由于标点符号问题而引起的歧义-法师兄

由于标点符号问题而引起的歧义

来源：互联网时间： 2023-06-09 07:00:27 391 人看过

在中国古汉语中，由于缺乏标点符号而产生语言歧义的现象比比皆是。甚至为了印证中华上下五千年历史而进行的断代史工程中，在确定武王伐纣的牧野之战具体时间时，也曾因为某一段古文的记载断句上存在分析而引发了不同的观点之争。

在现代社会中，由于标点符号的原因而引起语言歧义的现象已经大大减少，但仍有一些文化水平不高的当事人之间所订立的简单的合同，由于缺乏必要的文字基础而导致合同的关键条款同时具备两不同的语意。此类歧义往往在合同的某一方不想再按原约定履行下去时发挥作用，而即使是通过诉讼此类问题也比较难以解决。由于举证责任归于主张方，因而一旦有此类诉讼产生，其结果一般都是对起诉方不利，类似于围棋中的“后手”。

在这类歧义中，最为经典也最滑稽的合同条款来自于广为流传的关于私塾先生伙食标准的笑话。该笑话的内容，是讲一位吝啬的富人准备请一位私塾先生为其子女教书。当问及伙食标准时，私塾先生写下了“无鸡鸭也可无鱼肉也可青菜一碟足矣”。富人将其理解为“无鸡鸭也可，无鱼肉也可，青菜一碟足矣”，便请了这位先生。但教书第一天，当私塾先生看到席上只有一碟青菜时便勃然大怒，称其原意已经十分明确，是指“无鸡，鸭也可；无鱼，肉也可；青菜一碟足矣！”也就是说在满足前面两个条件后，才另外需要一碟青菜。

对于这样的一个条款，我们无需对其法律后果进行分析，最值得我们引以为戒的是标点符号完全可以颠覆原来的语义。这对于许多滥用标点符号、不规范地使用标点符号的人是个生动的反面例子。其实此类歧义非常容易避免，只要规范地使用标点符号，同时坚持该用则用、能明确则明确的原则就可以了。

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多举证责任相关文章

法律综合知识
标点与辅助符号特征

标点符号包括标号和点号两种。标号是用来表示词语性质和作用的符号，如引号、括号、破折号、省略号、着重号、书名号等；点号是表示书面言语中停顿或说话时语气的符号，如句号、逗号、顿号、分号、冒号、问号、感叹号等。除此之外，在书面交际中还经常需要使用一些辅助性符号，如删除号、调转号、添插号、保留号等。标点与辅助符号的书写使用也具有一定的规范，但人们在书写活动中并不完全遵守这些规范，从而形成了各自不同的特征。这种特征和书写动作特征、文字布局特征、文字言语特征一起构成了书写习惯的特殊性，同时又因为标点与辅助符号往往不被书写人所注意，因此在伪装笔迹的鉴定中有着较高的价值。标点与辅助符号特征本应包括在书写动作特征、文字布局特征和文字言语特征之中的，又考虑到标点与辅助符号毕竟不同于一般的文字，因此把它从上述三种特征中抽离出来，但对它的分析研究仍应从上述三个方面进行。

2023-06-11

85人看过
有期徒刑
交通事故中如何应对因撞死人而引起的问题？

交通事故撞死人：1、肇事者对事故负全部或者主要责任的，构成交通事故罪的，应当承担刑事责任；2、肇事者不承担事故全部或者主要责任的，不构成犯罪，交警可以根据相应的违法行为给予行政处罚。有关内容：1、事故责任划分（争取对自己有利的责任）；2、起诉时保留肇事者的相关身份信息。交通事故撞死人，司机承担什么责任交通事故撞死人，如果是主要责任的话，会按交通肇事罪处理的。法律依据：《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。（一）《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》规定交通肇事具有下列情形之一的，处三年以下有期徒刑或者拘役：1、死亡一人或者重伤三人以上，负事故

