合伙企业债务：合伙人在经营过程中因合伙事项而引发的债务。

合伙人个人债务：发生的债务的主体是合伙人，但是他的债务引起的原因不是合伙事项，而是个人的一些私事。

两者的法律后果不同。

1、合伙企业债务：如果合伙人不能履行债务，则会导致合伙人承担连带责任，合伙财产去履行债务，合伙财产不够的，则用合伙人私人财产承担。

2、合伙人个人债务，则合伙人个人财产承担，有一种情况下，合伙人可能会用自己在合伙企业中的财产承担。

一、合伙人退伙如何退还财产

《合伙企业法》

第五十二条：退伙人在合伙企业中财产份额的退还办法，由合伙协议约定或者由全体合伙人决定，可以退还货币，也可以退还实物。

第五十三条：退伙人对基于其退伙前的原因发生的合伙企业债务，承担无限连带责任。

合伙人退伙的，其他合伙人应当与该退伙人按照退伙时的合伙企业的财产状况进行结算，退还退伙人的财产份额。退伙时有未了结的合伙企业事务的，待了结后进行结算。退伙时，经结算，企业的现实财产少于原始出资的，按现实财产折算的份额返还退伙人；企业经营持平的，将原始出资财产返还退伙人；企业经营有盈利的，要连同退伙人原始出资和应分得的收益一起返还退伙人。

合伙人退伙时，合伙企业财产少于合伙企业债务的，由合伙人依照合伙协议约定的比例分配和分担债务；合伙协议未约定亏损分担比例的，由各合伙人平均分配和分担。经结算，合伙企业财产少于合伙企业承担的债务的，退伙人应当按合伙协议规定的亏损分担办法和比例，以自己的其他财产来抵补亏损分到自己名下的份额。

此外，退伙人对其退伙前已发生的合伙企业债务，与其他合伙人承担连带责任。即退伙人在依协议清退财产或承担债务份额后，合伙企业分担给某一合伙人的债务份额，该合伙人无力承担，而该合伙企业的财产也不足以偿付这种债务时，已退伙合伙人还必须与合伙企业的其他合伙人连带承担偿付责任，因为这种债务发生于退伙之前，而且退伙人当时对企业的全部债务承担的是无限连带责任。

二、合伙人承担连带责任遭受损失该怎么去追偿

合伙人对企业债务承担的连带责任，使其对合伙企业债务有先行清偿的义务，即当企业财产不足以清偿所欠债务时，其不足部分，债权人可要求合伙企业的任一合伙人予以清偿，该合伙人应以自己的其他财产先行清偿所余债务。由于该债务既包括偿债合伙人自己应承担的份额，也包括企业其他合伙人应承担的份额，所以，当他代为清偿合伙企业财产不足清偿的债务余额后，他有权要求其他合伙人承担他们各自的债务份额，弥补他因代偿债务而受到的财产损失。