一、老人交通事故去世家属如何起诉首先，在死者家属启动法律程序之前，应当充分收集并整理相关的书面证据，包括但不限于证人证言、现场勘查报告等，以详细阐述损害事件发生的经过、原因、时间以及具体地点；

同时，还应收集与案件有关的物证、医疗诊断书、医疗费用单据、死亡证明以及被损毁财产的所有权证明等关键性文件。

其次，当涉及到因交通事故导致人员死亡的情况时，若死者家属对于赔偿事宜存在争议，则可直接向具有管辖权的法院提交民事诉讼申请。

《道路交通事故处理程序规定》第八十四条

当事人可以采取以下方式解决道路交通事故损害赔偿争议：

（一）申请人民调解委员会调解；

（二）申请公安机关交通管理部门调解；

（三）向人民法院提起民事诉讼。

二、老人交通事故去世赔偿关于老人在车祸中不幸离世后所涉及的赔偿问题，具体内容如下：

1、依据相关法律规定，当受害者生命消逝时，赔偿义务方应依照抢救和治疗期间受害者所受到的人身伤害进行赔偿，其中不仅包含医疗费用，也囊括误工费、护理费、交通费、住宿费以及住院伙食补贴费、必要的营养费等等；

2、赔偿义务方还应对丧葬费、被抚养人的生活费、死亡赔偿费、受害者家属因办理丧葬事务而产生的交通费、住宿费、误工损失等各类合理费用负责；

3、若受害者或其近亲遭受到了精神层面的损伤，赔偿权利方可向司法机构依法申请精神损害赔偿；

4、对于死亡赔偿金部分，参考计算方式为上一年该地区城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入的相应标准。如遇六十周岁以上的老者，则根据年龄增长逐年递减；而对于七十五周岁以上的高龄人士，则按照五年来计算。

《中华人民共和国民法典》第一千一百八十一条

被侵权人死亡的，其近亲属有权请求侵权人承担侵权责任。被侵权人为组织，该组织分立、合并的，承继权利的组织有权请求侵权人承担侵权责任。

被侵权人死亡的，支付被侵权人医疗费、丧葬费等合理费用的人有权请求侵权人赔偿费用，但是侵权人已经支付该费用的除外。

在死者近亲属决定步入法律程序之前，务必全方位地采集并整合书面证据，例如证人陈述、现场勘查分析结果等，以期更详尽地描绘出受害事件全貌，同时要尽可能地搜集与之关联的实物证据、医学记录、死亡证明以及财产证明等资料。关于由交通事故引发的致人死亡纠纷，死者亲属有权直接向具有管辖权的法院提出民事诉讼请求。