结婚证翻译模板-法师兄

结婚证翻译模板

来源：互联网时间： 2023-05-10 17:13:46 87 人看过

中华人民共和国PeoplesRepblicofChina

结婚证MarriageCertificate

中华人民共和国民政部TheMinistryofCivilAffairsofPeople’sRepblicofChina

结婚证MaritalCertificate

中华人民共和国民政部监制ProdcedbytheMinistryofCivilAffairsofPeople’sRepblicofChina

结婚申请，符合《民法典规定，予以登记，发给此证。Themarriageapplicationisinconformitywith“TheMarriageLawofthePeople’sRepblicofChina”,andqalifiedtoberegistered.Thecertificateisissedtoabovenamedperson.

登记机关RegistrationAthority：**省民政厅DepartmentofCivilAffairsof**Province婚姻登记专业章：SealforMarriageRegistration

姻登记员：TheMarriageRegistrar:OfficialsignatreofMarriageRegistrarWang**

民法典规定，要求结婚的男女双方必须亲自到婚姻登记机关进行婚姻登记。符合本法规定的，予以登记，发给结婚证。取得结婚证，即确立夫妻关系。

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多结婚证相关文章

结婚证
结婚证明怎么开结婚证明的模板

一、结婚证明怎么开结婚证明的模板婚姻证明指有关组织或单位出具的公民婚姻状况(包括已婚、未婚、离异、丧偶、无配偶、同居等)及其姓名、性别、出生年月日、民族、职业、工作性质、住址等的书面证明。户口所在地的婚姻登记机关，司法机关和公证机关等颁发的婚姻状况证明具有法律效力。自国务院颁布的《婚姻登记条例》实施后，取消了婚姻证明，所以在办理买房、购车、出国手续时，若需要提供婚姻证明，可以携带本人的户口簿、身份证及照片前往常住户口所在地的区、县(市)婚姻登记机关申请出具《无婚姻登记记录证明》。二、结婚民法典需提供证明材料有哪些（一）办理结婚登记的内地居民应当出具下列证件和证明材料：1、本人的户口簿、身份证;2、本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。（二）办理结婚登记的香港居民、澳门居民、台湾居民应当出具下列证件和证明材料：1、本人的有效通行证、身份证;2、经居住地公证机

2023-04-13

454人看过
毕业证
毕业证公证需要翻译吗

毕业证公证需要翻译，它需要中英文的对照。毕业证公证的流程一、毕业证原件在做毕业证公证件时，需要出示毕业证的原件，如果要做学位证的公证件，同样，也要提供学位证的原件。二、身份证原件办理时，应带上二代身份证的原件。三、户口本原件需要出示你家庭的户口本原件，建议在户籍所在地进行办理，如果异地的话，建议提前打电话问下当地的公证处，问清楚可不可以办理，如果可以办理，需要提供什么资料。四、公证处办理上述资料准备齐全后，我们去当地的公证处办理公证业务，所有资料不需要留下，只是看一下原件，然后让你复印这些资料，签一些表格，然后交钱(一般是公证件150元，翻译在60左右)。五、回家等待办理完成后，一般在一个星期左右，公证件就可以出来，会打电话通知你去拿。

2023-05-09

173人看过
翻译权
取得翻译权是否可以转让翻译权

一、取得翻译权是否可以转让翻译权取得翻译权是可以转让翻译权的。与商标权与专利权不同,著作权的转让,相关法律没有强制要求进行登记后才生效,同时《中国人民共和国著作权实施条例》25条规定;与著作权人订立专有许可使用合同、转让合同的,可以向著作权行政管理部门备案。以此判断,即使著作权转让不经备案,也是可以的。二、翻译作品可以发表吗翻译作品在需要取得版权所有者同意后，可以进行发表。每个国家的《著作权法》都可能有不同的规定，这个咨询人的作品涉及到国外的作品，我们无法判断按照这个国家的规定是否构成侵权。我国《著作权法》第十二条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。是否侵犯原作品的著作权要具体分析，如下：(1)翻译作品应当充分尊重原作者的原意如果翻译作品，充分尊重原作者的原意，没有大的修改，直接进行文字字面进行

2023-04-27

453人看过
不可抗力
英译汉翻译服务合同（一）

甲方：_________地址：_________乙方：_________地址：_________甲乙双方本着友好协商、共同发展的原则签订本翻译服务合同，其条款如下：一、甲方委托乙方为其提供翻译服务，及时向乙方提交清晰、易于辨认的待译资料，提出明确要求，并对乙方的翻译质量进行监督。二、乙方按时完成翻译任务（如发生不可抗力的因素除外），向甲方提供已翻译好的打印件及电子文件各一份。具体交稿日期由双方商定。对于加急稿件，交稿期限由双方临时商议。三、乙方对甲方提供的任何资料必须严格保密，不得透露给第三方。四、翻译工作量统计：电子译稿：按电脑统计的中文版字符数计算（中文版Word2000中不计空格的字符数）；打印译稿：按中文原稿行数×列数统计计算（行×列）。五、乙方按优惠价格向甲方收取翻译费用：英译汉为_________元／千字符（_________字以上）。六、乙方可以在翻译开始前为甲方预估翻译费，

2023-04-23

111人看过

版权
翻译保密合同

本协议由甲方：（以下简称\"甲方\"）地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿和乙方：＿＿＿＿＿＿翻译服务有限公司（以下简称\"乙方\"）地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿签订，并自双方签订之日起生效。文件名称＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿翻译时间：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿甲方聘请乙方为其提供笔译服务（由源语言译成目标语言）。乙方应为甲方提供的信息保密，并且不得披漏（或许可其雇员披漏）信息予其机构以外任何其他人。乙方及其工作人员只能在翻译工作进行时使用该信息，未经甲方先书面同意，不得为自身或第三方的利益使用或试图使用该信息。甲方提供信息及其相关所有专利，版权，贸易秘密，商标及其它知识产权的唯一所有人.本协议未授予或暗示乙方对此类权利的任何许可或转让。对于相关文稿，专利，版权，贸易秘密，商标及其它知识产权的翻译，甲方享有唯一所有权.乙方无权向任何第三方提供，复制或销售该译稿。乙方若违反以上条款应承担相关的法律

2023-04-23

443人看过
违约金
翻译劳务合同

甲方：某公司住所：邮编：联系电话：乙方：性别：身份证号：住址：邮编：联系电话：第一条、协议期限自_______年_____月_____日至______年______月_____日止，乙方试用期为______天。第二条、工作内容乙方在协议期内由甲方派往___________________，工作岗位由所派往的单位负责安排与调整，乙方愿意服从。第三条、劳务报酬乙方的劳务报酬由所派往的单位根据乙方工作岗位确定具体标准，该标准不低于北京市最低工资，由所派往单位直接支付乙方，或先支付甲方，再由甲方每月6日支付乙方。第四条、甲方的责任、权利1.负责要求所派往的单位为乙方提供乙方所承担工作必需的工作条件;2.要求乙方遵守国家法律法规和所派往单位的工作规定;3.负责对乙方违反甲方和所派往单位工作规定的行为作出相应处理。第五条、乙方的责任、权利1.遵守国家法律法规及甲方和所派往单位的各项工作规定;2.维护甲

2023-05-01

434人看过