英国人施密特因合同纠纷在中国法院涉诉—司考真题答案解析-法师兄

英国人施密特因合同纠纷在中国法院涉诉—司考真题答案解析

来源：互联网时间： 2023-11-24 16:30:44 463 人看过

英国人施密特因合同纠纷在中国法院涉诉。关于该民事诉讼，下列哪一选项是正确的？（）

A．施密特可以向人民法院提交英文书面材料，无需提供中文翻译件

B．施密特可以委托任意一位英国出庭律师以公民代理的形式代理诉讼

C．如施密特不在中国境内，英国驻华大使馆可以授权本馆官员为施密特聘请中国律师代理诉讼

D．如经调解双方当事人达成协议，人民法院已制发调解书，但施密特要求发给判决书，应予拒绝

【正确答案】C

【答案解析】选项A错误。《民事诉讼法解释》第五百二十七条第一款规定，当事人向人民法院提交的书面材料是外文的，应当同时向人民法院提交中文翻译件。

选项B错误。《民事诉讼法解释》第五百二十八条规定，涉外民事诉讼中的外籍当事人，可以委托本国人为诉讼代理人，也可以委托本国律师以非律师身份担任诉讼代理人；外国驻华使领馆官员，受本国公民的委托，可以以个人名义担任诉讼代理人，但在诉讼中不享有外交或者领事特权和豁免。

选项C正确。《民事诉讼法解释》第五百二十九条规定，涉外民事诉讼中，外国驻华使领馆授权其本馆官员，在作为当事人的本国国民不在中华人民共和国领域内的情况下，可以以外交代表身份为其本国国民在中华人民共和国聘请中华人民共和国律师或者中华人民共和国公民代理民事诉讼。

选项D错误。《民事诉讼法解释》第五百三十条规定，涉外民事诉讼中，经调解双方达成协议，应当制发调解书。当事人要求发给判决书的，可以依协议的内容制作判决书送达当事人。

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多法律综合知识相关文章

商标
外国企业在我国申请注册商标—司考真题答案解析

如外国企业在我国申请注册商标，下列哪一说法是正确的？（）A.应当委托在我国依法成立的律师事务所代理B.所属国必须已加入《保护工业产权巴黎公约》C.所属国必须已加入世界贸易组织D.如所属国商标注册主管机关曾驳回了其商标注册申请，该申请在我国仍有可能获准注册【正确答案】D【答案解析】选项A错误。《商标法》第十八条第二款规定，外国人或者外国企业在中国申请商标注册和办理其他商标事宜的，应当委托依法设立的商标代理机构办理。选项B.C错误，选项D正确。《商标法》第十七条规定，外国人或者外国企业在中国申请商标注册的，应当按其所属国和中华人民共和国签订的协议或者共同参加的国际条约办理，或者按对等原则办理。

2023-05-04

447人看过
法律综合知识
全国人大和地方各级人大—司考真题答案解析

我国《宪法》第二条明确规定：“人民行使国家权力的机关是全国人民代表大会和地方各级人民代表大会。”关于全国人大和地方各级人大，下列选项正确的是：（）A．全国人大代表全国人民统一行使国家权力B．全国人大和地方各级人大是领导与被领导的关系C．全国人大在国家机构体系中居于最高地位，不受任何其他国家机关的监督D．地方各级人大设立常务委员会，由主任、副主任若干人和委员若干人组成【正确答案】AC【答案解析】选项A正确。在我国，全国人大代表全国人民统一行使国家权力，实行民主集中制。选项B错误。地方各级人大与全国人大一起构成我国国家权力机关体系。但全国人大与地方各级人大之间以及地方各级人大之间没有隶属关系，上级人大有权依照宪法和法律监督、指导下级人大的工作。选项C正确。从国家机关之间的分工和法律地位来说，全国人大在我国国家机构体系中居于首要地位，其他任何国家机关都不能超越于全国人大之上，也不能和它相并列。全

2023-12-12

195人看过
法律综合知识
我国刑事诉讼中起诉与审判的关系—司考真题答案解析

关于我国刑事诉讼中起诉与审判的关系，下列哪一选项是正确的？（）A．自诉人提起自诉后，在法院宣判前，可随时撤回自诉，法院应准许B．法院只能就起诉的罪名是否成立作出裁判C．在法庭审理过程中，法院可建议检察院补充、变更起诉D．对检察院提起公诉的案件，法院判决无罪后，检察院不能再次起诉【正确答案】C【答案解析】选项A错误。《刑诉解释》第二百七十二条规定，判决宣告前，自诉案件的当事人可以自行和解，自诉人可以撤回自诉。人民法院经审查，认为和解、撤回自诉确属自愿的，应当裁定准许；认为系被强迫、威吓等，并非出于自愿的，不予准许。选项B错误。《刑诉解释》第二百四十一条第一款第二项规定，起诉指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名与审理认定的罪名不一致的，应当按照审理认定的罪名作出有罪判决。选项C正确。《刑诉解释》第二百四十三条规定，审判期间，人民法院发现新的事实，可能影响定罪的，可以建议人民检察院补充或者

