北京市石景山区人民法院

刑事判决书

（2007）石刑初字第612号

公诉机关北京市石景山区人民检察院。

被告人苏伟，男,1979年9月10日出生，汉族，大专文化，出生地北京市，捕前无业，住北京市石景山区杨庄中区3栋1门104号。因涉嫌犯保险诈骗罪于2007年9月19日被羁押并被刑事拘留，同年9月29日被逮捕，现羁押在北京市石景山区看守所。

辩护人陈刚，北京市京鼎律师事务所律师。

被告人常晓轩，男，1980年4月3日出生，汉族，初中文化，出生地北京市，捕前无业，住北京市石景山区八角北路42栋160号。2005年因非法经营罪被判处有期徒刑十个月缓刑一年。因涉嫌犯保险诈骗罪于2007年9月11日被羁押并被刑事拘留，同年9月29日被逮捕，现羁押在北京市石景山区看守所。

辩护人姜昕欣，北京市开创律师事务所律师。

被告人赵烁，男，1986年5月2日出生，汉族，初中文化，出生地北京市，捕前无业，住北京市海淀区增光路45号院4号楼5门103号。因涉嫌犯保险诈骗罪于2007年9月20日被羁押并被刑事拘留，同年9月29日被逮捕，现羁押在北京市石景山区看守所。

辩护人包树良，北京市国脉律师事务所律师。

北京市石景山区人民检察院以京石检刑诉[2007]545号起诉书指控被告人苏伟、常晓轩、赵烁犯诈骗罪，于2007年11月29日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。被告人苏伟及其辩护人陈刚、常晓轩及其辩护人姜昕欣、赵烁及其辩护人包树良均到庭参加诉讼。现已审理终结。

经审理查明：2006年9月19日23时许，被告人苏伟借用北京创世盛达装饰设计中心捷达车一辆（车号：京HW4953），并伙同被告人常晓轩、赵烁等人，在北京市石景山区石门路利用该车与其他车辆故意制造交通事故。并因此向中国平安财产保险股份有限公司进行理赔，诈骗保险金人民币27510元。被告人苏伟于2007年9月19日到公安机关投案。

另查明，被告人常晓轩于2007年9月11日被查获，2007年9月20日，被告人苏伟带领公安人员抓获被告人赵烁，被告人苏伟现已退赔赃款人民币27510元。

上述事实，被告人苏伟、常晓轩、赵烁在法庭审理过程中均未提出异议，并有公诉机关向本院提供的被告人苏伟、常晓轩、赵烁的供述，证人徐霖、张国华证言，公安机关出具的到案经过及工作说明等证据在案证实。上述证据均系合法取得，能相互印证，可作为定案依据，足以认定。

本院认为，被告人苏伟、常晓轩、赵烁无视国法，采取隐瞒事实真相的手段骗取保险金，数额较大，三被告人的行为均已构成诈骗罪，依法应予惩处。被告人苏伟在犯罪过程中起主要作用，系主犯，应当按其参与的全部犯罪处罚。被告人常晓轩、赵烁在犯罪过程中起次要作用，系从犯，可以对二被告人依法从轻处罚。念被告人苏伟主动到公安机关投案并如实供述犯罪事实，其行为系自首，且带领公安人员抓获被告人赵烁，退赔赃款，可以对其依法从轻处罚。北京市石景山区人民检察院指控被告人苏伟、常晓轩、赵烁犯诈骗罪的事实清楚、证据确实充分，指控的罪名成立。据此，本院对被告人苏伟、常晓轩、赵烁依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十七条第一款，第六十八条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十四条之规定，判决如下：

一、被告人苏伟犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2007年9月19日起至2008年3月18日止，罚金于本判决生效后三日内缴纳）。

二、被告人常晓轩犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2007年9月11日起至2008年3月10日止，罚金于本判决生效后三日内缴纳）。

三、被告人赵烁犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2007年9月20日起至2008年3月19日止，罚金于本判决生效后三日内缴纳）。

四、在案扣押的赃款人民币二万七千五百一十元整，发还给中国平安财产保险股份有限公司。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第一中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。

审判员吴跃增

二○○七年十二月十四日

书记员王娇