昨晨（8日）零时许，住在大连花香维也纳公寓1-19-6的两名外地来大连投资的女子李某、张某夜半时分听到隔壁不断传出声响，便拍墙以示警告，不想不一会竟冲进两名日本籍男子，两人把两名中国女子拖到走廊一顿暴打，以至两女子被打得伤痕累累，医生初步确诊两名患者均为脑震荡。现两名被打女子住进铁路医院接受治疗。打人的两名日本人随后被警方带走。

昨日上午9时许，记者在桂林街派出所看到了两个正在做笔录的日本人，一名50岁左右，另一名20岁左右，两名日本人均低头不语，一名翻译在配合民警的调查。记者在派出所楼下的一辆车里看到了一名30岁左右的女子，据知情者透露，该女子事发当晚与两名日本人住在同一公寓。

10时许，记者在大连医科大学附属二院见到了两名被打女子，两名女子年龄均在25岁左右，一名姓张，另一名姓李，两人是黑龙江省来大连投资的地产商，搬进公寓还不到10天。据二人介绍，这几天来，公寓1-19-5房间内屡次传出难以入耳的声音。昨晚零时许，两人回到花香维也纳公寓准备就寝时，隔壁又传出难以入耳的声音。张女士实在忍无可忍，就对着墙壁拍了两下。约两分钟后，自己的房门就被敲得震天响，张女士刚开门就被年轻的日本人一拳打倒在地，她爬起来后，两个日本人再一次将她打倒。之后，两名日本人把她拽到走廊里对她进行更为猛烈的殴打。李女士见她被打得浑身是血，就死死抱住张女士，两个日本人把李女士拉过来对着脑袋一顿乱踢，当时就把李女士打晕过去了。最后，李女士苏醒过来后报了警。

昨天下午3时许，二人转到铁路医院继续诊治。记者见到，张女士脸部肿起，眼眶乌黑，胳膊、腿上伤痕累累；李女士鼻梁下陷，嘴唇红肿，神志有些模糊。通过检查，张女士左眼、右膝挫伤；李女士胸外伤，鼻骨骨折，两人均确诊为脑震荡。

下午4时许，记者来到了花香维也纳公寓1-19-6门前，房间的门牌已掉在走廊中央。记者看到，房门的把手上有清晰的血痕，屋内纸杯、拖鞋、手表扔在地板上，带有血迹的衣服扔在床上。隔壁19-5门上也有一块碗底大小的血迹，走廊里凝固的血点连成一片。该公寓物业保安对记者说，昨晚19楼是有两家打架了，但当他巡夜到19楼时，两家已经打完了，随后派出所的人就赶到了，他也不知道两家打架的原因是什么。他称，19-5号是房主出租给两个日本人了，再具体的事情他也不好说。

现警方正在对此事作进一步的调查。