可以。

在公安交通管理部门调解期间，任何一方当事人都可以向人民法院提起民事诉讼，在诉讼提起之时，调解即终止。

经过交通管理部门调解，当事人未达成协议的，公安机关交通管理部门也要制作调解终结书，并送达各方当事人。

如果经过调解，并且当事人也已在调解书上签字，只是调解书生效后当事人不予履行，

在这种情况下，当事人都可以就损害赔偿事宜向人民法院提起民事诉讼。

打架调解不成怎么处理？

在生活中，我们有可能因为一些矛盾没有及时处理，而慢慢发展到打架的地步，但是大家是要付出代价的，首先会被派出所干警带走，一般会先对双方进行调解，双方同意调解就算是处理完毕了。但是，如果打架调解不成怎么处理？

打架调解不成怎么处理

一、双方打架一方轻微伤，不能调解就到法院起诉，按照规定赔偿。

法律规定，造成伤害的应当赔偿：医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费。

对于治安纠纷、刑事纠纷的打架责任划分并不怎么重要，而是被害人受伤后验伤鉴定极为重要；而对于被害者是六十周岁以上老人轻微伤治安纠纷的，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条规定：

殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：

（一）结伙殴打、伤害他人的；

（二）殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；

另外打人者要赔偿相关的医疗、护理、交通等费用。

二、如果只有造成一般人被害者轻伤二级以上的刑事犯罪的，那么就会依据《刑法》第二百三十四条【故意伤害罪】，刑事立案后，交由检察院逮捕并予以公诉，判刑标准为：

故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。

另外在刑事诉讼中，可以附加民事诉讼，要求打人者要赔偿相关的医疗、护理、交通等费用。

一般情况下，先动手打人存在重大过错，对方被迫还击，免于自己受伤害属于正当防卫，B还击一下制服了A，没有进行进一步的打击，这属于正当防卫。但具体情况，也得具体对待，A是老人，属于弱势群体，B如果知道对方是老人或应当知道对方是老人，还击过重，也会构成防卫过当，B应当承担一定的民事赔偿责任，如果构成轻伤以上，也会承担一定的刑事责任。

这就是对打架调解不成怎么处理的一些相关解释了，如果打架调解不成的话，就只有进行起诉了。受害方可以通过起诉来获得赔偿费用。但是其实是完全没有必要发展到这一步的，因为只要在打架之前注意好方式方法，是没必要发展到大家的地步的。

《民事诉讼法》第9条，人民法院审理民事案件，应当根据自愿和合法的原则进行调解；调解不成的，应当及时判决。