2023-07-05

414人看过
重婚
由重婚引起离婚诉讼的几个问题是什么

重婚导致的离婚诉讼中以下几个问题应值得解决和重视。1、重婚虽是离婚的法定事由之一，它严重破坏了一夫一妻制，伤害了配偶的感情，符合离婚感情确以破裂的标准，但重婚也不必然导致婚姻解体。只有调解无效，人民法院才依法判决准予离婚。2、离婚后，重婚行为的效力如何确认。民法典解释规定，当事人依据民法典规定向人民法院申请宣告婚姻无效的，申请时，法定的无效婚姻情形已经消失的，人民法院不予支持。无效婚姻有法定四种情形，对于后三种情况，法定的无效婚姻情形消失容易理解，但是对重婚行为法定的无效婚姻情形消失却不易理解，法条也没有明确规定，能否理解为合法婚姻解体是重婚行为法定无效婚姻情形已经消失。3、重婚是一种犯罪行为，离婚诉讼中，人民法院发现重婚行为是否应移送公安检察机关进行侦查、公诉?民法典规定：“对重婚的，对实施家庭暴力或虐待遗弃家庭成员构成犯罪的，依法追究刑事责任。受害人可以依照刑事诉讼法有关规定，向人民法

2023-06-04

372人看过
人身权
问：公众号引用他人名言是否需要担忧封号问题？

公众号发布一段话会不会侵权应视具体情形而定。首先，通常所传播的文章属于他人的作品，是他人具有独创性的智力成果，他人拥有对其作品的著作权，既包括著作权中的人身权，也包括其中的财产权。其次，要看作者是否对这些公众号进行了授权。公众号在进行文章的转载时，通常应获得作者的许可，并支付一定的报酬，未经著作权人许可，擅自复制、使用他人作品的行为可能构成侵权。微信公众号侵犯著作权构成的要件是什么著作权侵权构成要件：1、所侵害的标的应当在著作权法保护的范围。2、须为著作权法所明文保护的排他性权利。3、被害人须有著作权。4、受害人须证明对方有侵权行为，亦即侵害著作权人受法律保护的几种特别权利。复制、展览、表演、发行等都是客观的行为，较易判断侵害是否发生。但是对于“抄袭”，即因“观念”等不受保护，须先分出“观念”以外的“表现形式”为保护的标的。而抄袭又不能局限于一字不易的雷同，其判断难免有主观的价值判断，而缺

2023-07-07

241人看过

有期徒刑
在押人员脱逃罪因失职而引起的判刑问题怎么解决？

犯了失职致使在押人员脱逃罪的判刑：一般处三年以下有期徒刑或者拘役；造成特别严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。失职致使在押人员脱逃罪是指司法工作人员由于严重不负责任，致使在押的犯罪嫌疑人、被告人或者罪犯脱逃的行为。中国对失职致使在押人员脱逃罪既遂的判刑标准？中国对失职致使在押人员脱逃罪既遂的判刑标准为处三年以下有期徒刑或者拘役；造成特别严重后果的，处三年以上十年以下有期徒刑。失职致使在押人员脱逃罪是指司法工作人员由于严重不负责任，致使在押的犯罪嫌疑人、被告人或者罪犯脱逃的行为。《中华人民共和国刑法》第四百条司法工作人员私放在押的犯罪嫌疑人、被告人或者罪犯的，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑。司法工作人员由于严重不负责任，致使在押的犯罪嫌疑人、被告人或者罪犯脱逃，造成严重后果的，处三年以下有期徒刑或者拘役；造成特别严重

2023-07-08

406人看过
结婚证
因离婚后另一方失联而引发的法律问题

一方起诉离婚，如果联系不上对方的，可由法院进行公告送达。根据《民事诉讼法》第92条规定，在民事诉讼中，如果因找不到被告而无法通过直接送达、邮寄送达或其它方式送达诉讼材料和开庭传票的，可由法院进行公告送达，公告送达，自公告之日起满三个月，即视为送达。一方判刑另一方如何起诉离婚一方被依法判刑的，或其违法犯罪行为严重伤害夫妻感情的，可视为夫妻感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。这个时候原告可以向其所在地法院提起离婚之诉，提交起诉状还有感情破裂的证据以及结婚证等材料。然后法院会审查是否受理，法院受理后，原告需要在法定时间内向法院缴纳诉讼费等待开庭。《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如果感情确已破裂，调解无效的，应当准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应当准予离婚：（一）重婚或者与他

