国际驾照
说起境外自驾,就不得不提国际驾照(InternationalDrivingPermit)。其实通常所说的国际驾照实际上是《国际道路交通公约》所有缔约国之间相互承认的、各国对本国驾照进行转换翻译的文件。持有符合此类要求的文件,可以在承认国际驾照的国家驾驶相对应的车辆种类。
但!是!需要提醒大家,中国并没有加入这个公约,因此中国国内没有任何机构可以颁发有效的文件,而中国驾照也不可在境外自驾时直接使用。如果大家在网络上有人声称可以帮助中国驾照持有人办理国际驾照,一定要多加提放。
境外自驾必备文件
一般而言,中国旅行者如果想在海外某个国家自驾,可能会碰到以下几种情况:
1)这个国家不允许国外旅行者自驾;
2)这个国家允许旅行者自驾,但只认可本国护照+国际驾照的组合;
3)这个国家允许旅行者自驾,且支持中国大陆护照+公证翻译件/公证件/翻译件的组合。
其中,驾照翻译件指的是对中国大陆驾照内容进行指定语言的翻译,并打印出来的纸质文件,各国对于进行翻译的结构都有不同的规定。而驾照公证件必须由公证处签发的,中国旅行者必须带着驾照原件和复印件、身份证原件和复印件、户口本原件和复印件前往所在城市公证处办理。
因此,旅行者在出发前一定要搞清楚目的地国家是否接受中国护照,并且根据目的地国家要求提前做好公证或者翻译(或者两者都需要)。在自驾的途中,也必须随身携带护照、驾照、公证件和翻译件,否则很容易被认为违反法律规定,并被处以罚金,有时候甚至会留下黑记录,影响下次入境。
热门国家自驾要求
在中国旅行者中间,目前比较热门的目的地包括美国、澳大利亚、新西兰、德国、加拿大、日本、英国等。这里介绍一下上面各国对于外国人自驾的相关规定。
美国
由于美国各个州可以自行制定相关法律,因此,每个州对于自驾的规定也不尽相同。比如新泽西州只承认国际驾照;但是西部国家公园比较多的内华达州、加州等,都允许中国旅行者使用中国驾照+公证件+翻译件等进行租车以及自驾,并且要求以上证件必须在旅途中随身携带。
需要注意的是,虽然美国大部分州都可以使用中国驾照,但各个州对于中国驾照的有效期有不同的规定,因此建议各位出发前确认行程范围,多浏览其他旅行者的经验,并且了解行程所涉及的州份接不接受中国驾照并且对中国驾照有效期是否有要求。德国
按照德国法律的规定,以及德国领事馆的解释,在德国境内合法使用中国驾照的前提是:通过www.jstiz-dolmetscher.de/找到一位经德国法院指定的宣誓翻译(目前有一位居住在中国国内),取得联系后,获得他翻译的驾驶证译文;或者将驾驶证送往公证处,进行德语翻译并公证,然后再将公证书送往外办或直接送往领事馆进行领事认证。这样获得的译文或公证书请和驾驶证一起,在德国自驾时全程携带。翻译或公证的有效期为6个月,从入境德国的日期算起。
日本
目前日本只承认国际驾照以及中国台湾地区的驾照,除非持有居留签证,否则不能考取日本驾照,也就是说,持有旅游签证的中国旅行者不能在日本国内自驾。新西兰
在新西兰,中国旅行者可凭有效的中国驾照(驾照原件及有效英文译本)或者国际驾
照许可合法开车,有效期最长12个月。可提供有效英文译本的机构有:新西兰交通局认可的翻译服务机构、高级外交机构(如领事馆或大使馆)以及授予海外证件的当局(国际驾驶执照可被视为翻译件)、中国公证处等。不论使用以上哪种翻译件,在前往新西兰自驾的时候,都需携带驾照原件和翻译件。凭中国驾照及有效译本在新西兰驾驶的有效期最长为12个月。
澳大利亚
在澳大利亚(除北领地外),中国旅行者自驾时只需随身携带好有效的中国驾照、公证翻译件以及护照即可。但是要注意,旅行者所驾驶的车辆类型必须和中国驾照上列出的相对应。凭中国驾照及公证翻译件在澳大利亚驾驶的有效期最长为3个月。法国
法国法律规定持有国际驾照或欧盟国家驾照能在法国自驾。但是法国交通部没有排除中国驾照的合法性。据穷游er们反映,在法国短期居留(如旅行)的旅行者可以自驾,但是驾照必须有效,且经公证处翻译为法文并公证。在法国旅行时需要随身携带驾照以及公证翻译件,驾驶的有效期最长为12个月。但是在这种情况下,如果出现交通事故等情况,并且是旅行者的责任时,旅行者容易被当地警察刁难,而且在保险理赔上极有可能吃亏。
加拿大
加拿大各个省关于外国游客自驾的规定各不相同,原则上中国旅行者可凭有效的中国驾照开车,但是基本上都需要事先对中国驾照进行翻译,而不同的省份对于是否要公证则说法不一,建议大家还是办理一份公证比较妥当。旅行时记得随身携带护照、驾照原件以及翻译件和公证件。
提醒
虽然在实际的租车过程中,各个租车公司在办理手续时未必会要求中国旅行者出示相应的公证书或者翻译件,也不会对于旅行者的证件进行合法性和真实性的检查,有时候甚至不按目的地国家的规定直接将车租给旅行者,但是这并不代表旅行者在这个国家驾驶就是合法的。
一旦发生警察路检、旅行者违反交通规则或者发生交通意外等情况,如果旅行者不能出示法律规定的证件,将会被视作无证驾驶,并面临罚款甚至是拘留。所以大家出发前一定要做好准备,避免不必要的麻烦哦!
