有借款合同还要打收据，在法律上并不重复，所以说是合理的。

借款协议只能证明你们双方之间的借贷合同关系，但并不能证明双方已经履行了该借款协议。出具收条给对方则该收条可以证明对方已经履行借款协议，向你支付借款。

一、民间借贷纠纷案件怎么举证

民间借贷纠纷证据的举证方式是：

1、证明当事人诉讼主体资格的证据，当事人为自然人的，应提交其身份证明资料，如身份证或户口本等；

2、证明借款关系存在的证据，例如借款合同、借款协议、借条等；

3、证明已偿还借款的证据，例如收条或各次还本付息的付款凭证；

4、诉讼请求金额的计算依据，提供诉讼请求中关于要求计付本金及利息数额的计算清单。

二、收到还款后又退还是否能依照原借条主张还款

可以，被告主张已经还款未抽回借条原告可以未收到借款为由抗辩，同时可以要求对方拿出已经偿还债务的凭证，若是被告并不能拿出银行流水、微信或者支付宝等的转账记录，那么法院一般会认定被告没有还钱。

1、被告主张已经还款未抽回借条原告可以未收到借款为由抗辩，民间借贷合同是实践性合同，要证明借贷关系的成立，不能仅凭一张借条就认定双方之间的借贷关系成立。出借人要证明民间借贷合合同成立与生效，除了提供借条这一直接证据之外，还要证明其确已支付了借款。

2、因为现实中存在很多借款人已经还款但没有要回借条的情况；也有出具了借条但未获得款项；甚至还存在被强迫打借条等特殊情况。单凭一张借条并不能证明借贷关系的成立，原告没有完成举证责任。如果被告否认并且提供了足以怀疑借贷关系存在的证据，人民法院应当驳回原告的诉讼请求。

3、原告主张以现金支付的方式出借款项，除借条之外，不能提供其他证据证明存在借贷关系。被告否认，经审查无法认定借贷关系是否存在，对于数额较小的借贷，出借人作出合理解释的，一般视为债权人已经完成证证明责任，可以认定借贷事实存在；对于数额较大的现金支付，人民法院可以要求出借人本人、法人或者其他组织的有关经办人员到庭，陈述款项现金交付的原因、时间、地点、款项来源、用途等具体事实和经过，并接受对方当事人的质询和法庭的询问。无正当理由拒不到庭的，应承担相应的法律后果，即应当驳回原告的诉讼请求。

三、欠条借条收条三者的联系区别有哪些

1、含义不同

是借款的凭证，借款人出具给出借人的用来证明借款行为的凭证欠条是个人或单位在欠款、欠物时写给有关单位或个人的凭证收条是收到别人或单位送到的钱物时写给对方的一种凭据

2、证明的关系不同

(1)债权债务关系

(2)借款合同关系依据欠条只能证明双方存在欠款关系，究竟是依据什么产生的欠款关系，需要欠条持有人或出具人对基础合同关系作进一步证明收条只能证明双方存在给付金钱和收到金钱的关系，究竟是依据什么给付金钱，需要收条持有人或出具人对基础合同关系作进一步证明

3、基础关系不同

(1)债权债务关系

(2)借款合同关系买卖合同关系、借款合同关系、承揽合同关系、运输合同关系、损害赔偿关系等，买卖合同关系、借款合同关系、承揽合同关系、运输合同关系、损害赔偿关系等

4、形成原因不同

借款人向出借人借款、借用物品等，出借人给付借款、给付物品等

(1)因买卖产生的欠款

(2)因劳务产生的欠款

(3)因企业承包产生的欠款

(4)因损害赔偿产生的欠款

(5)其他“收条”可能是收到自己有权收取的东西，也可能是原本属于自己的东西