2023-07-11

212人看过
医疗机构
过失引起工伤的赔偿问题

因为工伤责任是无过错责任，即使员工个人过失造成的工伤，只要员工所受伤害符合工伤条件，用人单位仍然需要承担责任。用人单位根据员工的伤情和伤残情况对其进行赔偿，造成伤残的，按伤残等级获得一次性伤残补助金、伤残津贴等的赔偿。厂里过失导致工伤怎么样赔偿厂里过失导致工伤需要赔偿以下费用：（一）治（医）疗费。治疗工伤所需费用必须符合工伤保险诊疗项目目录、工伤保险药品目录、工伤保险住院服务标准。（二）住院伙食补助费。职工住院治疗工伤的，由所在单位按照本单位因公出差伙食补助标准的70％发给住院伙食补助费。（三）外地就医交通费、食宿费。经医疗机构出具证明，报经办机构同意，工伤职工到统筹地区以外就医的，所需交通、食宿费用由所在单位按照本单位职工因公出差标准报销。（四）康复治疗费。工伤职工到签订服务协议的医疗机构进行康复性治疗的费用，符合工伤保险诊疗项目目录、工伤保险药品目录、工伤保险住院服务标准的规定的，从工

2023-07-11

258人看过
企业所得税
企业所得税哪四个热点问题引起你的关心

一、企业职员读MBA的学费是否可以在职工教育经费列支?答：根据《财政部全国总工会国家发改委教育部科技部国防科工委人事部劳动保障部国务院国资委国家税务总局全国工商联关于印发(财建〔2006〕317号)附件第三条第(九)款规定，企业职工参加社会上的学历教育以及个人为取得学位而参加的在职教育，所需费用应由个人承担，不能挤占企业的职工教育培训经费其他管理费用中支出。因此，企业职员读MBA的学费不可以在职工教育经费列支。二、公司在开办(筹建)期间没有取得任何销售(营业)收入，发生的业务招待费、广告宣传费如何进行税前扣除?答：根据《国家税务总局关于企业所得税应纳税所得额若干税务处理问题的公告》(国家税务总局公告2012年第15号)第五条的规定，企业在筹建期间，发生的与筹办活动有关的业务招待费支出，可按实际发生额的60%计入企业筹办费，并按有关规定在税前扣除;发生的广告费和业务宣传费，可按实际发生额计入

2023-05-04

165人看过

协议离婚
处理因老公担保而引发的离婚问题的建议

离婚不影响担保关系。要想取消担保需要被担保方的同意，否则即使离婚也不能撤销担保。但是夫妻任何一方为他人债务做担保，这是属于一方的个人行为，因此是个人债务，不应视为夫妻共同债务。因为由于担保行为产生的债务，并不是用于家庭的共同生活，自然无法认为是家庭的共同债务。老公出轨要离婚该怎么处理老公出轨要离婚该这样处理：男方出轨后，如果女方也要离婚的，那么夫妻双方可以协议离婚，并且要求男方对女方作出合理的赔偿。如果女方不同意离婚，那么男方有可能会起诉离婚。不管采用哪种方法离婚，女方最好尽量收集男方出轨的证据。收集充足的男方出轨证据，有利于女方维护自己的权益。《中华人民共和国民法典》第一千零八十九条离婚时，夫妻共同债务应当共同偿还。共同财产不足清偿或者财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成的，由人民法院判决。

2023-07-01

180人看过
辞职
辞职引起的劳动合同问题

离职员工已经在其他地方就业了，原来以前的单位开离职证明，并且要带走劳动合同，劳动者提前30天通知，可以解除劳动合同。正式员工，签了合同，交了辞职书，除了符合《劳动合同法》第三十八条规定外，辞职应依法提前通知用人单位的。辞职后单位不给解除劳动合同怎么办？辞职后单位不解除劳动合同劳动者可以向当地劳动管理部门申请劳动仲裁进行处理，如果造成违约的还需要赔偿违约金，具体情况下应当结合实际解除劳动合同的实际情况来进行认定和处理。根据《劳动合同法》第七十七条，劳动者合法权益受到侵害的，有权要求有关部门依法处理，或者依法申请仲裁、提起诉讼。《中华人民共和国劳动合同法》第三条订立劳动合同，应当遵循合法、公平、平等自愿、协商一致、诚实信用的原则。依法订立的劳动合同具有约束力，用人单位与劳动者应当履行劳动合同约定的义务。第十条建立劳动关系，应当订立书面劳动合同。已建立劳动关系，未同时订立书面劳动合同的，应当自用

