一、婚后男方转给女方的钱没有用于家庭开支离婚后可以还吗

具体情况需根据相关证据和事实予以识别。

需要确定转账行为所表达的含义，是表示借款行为还是表示济赠行为。

若属于借款行为，则在法律上当事人需要承担还款责任；反之，若并非借款行为，则无需承担相应的偿还义务。

当夫妻间签署借款协议时，若以夫妻共同财产作为资金出借给一方用于其个人经营活动或者其他私人事务的情况下，应该被认为是双方共同协商并决定处置婚姻共同财产的行为。

在离婚案件中，此类行为将依照借款协议的规定进行分配处理。

因此，在理论层面，夫妻之间可以确立合法有效的借贷法律关系。

当夫妻在协议中约定将夫妻共有财产出借给夫妻中的任意一方用于其个人事务时，这一行为应被理解为两者共同处置婚姻共同财产的决策。

这种协议具有合法效力，双方均应当按照协议内容履行各自的权利和义务。

《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第八十二条

夫妻之间订立借款协议，以夫妻共同财产出借给一方从事个人经营活动或者用于其他个人事务的，应视为双方约定处分夫妻共同财产的行为，离婚时可以按照借款协议的约定处理。

二、婚后男方转账给女方算共同财产吗

婚后男方转账给女方是否算共同财产的确认方式：若该转账是男方将个人财产明确赠与女方个人的，则属于女方的个人财产；如果是将夫妻共同财产转给女方，或者将个人财产转给女方，但不是赠与，是用于夫妻共同生活的，则属于夫妻共同财产。

《中华人民共和国民法典》第一千零六十五条

男女双方可以约定婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产归各自所有、共同所有或者部分各自所有、部分共同所有。约定应当采用书面形式。没有约定或者约定不明确的，适用本法第一千零六十二条、第一千零六十三条的规定。

第一千零六十二条

夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：

（一）工资、奖金、劳务报酬；

（二）生产、经营、投资的收益；

（三）知识产权的收益；

（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；

（五）其他应当归共同所有的财产。

夫妻对共同财产，有平等的处理权。

法律是社会的基石，是维护社会秩序和公正的重要手段。我们每个人都应该尊重法律，遵守法律，维护法律的尊严和权威。正如本文的标题所提出的问题，“婚后男方转给女方的钱没有用于家庭开支离婚后可以还吗”，法律不仅是一种规定，更是一种教育和引导。我们应该从法律中学习如何正确地行事，如何尊重他人的权益，如何维护社会的公正和公平。只有这样，我们才能真正实现法治社会的理想，才能真正实现公正和公平。