Wearrangeshipmentstoanypartoftheworld.

我们承揽去世界各地的货物运输。

FromwhatIveheardyorereadywellpinshippingwork.

据我所知，您对运输工作很在行。

Whatisyorspecifictransportreqirement?

你们有什么特别的运输要求吗？

Itwillcasealotofproblemsinortransportation.

这将给我们的运输带来很多问题。

Thetwosidesfinallyreachedanagreementonthemodeoftransportation.

双方就运输方式达成了协议。

Todayletsdiscssthemodeoftransportationofthesteelweordered.

今天就谈谈我们购买的钢材的运输方式吧。

Howdoyosallymoveyormachines?

你们习惯使用哪种方式运输机器？

Thegoodsarenowintransit.

此批货物正在运输途中。

Apartofthegoodsweredamagedintransit.

一部分货物在运输途中受损。

Ifthecargospacemstbereserved,pleasesendsthenecessaryapplicationforms.

如果要预订货舱，请将订舱表寄给我们。

Doyodoanychartering?

你们租船（车、飞机等）吗？

Transportbyseaisthemostimportantmodeoftransportationintheworldtoday.

海运是目前世界上最重要的一种运输方式。

Usally,itischeapertohavethegoodssentbyseathanbyrailway.

通常，海运比铁路运输便宜。

Forschabigorder,weproposetohavethegoodsdispatchedbysea.

数量如此多的货物，我们建议走海运。

PleasedispatchtheTVsetsweorderedbysea.

请海运我们订购的电视机。

Becaseofthehighcostofrailwaytransportation,wepreferseatransportation.

因为铁路运输费用高，我们愿意走海运。

Sometimesseatransportisaproblemfors.

有时海运对我们来说是件麻烦事。

Pleasehavethegoodstransportedbyair.

请空运此批货。

Tomovethegoodsbyrailwayisqicker.

铁路运输较快。

Wedontthinkitispropertotransportthegoodsbyrailway.

我们认为此货不适合用铁路运输。

Canyohavethemsentbyrailway?

能采用陆运方式吗？

Yomayhavesomedifficltiesinarrangingrailwaytransportation,Ithink.

我想你们安排铁路运输有困难。

Wehavearrangedtotransportthericeyoprchasedbyrail.

我们已安排用火车运输你们所购的大米。

Wewoldprefertohavegoodscarriedbyroadandnotbyrailway.

我们宁愿用公路运输而不用铁路。

Ifthegoodsaretobetransshippedfromonemeansoftransportationtoanotherdringthecorseoftheentirevoyage,itscalledcombinedtransport.

如果货物在运输途中更换运输工具，这就是联运。

Wethinkitnecessarytomovethearticlesbywayofcombinedtransportation.

我们认为联运货物十分必要。

Sometimes,combinedtransportationhascomplicatedformalities.

有时联运的手续十分繁琐。

Thetwosidesagreedtoemploycombinedtransportationtoshipthegoods.

双方决定联运货物。

Sincethereisnodirectvessel,wehavetoarrangemltimodalcombinedtransportbyrailandsea.

由于没有直达船只，我们只好安排海陆联运。

Idontlikethiskindofcombinedtransportation.

我不喜欢这种联运方式。

Itseasytocaseadelayinshipmentorevenlosethegoodscompletelywhenwearrangeschcombinedtransport.

这种联运方式货物容易丢失，也常误期。

Itssimplerandcheaperforbothofstoarrangemltimodalcombinedtransport.

安排联运对我们双方都既简单又经济。

Insrancecoversbothseaandoverlandtransportation.

保险应包括水陆两路的运输。

Whowillbeartheextrafreightcharges?

多出的运费由谁负担？

Pleaseqoteyorcrrenttariffs.

请报你公司的最新运费表。

FreightforshipmentfromShanghaitoHongKongistobechargedtoyoraccont.

从上海到上海的运费由贵方负担。

Thebillofladingsholdbemarkedasfreightprepaid.

提单上应该注明运费预付字样。

Thisisonesetoftheshippingdocmentscoveringtheconsignment.

这是一套这批货的装运单据。

Wellsendyobyairafllsetofnon-negotiabledocmentsimmediatelyafterthegoodsareloaded.

货一发运，我们就寄给你方一套单据副本。

Whenthegoodshavebeenloaded,yocangettheB/Lsignedbythemasterofthevessel.

货装上船后，你可以得到由船长签字的提单。

WellsendyotwosetsoftheShipped,CleanBillofLading.

我们将寄送两套已装运清洁提单。