回复询盘告知无货的英语表达-法师兄

回复询盘告知无货的英语表达

来源：法律编辑整理时间： 2023-04-24 11:20:47 261 人看过

Referringtoyorletterof5Jne,weverymchregretthatwearenabletomakeyoanofferforthegoodsyodemand.Thereasonisthattheprodctyoneedhasbeenotofstock.Whatsmoreormanfactrershavedeclinedordersbecaseofshortageofrawmaterials.

Weshall,however,fileyorinqiryandcableyooroffersassoonaswehavegotspplies.

我方收到贵公司6月5日来函，但非常遗憾，我方无法对贵方所需产品报盘。其原因是，此货品在我处已经脱销。而且，由于原料短缺，生产厂家已经拒绝了我方订单。

我方已将贵方询函备案，一经有货，我方将以电报报盘。

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多产品相关文章

保险费
外贸中有关退货的英语口语

Iftheretrniscasedbytheprodctqalityorthemistakefroms,yowillbegaranteedtoget100%refnd.若因商品质量或由于我们的失误而导致的退货,将会保证得到100%的退款。Wedonotacceptmerchandiseforretrnnlessitemsaredefective,inwhichcasetheywillbereplaced,sbjecttoavailability,orrefndedatbyersdiscretion.若非商品瑕疵我们并不接受退货，而瑕疵品将依照您的意愿替换(若尚有存货)或是退款。Ifwehaverefndsagreements,yowillberesponsiblefortheretrnshippingcharges.Thebalancewillberefndedbacktoyoafterw

2023-04-24

365人看过
法律综合知识
英语“方位”表示法

英语方位表示法为数不少，但容易混淆。特别是几个介词的用法常常令自学者无所适从。有时一字之差就可能失之千里。为此，笔者拟用比较的方式以east为例介绍一些常见的方位表示法。(一)intheeast与ontheeast的区别：1、intheeast表示我们生活中和地理位置上的绝对方向。如：Thesnrisesintheeastandsetsinthewest.太阳从东边升起，从西边落下。TheGreatWallbeginsintheeastfromtheShanghaiganPassandendsattheJiayganPassinthewest.长城东起山海关，西至嘉峪关。2、ontheeast表示某事物位于另一事物所朝的方向。这里的方向是相对而言的。如：ChinafacesthePacificontheeast.中国东临太平洋。TheUnitedStatesfacestheAtlantic

2023-04-24

86人看过
刑事诉讼法
我想知道回避用英语怎么说的啊？

关于回避用英语怎么说的问题，主要看你是要什么意义的“回避”了如果是你要回避一个人，避免和他＼她见面，那就译成avoidmeetingsomeone；如果是“有件事你需要回避一下，以避嫌”等等这类意思的，就译成torefseinvolvementinsomething（toavoidconflictofinterest，etc．）；如果你只要一个简单的名词形式的回避，那就是avoidance．回避的期间回避的期间，是指回避适用的诉讼阶段范围。根据刑事诉讼法的规定，回避适用于审判人员、检察人员和侦查人员等，因而适用于侦查、起诉和审判等各个诉讼阶段。刑事诉讼法第190条规定：开庭的时候，审判长告知当事人有权对合议庭组成人员、书记员、公诉人、鉴定人和翻译人员申请回避。根据这一规定，审判长在告知当事人所享有的申请回避权后，当事人即可以申请有关人员回避。换言之，在法庭审判开始以后，审判长应首先向当事人

2023-08-10

112人看过
运输保险
海洋货物运输保险条款的英文表达

为了避免产生对条款内容的误解,保险公司已经制定了承保范围的英文格式表达方式。比如中国人民保险公司1981年制定的保险条款,其英文措词如下：①平安险加保舱面险。CoveringFreefromParticlarAverage(F.P.A)asperOceanMarineCargoClasesofthePeople\sInsranceCompanyofChinadated(1/1/1981),INCLUDINGrisksONDECK②水渍险加保战争险。CoveringWithAverage(W.A)andWarRisksasperOceanMarineCargoClasesandOceanMarineCargoWarRisksClasesofthePeople\sInsranceCompanyofChinadated(1/1/1981).③一切险加保战争险。CoveringAllRisksan

2023-06-09

290人看过

代理
要求及时供货的英语邮件

WenderstandthatyoaretheagentfortheWhiteTigerties.Weencloseororderfor1000dozensoftheWhiteTigerties.PleasenotethatweneedthesegoodsratherrgentlyasChristmasisdrawingnear.Ifyocoldspplygoodstimelyforseasons,wewoldmakerepeatedorders,providedpricesarereasonable.Paymentfortheenclosedorderwillbemadeonadraftatsightnderorletterofcreditopenedinyorfavoronreceiptofyorconfirmationthatthegoodsaresentot,andcanbedel

2023-04-24

397人看过
法律综合知识
无锡英语四六级口语考试

四六级考试科目及考试时间1．笔试考试时间：日期（12月16日）2．口试考试时间英语四级口语考试（CET－SET4）考试时间为11月18日。英语六级口语考试（CET－SET6）考试时间为11月19日。口试考试地点：无锡太湖学院（因考点容量所限，报名额满为止，请符合条件的考生尽早报考。）口语考试费用：50元

2023-12-14

332人看过
营业执照
索要样品回复常见表达

愿意提供样品，并已寄出DearSirorMadam,Itisapleasretoknowofyorcontinedinterestinorprodcts.Thesamplesyohavereqestedarenowavailableandwillbesentfreeofcharge.WehavesentthepackageviaFedEx,withAirwayBillNmber8180-8713-0983.Wehopeyofindthesesamplesmeetyorreqirement.Wewoldliketoreiteratethatweacceptcstomizationofprodctstosityorreqirements.Plessedonothesitatetocontactsforanyfrtherclarification.Welookforwardtodoingbsin