-
国庆自驾出游三注意
219人看过
-
自驾游安全注意事项
469人看过
-
租车自驾游要注意哪些问题?
141人看过
-
出国自驾游应该怎么买境外旅游保险
402人看过
-
去国外旅游医疗保险怎么买,消费者在购买时要注意什么
258人看过
-
自驾车去欧洲旅游需要办什么手续
382人看过
-
自驾游缅甸人去中国,需要办什么手续?西藏在线咨询 2021-10-29中缅边境缅甸人短暂停留,只需办理边民证即可。但这只能在中国边境活动,不能进入更多的地方。中国在边境开了一个互市,方便两国人民进行边境贸易。缅甸公民想去中国旅游学习,需要办理护照。
-
出国自驾游应该怎么买境外旅游保险澳门在线咨询 2023-05-26出国自驾游怎么买境外旅游保险: 1.根据出行目的国的消费水平选择合适的保额。 2.购买的境外旅游保险需要覆盖您的全部行程,使得自己的旅行全程在保障之中,海边戏水带有较高的意外风险,您最好投保可以承保高风险运动的境外旅游保险。 3.在购买出境旅游保险时,要注意是否包括国际紧急救援服务。由于国内保险公司的网点很难铺到国外,所以出境旅游险产品通常是与国际紧急救援公司合作。无论是游客在外遗失钱包,还是护照
-
11岁小孩送去外地旅游妈妈该注意什么四川在线咨询 2022-10-30办理登机手续,需孩子同行的监护人凭孩子户口本到机场派出所,给孩子申请办理临时身份证明,凭此证明孩子才可以办理登机手续。无法提供孩子身份证明材料的,申请人应当向民用机场公安机关如实提供本人姓名、身份证号、户籍所在地、家庭住址、同户籍亲属人员情况等相关信息。《XX人民共和国居民身份证法》规定:第三条居民身份证登记的项目包括:姓名、性别、民族、出生日期、常住户口所在地住址、公民身份号码、本人相片、指纹信
-
2022年去外国旅游需要办理什么证件浙江在线咨询 2022-11-22去外国旅游需要办理以下证件: 1、护照; 2、签照; 3、身份证。 申请护照:带好照片、身份证、户口簿去户籍所在地的公安局出入境机构办护照。 具体步骤: (1)提交填写完整并贴有申请人近期正面免冠彩色照片(48X33m m、背景为白色)的《护照申领表》,并提交相同规格照片2张。 (2)提交本市居民户口簿(或户籍证明原件)和身份证的复印件,并交验原件。
-
什么是自驾游?广西在线咨询 2021-03-29自驾游属于自助旅游的一种类型,是有别于传统的集体参团旅游的一种新的旅游形态。自驾车旅游在选择对象、参与程序和体验自由等方面,给旅游者提供了伸缩自如的空间。 自驾游其本身具有自由化与个性化、灵活性与舒适性及选择性与季节性等内在特点,与传统的参团方式相比具有本身的特点和魅力。 自驾游简单地说就是自己驾驶汽车出游。2006年首届中国自驾游高峰论坛的定义:“自驾游是有组织、有计划,以自驾车为主要交通手段的