需要证明发现案件和侦查过程的证据。证明故意伤害案件的来源和案件的侦查过程(发现、确定犯罪嫌疑人情况，犯罪嫌疑人归案情况，以及合法收集证据的过程)。

1、报案记录、到案经过、举报材料等，轻伤案件受害人要求公诉的，要出具书面意见;

2、接受刑事案件登记表、刑事案件立案报告书、立案决定书、破案报告等;

3、改变管辖的要有移送案件通知书。

一、故意伤害罪立案需要多长时间

立案是指公安、司法机关及其它行政执法机关对于报案、控告、举报、自首以及自诉人起诉等材料，按照各自的管辖范围进行审查后，认为有犯罪事实发生并需要追究刑事责任时，决定将其作为刑事案件进行侦查或者审判的一种诉讼活动。对于故意伤害罪案件，公安机关接受报案后，要经过两个环节，一是受理，二是立案。不论任何问题的报案都是受理的，做笔录、接受报案人提供的证据以及进行初步调查都是受理的工作范围;当对受理的情况进行审查后，如果不属于公安机关的案件，他们会移送给其他执法机关处理。如果构成犯罪，派出所会委托进行鉴定，一般一个星期左右出结果，构成轻伤以上就可以刑事立案。确定立案之后会给报案人立案通知书。

二、公安机关办理寻衅滋事流程是什么？

1、受案

公安机关对于公民扭送、报案、控告、举报或者犯罪嫌疑人自动投案的，都应当立即接受，问明情况，并制作笔录，经核对无误后，由扭送人、报案人、控告人、举报人、自动投案人签名、捺指印。必要时，应当录音或者录像。

2、立案

公安机关接受案件后，经审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任，且属于自己管辖的，经县级以上公安机关负责人批准，予以立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微不需要追究刑事责任，或者具有其他依法不追究刑事责任情形的，经县级以上公安机关负责人批准，不予立案。

3、侦查

公安机关对已经立案的刑事案件，应当及时进行侦查，全面、客观地收集、调取犯罪嫌疑人有罪或者无罪、罪轻或者罪重的证据材料。

4、侦查终结

侦查终结的案件，侦查人员应当制作结案报告。

结案报告应当包括以下内容：

(1)犯罪嫌疑人的基本情况；

(2)是否采取了强制措施及其理由；

(3)案件的事实和证据；

(4)法律依据和处理意见。