2023-07-07

182人看过
结婚登记
离婚引起的房屋分割问题

离婚动迁房的分割方法如下：1、婚前一方的个人财产，婚后拆迁安置新房的，不存在房屋补差价的问题，也不存在房屋变更登记在夫妻名下的情况。这种拆迁安置的新房应该是个人财产，离婚时不需要补偿对方；2、如果有房屋补差价，补差价由夫妻双方共同出资，需要分析被拆迁房屋的价值和补差价在整个新房中的比例，补差价的比例是夫妻共同财产。法律规定，对婚后登记在夫妻名下的，无论是否存在差价问题，都应为夫妻共有财产。离婚时，应根据具体情况给予对方相应的补偿。因此，离婚时搬迁房屋是否有补偿，应根据房地产的性质进行分析。拆迁房屋属于公房。补偿以人口、宅基地或者老房子面积为计算依据的，配偶依照合法婚姻关系取得的共同财产享有所有权，离婚时应当给予补偿。婚后取得公房租赁权的，赔偿金归夫妻共同所有，由双方分割。离婚彩礼怎么分割？关于彩礼分割与返还问题的法律规定彩礼给付是基于当地的风俗习惯，这与无条件的赠与不同，其实质是附条件的赠

2023-07-08

255人看过
定金
未履行定金支付义务所引起的违约责任问题

因故未支付合同约定的定金，不承担违约责任。定金合同是实践合同，自实际交付定金时才成立。定金交付的时间由双方当事人约定。定金合同是合同当事人在订立主合同时，为了保证主合同的履行，签订从合同约定一方当事人预先支付给对方一定数额的货币，债务人履行债务后，定金应当收回或者抵作价款的一种担保合同。定金合同属于从合同、要式合同、实践合同。同时，定金合同具有定金罚则的效力。在定金合同中，给付定金的一方不履行约定的债务的，无权要求返还定金；收受定金的一方不履行约定的债务的，应当双倍返还定金。离婚的补偿款未支付怎么办离婚的补偿款未支付的处理方式是，如果是在民政局离婚的，没拿到离婚协议中确定的补偿款的一方可以到法院起诉向对方索要；如果是在法院判决离婚或调解离婚的，可以在判决书或调解书的履行期限届满后向法院申请强制执行。《中华人民共和国民法典》第五百八十六条当事人可以约定一方向对方给付定金作为债权的担保。定金合

2023-08-06

463人看过

强制执行
解决拖欠货款引起的起诉问题

拖欠货款的应当及时向人民法院提起诉讼，由法院判处偿还债务，判决生效后拒不履行的，应当承担相应的法律后果。如果一个人因不偿还贷款而被起诉，原告提起诉讼后，应当积极应诉，争取有利判决，法院判决对自己不利的，有履行能力的，应当尽快履行，判决生效后，原告可以申请法院强制执行，法院将依法查封、冻结被执行人的财产，被执行人因有能力履行而拒绝履行的，法院可以将被执行人列入不诚信人员名单，影响被执行人的日常生活。拖欠货款起诉有用吗？拖欠货款怎么追讨？严格来讲，诉讼是比较有效的能够解决纠纷的途径，但这并不是唯一的途径。实践中，如果当事人手里有足够充分的证据，那么向法院提起诉讼的，此时获得胜诉的可能性是比较大的。拖欠贷款不还，当协商不成的时候，就要考虑通过法律手段来解决，有“仲裁”和“诉讼”两种方式。《中华人民共和国民法典》第一百八十八条：向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。法律另有规定的，依照其

2023-07-01

298人看过
刑事诉讼法
关于抗诉是否必然引起再审程序的问题

凡是人民检察院按照再审程序提起的抗诉，人民法院必须受理和审理，并作出裁决。人民检察院作为国家的专门的法律监督机关，刑事诉讼法赋予其对生效判决、裁定有权直接提起再审。这首先是人民检察院自身职能决定的，人民检察院依法独立行使检察权，依法对刑事诉讼实行法律监督，其抗诉权是公诉权的自然延伸，这两种权都必须包含着法律监督的内容，否则法律监督权必然落空，检察权也难完整。所以，检察机关为维护国家利益和当事人的权益都有权对生效错误裁判抗诉以立即启动再审。其次，修订后的刑事诉讼法第189条第1项规定：“第二审人民法院对不服第一审判决的抗诉案件，经审理后，对于原判认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定驳回抗诉，维持原判。”显然，此规定是对二审中驳回抗诉应在“案件经过审理后”进行的限定，我们认为，对审判监督的抗诉，也应当适用，法院驳回抗诉的决定应建立在对案件全面审查的基础上，只有在对案件的事实认定和法律适

2023-03-22

491人看过