害赔偿标准

精神损害是一种外人无法计量的无形伤害，对于精神损害的大小和程度一般无法用物质尺度来衡量，因此，在具体的司法实践中，对于精神损害抚慰金，只能依据当事人的具体情况包括地区经济环境，当事人的身份，当事人的家庭背景，当事人在案件中责任的大小，社会影响力等由法官依据自由裁量权在一个类似客观合理适当的范围内进行确定。

二、肇事方无钱赔偿时该怎么办？

1、民事赔偿方面，应由肇事方负责承担赔偿责任，若难以协商一致的，可诉至法院。法院作出生效判决后，对方仍不赔偿的，可向法院申请强制执行其财产。但能得到多少执行款，关键要看对方的经济实力了。

2、肇事者已经构成交通肇事罪，依法应负刑事责任。可要求当地公安机关立案侦查。

3、若受害者单位为其办理了意外伤害保险，或者受害者办理有人身保险的，可通过保险公司获得相应的赔偿。

4、申请强制执行其财产后确定无经济实力赔偿的，法院可延缓至对方有经济实力后再执行。