各省、自治区、直辖市及计划单列市外经贸委(厅、局),国家外汇管理局各分局,北京、重庆外汇管理部,大连、青岛、宁波、厦门、深圳分局,各中资外汇指定银行:
为完善技术进口合同的管理,规范和维护金融秩序,防范和打击逃骗汇行为,根据《中华人民共和国技术进出口管理条例》(国务院令[2001]第331号)(以下简称《条例》)、《禁止进口限制进口技术管理办法》(外经贸部、国家经贸委令[2001]第18号)、《技术进出口合同登记管理办法》(外经贸部令[2001]第17号)和《关于加强对引进无形资产售付汇管理有关问题的通知》([1998]汇管函字第092号),现将办理技术进口合同售付汇手续有关问题通知如下:
一、凡进口限制进口技术(指列入《中国禁止进口限制进口技术目录》中限制进口类技术),在办理技术进口合同售付汇手续时,须出示外经贸主管部门颁发的《技术进口许可证》(见附件1)及《技术进口合同数据表》(见附件3),经外汇指定银行审核无误后,方能办理售付汇手续。
二、凡进口自由进口技术(指未列入《中国禁止进口限制进口技术目录》中的技术),在办理技术进口合同售付汇手续时,须出示外经贸主管部门颁发的《技术进口合同登记证书》(见附件2)及《技术进口合同数据表》,经外汇指定银行审核无误后,方能办理售付汇手续。
三、外经贸部根据《条例》和《禁止进口限制进口技术管理办法》,对限制进口的技术合同进行审查,颁发《技术进口许可证》并在经营单位填写的《技术进口合同数据表》上加盖公章。经营单位在办理售付汇手续的同时使用《技术进口许可证》和《技术进口合同数据表》两个正本文件。银行在《技术进口合同数据表》正本文件相关栏目中填写每笔售付汇金额、日期并加盖业务章,售付汇总额不得超过《技术进口合同数据表》中的合同总价。
四、各级外经贸主管部门根据《条例》和《技术进出口合同登记管理办法》对自由进口技术合同进行登记,颁发《技术进口合同登记证书》并在经营单位填写的《技术进口合同数据表》上加盖公章。经营单位在办理售付汇手续的同时使用《技术进口合同登记证书》和《技术进口合同数据表》两个正本文件。银行在《技术进口合同数据表》正本文件相关栏目中填写每笔售付汇金额、日期并加盖业务章,售付汇总额不得超过《技术进口合同数据表》中的合同总价。
五、外商投资企业成立时作为合资合同或章程附件的技术进口合同须填写《技术进口合同数据表》并由外资管理部门加盖公章,在办理售付汇手续时须同时出具有关批件和《技术进口合同数据表》。外商投资企业在企业成立后签定的技术进口合同须按规定办理技术进口合同审查或登记手续。
六、技术进口合同包括:
(一)专利权转让合同;
(二)专利申请权转让合同;
(三)专利实施许可合同;
(四)专有技术许可或转让合同;
(五)计算机软件许可使用合同;
(六)包含专利或专有技术许可内容的商标使用许可或转让合同;
(七)技术服务合同;
(八)技术咨询合同;
(九)合作设计合同;
(十)合作研究合同;
(十一)合作开发合同;
(十二)合作生产合同。
七、各级外经贸主管部门要严格把关,监督经营单位认真填写《技术进口合同数据表》,确保全面真实地反映合同内容。
八、如《技术进口合同数据表》内容发生变更,经营单位应到原登记机关办理变更手续。外经贸主管部门填写《技术进口合同数据变更记录表》(见附件4)并加盖公章,与原《技术进口合同数据表》及其有关批件共同使用。
九、《技术进口合同许可证》和《技术进口合同登记证书》由外经贸部统一印制,《技术进口合同数据表》及《技术进口合同数据变更记录表》随机打印。
十、外经贸部和外汇局将会同有关部门建立联网核查系统。凡有擅自篡改登记证和合同数据表的行为,一经发现,将依法严肃处理。
十一、文件自3月1日起执行,发文之前已注册生效尚未执行完毕的合同,原《技术引进和设备进口合同注册生效证书》及《技术进口合同数据表》继续生效,直到合同有效期结束。原《关于加强技术引进合同及售付汇管理的补充通知》([2001]外经贸技发第98号)和《关于执行〈关于加强对引进无形资产售付汇管理有关问题的通知〉的有关规定的通知》([1998]外经贸技一函字第50号)同时废止。
特此通知
对外贸易经济合作部
国家外汇管理局
二○○二年二月二十日
附件1:
中华人民共和国技术进口许可证
TECHNOLOGYIMPORTLICENCEOFTHEPEOPLE‘SREPUBLICOFCHINA
1、进口商2、技术进口许可证号
ImporterNo.oftechnologyimportlicense
3、申请书号4、技术进口许可意向书号
ApplicationNo.No.ofproposalfortechnologyimportlicense
5、出口商6、技术进口方式
ExporterModeoftechnologyimport
7、技术名称
Technologyitem
编号
Code
8、备注9、发证机关签章
SpplementarydetailIssingathoritystamp
signatre
10、批准日期
Issingdate
附件2:
技术进口合同登记证书
编号日期
