北京市丰台区人民法院

刑事判决书

（2006）丰刑初字第01779号

公诉机关北京市丰台区人民检察院。

被告人蔡宏华，男，18岁，1988年5月10日出生于山东省，汉族，初中文化，农民，户籍地为山东省东平县东平镇蔡村。因涉嫌犯抢劫罪、盗窃罪，于2006年7月14日被羁押，同年8月18日被逮捕。现羁押于北京市丰台区看守所。

指定辩护人郭学英，北京市正大律师事务所律师。

北京市丰台区人民检察院以京丰检刑诉字（2006）第1358号起诉书指控被告人蔡宏华犯抢劫罪、盗窃罪，于2006年12月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市丰台区人民检察院指派代理检察员陆子瑜出庭支持公诉，被告人蔡宏华及其辩护人郭学英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

经审理查明：

2005年10月份的一天，被告人蔡宏华在本市丰台区东高地三角地31栋楼大千业毛线门市部，破门入室盗窃人民币1000元及迪比特牌移动电话一部，经鉴定物品价值人民币70元。

2005年11月份的一天，被告人蔡宏华在本市丰台区东高地嘉士堂药店，推门入室盗窃人民币600余元。

2006年7月份的一天，被告人蔡宏华在本市丰台区东高地路口一家二元零售店，破门入室盗窃被害人汪纪园的人民币10元及移动电话两部，经鉴定物品价值人民币150元。

2006年7月11日20时许，被告人蔡宏华在本市丰台区东高地北市场被害人郑小兵的摊位，撬开钱箱盗窃被害人郑小兵的人民币70元及剔刀两把，经鉴定物品价值人民币20元。后被告人蔡宏华持盗窃的剔刀到本市丰台区东高地小区36栋楼附近，持刀抢劫被害人单丹时，将被害人单丹右肩部扎伤，致其皮裂伤，经法医鉴定为轻微伤，因被害人单丹反抗而抢劫未得逞。后被查获。剔刀一把已起获发还失主。

上述事实，被告人蔡宏华在开庭审理中亦无异议，并有被害人汪纪园、郑小兵、单丹陈述，证人赵金和、杨柳、尹家宝、邢威证言，涉案财产价格鉴定结论书，人体损伤鉴定结论书，诊断证明，被告人身份证明，抓获经过等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人蔡宏华无视国法，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；并持械使用暴力手段，抢劫公民财物，其行为亦构成抢劫罪，应予数罪并罚。北京市丰台区人民检察院指控罪名成立。被告人蔡宏华的辩护人认为，被告人蔡宏华犯罪时未成年，被告人的罪行未被司法机关发觉，仅因形迹可疑被派出所口头传唤，但其能主动交代自己的犯罪事实，应认定有自首情节，被告人抢劫未实际劫取财物又未致被害人轻伤，应属犯罪未遂，系初犯，认罪态度好，有悔罪表现，望合议庭对其从轻减轻处罚的辩护意见于法有据，本院予以采纳。鉴于被告人蔡宏华犯罪时尚未成年，抢劫未遂，其罪行未被司法机关发觉，仅因形迹可疑被传唤，但其能主动交代自己的犯罪事实，有自首情节，依法对被告人蔡宏华所犯抢劫罪予以减轻处罚，所犯盗窃罪予以从轻处罚。对被告人蔡宏华依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条，第二百六十四条，第六十九条，第十七条第一、三款，第二十三条，第六十七条，第六十一条及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：

一、被告人蔡宏华犯抢劫罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；犯盗窃罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币一千元；决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2006年7月14日起至2007年7月13日止。罚金于本判决生效后30日缴纳。）

二、继续追缴被告人蔡宏华人民币一千九百元，分别退赔被害人。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

审判长翟丽萍

人民陪审员马浩

人民陪审员史语非

二OO六年十二月十九日

书记员郭晓宇