2023-04-24

499人看过
机动车
告知单要回复吗

违法停车告知单要处理，这种情况会处以罚款不扣分。车主收到违章停车告知单后，需要本人去当地交警队进行处理，要带着驾驶证、车辆行驶证。但是有些情况可以进行申诉，比如为了避让救护车或者车辆发生故障等情况，可以确认一下自己是否具备申诉条件，如果有可以提出申诉。处理违法停车告知单，需要在15天内去当地交警队接受处理，如果逾期，可能会造成不良影响。违停没有告知单合法吗不合法。违法停车告知单本身就起着告知的作用，只要见到自己车上有告知单，就证明已因违法停车被交警拍照了，及时到告知单上写的地点处理违法即可。到交警队开完罚单以后必须在15日内交罚款，如果不交会有滞纳金。还可以不去交警队开罚单，等到你年检的时候再去开，开完直接交罚款，也是没有滞纳金的。《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十三条动车在道路上临时停车，应当遵守下列规定：（一）在设有禁停标志、标线的路段，在机动车道与非机动车道、人行道之间设

2023-07-22

354人看过

保险公司
专业英语货代相关词汇

internationalforwarder国际货运代理internationalsalesofgoods国际货物销售inventory库存inwardpermit进口许可证issingbank开证行knowledgeispowerandcontentisking知识就是力量，内容至上landbridge陆桥运输layot格式\\布局LCL（lessthancarloadlot）shipments零担货物运输leakagerisks渗漏险letterofcredit信用证letterofindemnity保函letterhead信头liabilityinsrance责任保险limitationofliability责任范围限制linerfreightrate班轮运费率lineroperator班轮营运人litigation诉讼loadline载重线logistics物流longformbi

2023-04-24

361人看过
货币
物流货代常用英语缩写

所有航线共有的运输费用英语（共32个）代码英文解释中文解释OCBOCEANFRT.BOX海运费CYCCYHANDLINGCHARGE日本港口操作附加费IACIntermodelAdministrativeCharge多式联运附加费SPSShanghaiPortSrcharge上海港附加费YASYenApplicasrcharge日元货币附加费ACCALAMEDACORRIDOR绿色通道费CAFCrrencyAdjstmentFactororDevalationSrcharge币值调整费CUCChassisUsage托盘使用费DDCDEST.DELIVERYCHARGEEBSEmergentBnkerSrcharge紧急燃油附加费EMSEmergencySrcharge(nearthewarfield)紧急战争附加费ERSEQUIP.REST.SURCH空箱调运费

2023-06-07

99人看过
管制
空运货代常用英语精华

ATA／ATD（ActalTimeofArrival／ActalTimeofDepartre）：实际到港／离港时间的缩写。航空货运单（AWB）（AirWaybill）：由托运人或以托运人名义签发的单据，是托运人和承运人之间货物运输的证明。无人陪伴行李（Baggage，Unaccompanied）：非随身携带而经托运的行李，以托运方式交运的行李。保税仓库（BondedWarehose）：在这种货仓内，或物可以在没有期限的情况下存放而无需缴纳进口关税。散件货物（BlkCargo）：未经装上货板和装入货箱的散件货物。CAO（CargoforFreighterOnly）：仅限货机承运的缩写，表示只能用货机运载。到付运费（ChargesCollect）：在航空货运单上列明向收货人收取的费用。预付运费（ChargesPrepaid）：在航空货运单上列明托运人已付的费用。计费重量（ChargeableW

2023-08-17

296人看过
法律综合知识
货代常见费用英语词汇

appraised估价basicprice基价byingoffer买方发价ceilingprice最高价C.I.F.vale赶岸价combinedoffer联合发价costandfreight(C.F.)到岸价;运费在内价costandinsrance(C.I.)保险在内价cost,insranceandfreight(C.I.F.)运费及保险在内价conteroffer还价：还发价crrentprice现时价entertainmentexpenses交际费ex-dock(factory)码头(工厂)交货价ex-mine(plantation)

2023-04-24

327人看过

法律综合知识
商务英语:货物进口合同

货物进口合同(PrchaseContract)合同编号(ContractNo.):＿＿＿_＿＿＿＿签订日期(Date):＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_签订地点(Signedat):＿＿＿＿＿＿＿____买方：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿TheByer:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Address:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿电话(Tel):___＿＿＿＿＿＿＿＿传真(Fax):＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿电子邮箱(E-mail):＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿卖方：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿TheSeller:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿Address:＿＿＿＿

2023-04-23

393人看过
国际贸易
不可不知的国际贸易英语

国际贸易的价格表示方法，除了具体金额外，还要包括贸易术语，交货地点及所使用的货币。如：USD150FOBHongkong,STG2000CIFLiverpool，其中USD指的是以美金作价，而STG为英镑；Hongkong香港和Liverpool利物浦为交货地点；FOB与CIF则为两个较为常用的贸易术语。以下是国际商会出版的《2000年国际贸易术语解释通则》中规定的全部贸易术语的分类。第一组：E组（卖方在其所在地点把货物交给买方），ExWorks(namedplace)工厂交货（指定地点）。第二组：F组（卖方须将货物交至买方指定的承运人），FCA:FreeCarrier(namedplace)货交承运人（指定地点），FAS:FreeAlongsideShip(namedportofshipment)船边交货（指定装运港）FOB:FreeOnBoard(namedportofshipment

2023-04-24

376人看过