NO.____________DATE:___________
技术进口合同登记证书
REGISTRATIONCERTIFICATEOFTECHNOLOGYIMPORTCONTRACT
合同名称
TITLEOFCONTRACT
合同号
CONTRACTNUMBER
合同签字日期合同有效期
SIGNINGDATEVALIDITY
受方公司名称
NAMEOFIMPORTER
供方公司名称
NAMEOFEXPORTER
技术使用方名称
NAMEOFUSER
本合同业经中国政府登记
THISCONTRACTISHEREBYREGISTEREDBYTHECHINESEGOVERNMENT
对外贸易经济合作部授权
盖章
附件3:
技术进口合同数据表
合同号
合同名称
中文
英文
受方公司
代码
中文
英文
供方公司
国别
中文
英文
技术使用
省市
中文
英文
签字日期
合同有效期
登记日期
登记号/许可证号
支付方式
一次总付
原币价格(万)
币种
兑换率(一美元折合原币)
美元价格(万美元)
入门费加提成
入门费
(万美元)
提成
提成年限
年
提成率
提成基准
估计提成费总计
(万美元)
其它支付方式
合同总价
(万美元)
技术费
(万美元
设备费
(万美元)
申请单位公章外经贸主管部门公章
售付汇记录:
日期
现汇/购汇
币种
技术费
设备费
银行签章
附件4:
技术进口合同数据变更记录表
合同号
合同中文名称
合同英文名称
受方公司中文名称
受方公司英文名称
供方公司中文名称
供方公司英文名称
技术使用方公司中文名称
技术使用方公司英文名称
变更日期
变更记录
注:此数据表与《技术进口合同登记证书》和原数据表共同使用有效。
申请单位公章:外经贸主管部门公章:
售付汇记录:
日期
现汇/购汇
币种
技术费
设备费
银行签章
-
国家外汇管理局关于加强外汇(期货)交易管理的通知
472人看过
-
国家外汇管理局关于进一步改进贸易外汇收汇与结汇管理有关问题的通知
432人看过
-
国家外汇管理局关于加强出口收汇核销监管工作的通知
321人看过
-
国家外汇管理局发布《关于对贸易信贷外汇收付限额实行余额管理的通知》
215人看过
-
外汇管理局关于加强外债数据汇总工作的通知
63人看过
-
关于加强技术引进合同及售付汇管理的补充通知[失效]
305人看过
保全是指人民法院在利害关系人起诉前或者当事人起诉后,为保障将来的生效判决能够得到执行或者避免财产遭受损失,对当事人的财产或者争议的标的物,采取限制当事人处分的强制措施。保全的目的是为了防止可能因当事人一方的行为或其他原因,使将来的判决难以执... 更多>
-
关于外汇管理的规定江西在线咨询 2022-02-15境内机构、境内个人的外汇收入可以调回境内或者存放境外;调回境内或者存放境外的条件、期限等,由国务院外汇管理部门根据国际收支状况和外汇管理的需要作出规定。国务院外汇管理部门依法持有、管理、经营国家外汇储备,遵循安全、流动、增值的原则。国际收支出现或者可能出现严重失衡,以及国民经济出现或者可能出现严重危机时,国家可以对国际收支采取必要的保障、控制等措施。
-
国家外汇管理局关于印发《国家外汇管理局行政处罚听证程序》的通知第三十二条有哪些内容条有哪些内容?山东在线咨询 2022-09-12有下列情形之一的,听证主持人应当与听证员协商决定中止听证:(一)需要通知新的到场或者需要重新鉴定、补充证据的;(二)当事人因不可抗力无法继续参加听证的;(三)当事人死亡或者解散,需要等待权利义务继受人的;(四)听证参加人不遵守听证纪律,听证秩序混乱的;(五)其他应当中止听证程序的情形。
-
外汇管理条例售汇申核宁夏在线咨询 2022-02-051.2.经常项目外汇3.资本项目外汇4.金融外汇业务员5.法律责任6.附则第一章总则第一条为了加强外汇管理,保持国际收支平衡,促进国民经济健康发展,制定本条例。第二条国务院外汇管理部门及其分支机构(以下统称外汇管理机关),依法履行外汇管理职责,负责本条例的实施。第三条本条例所称外汇,是指下列以外币表示的可以用作国际清偿的支付手段和资产:(一)外国货币,包括纸币、铸币;(二)外币支付凭证,包括票据、
-
对外贸易经济合作部关于纺织品出口证书的管理规定第8条是怎样规定的?辽宁在线咨询 2022-09-05出口企业应确打制质量,严格控制废证率。对废证率较高的企业,单位要限制其用证数量,并加收空白证书的印制费用。如因此影响企业出口业务,由该企业自行负责。出口企业对因证书打制等原因造成的废证不得自行销毁,应交当地签证单位及时注销,并集中存档,同时签证单位应将废证号码段报计算中心备案,以备核查。
-
技术进出口合同的国家管理是怎样的?海南在线咨询 2022-10-26为规范自由进出口技术合同的管理,我国建立了技术进出口信息管理制度。但是,中外合资、中外合作和外商独资企业成立时作为资本入股并作为合资章程附件的技术进口合同按外商投资企业有关法律规定办理相关手续。对自由进出口技术合同实行网上在线登记管理。并对合同的登记管理制定了具体制度。