2023-12-21

293人看过
全国人民代表大会
国家机关组织和职权—司考真题答案解析

根据《宪法》和法律的规定，关于国家机关组织和职权，下列选项正确的是（）A.全国人民代表大会修改宪法、解释宪法、监督宪法的实施B.国务院依照法律规定决定省、自治区、直辖市的范围内部分地区进入紧急状态C.省、自治区、直辖市政府在必要的时候，经国务院批准，可以设立若干派出机构D.地方各级检察院对产生它的国家权力机关和上级检察院负责【正确答案】BD【答案解析】本题考核国家机关组织和职权。选项A错误。《宪法》第67条第（一）项规定，全国人民代表大会常务委员会行使解释宪法，监督宪法实施的职权。据此可知，解释宪法的职权归全国人大常委会。选项B正确。《宪法》第89条第（十六）项规定，国务院有权依照法律规定决定省、自治区、直辖市的范围内部分地区进入紧急状态。选项C错误。《地方各级人民代表大会和地方各级人民政府组织法》第68条规定，省、自治区的人民政府在必要的时候，经国务院批准，可以设立若干派出机关。县、自治

2023-05-04

340人看过

商品房预售
商品房预售合同—司考真题答案解析

甲公司未取得商铺预售许可证，便与李某签订了《商铺认购书》，约定李某支付认购金即可取得商铺优先认购权，商铺正式认购时甲公司应优先通知李某选购。双方还约定了认购面积和房价，但对楼号、房型未作约定。李某依约支付了认购金。甲公司取得预售许可后，未通知李某前来认购，将商铺售罄。关于《商铺认购书》，下列哪一表述是正确的？（）A.无效，因甲公司未取得预售许可证即对外销售B.不成立，因合同内容不完整C.甲公司未履行通知义务，构成根本违约D.甲公司须承担继续履行的违约责任【正确答案】C【答案解析】选项A.B错误。《最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二条规定，出卖人未取得商品房预售许可证明，与买受人订立的商品房预售合同，应当认定无效，但是在起诉前取得商品房预售许可证明的，可以认定有效。选项C正确。本题中甲公司和李某约定了只要李某支付认购金，就可以取得商铺优先认购权，但是甲公司

2023-05-04

66人看过
买受人
买卖合同中的风险转移—司考真题答案解析

A.乙应当支付剩余20%的货款B.甲未交付产品合格证与原产地证明，构成违约，但货物损失由乙承担C.乙有权要求解除合同，并要求甲返还已支付的80%货款D.甲有权要求乙支付剩余的20%货款，但应补交已经毁损的货物【正确答案】AB【答案解析】本题考核买卖合同中的风险转移、违约责任。选项A正确。《民法典》第六百零四条规定，标的物毁损、灭失的风险，在标的物交付之前由出卖人承担，交付之后由买受人承担，但法律另有规定或者当事人另有约定的除外。该法第六百零九条规定，出卖人按照约定未交付有关标的物的单证和资料的，不影响标的物毁损、灭失风险的转移。本案中，卖方甲负责将所卖货物运送至买方乙指定的仓库。甲已如约交货，因此风险应由乙承担。货物因洪水造成的损失乙承担，余款20%应当支付给甲。选项B正确。《民法典》第五百九十九条规定，出卖人应当按照约定或者交易习惯向买受人交付提取标的物单证以外的有关单证和资料。本案中，

2023-05-04

275人看过
法律综合知识
司法考试中国法制史真题解析（单选题）

温馨提示：由于法律法规修改，最新司法考试历年真题解析请关注司法考试真题在线模拟考场及司法考试电子书。16．秦律明确规定了司法官渎职犯罪的内容。关于秦朝司法官渎职的说法，下列哪一选项是不正确的？（）A．故意使罪犯未受到惩罚，属于＂纵囚＂B．对已经发生的犯罪，由于过失未能揭发、检举，属于＂见知不举＂C．对犯罪行为由于过失而轻判者，属于＂失刑＂D．对犯罪行为故意重判者，属于＂不直＂【正确答案】B【答案解析】选项A说法正确。＂纵囚＂罪，是指应当论罪而故意不论罪，以及设法减轻案情，故意使案犯达不到定罪标准，从而判其无罪。选项B说法错误。＂见知不举＂罪，是指对明知有犯罪，但不揭发、检举。如《史记？秦始皇本纪》载秦代禁书令规定，＂有敢偶语《诗》、《书》者，弃市。以古非今者，族。吏见知不举者，与同罪。＂选项C说法正确。＂失刑＂罪，指因过失而量刑不当（若系故意，则构成＂不直＂罪）。选项D说法正确。＂不直＂罪

2023-12-14

186人看过
法律综合知识
依法治国要求树立法律权威—司考真题答案解析

依法治国要求树立法律权威，依法办事，因此在民事纠纷解决的过程中，各方主体都须遵守法律的规定。下列哪一行为违背了相关法律？（）A．法院主动对确有错误的生效调解书启动再审B．派出所民警对民事纠纷进行调解C．法院为下落不明的被告指定代理人参加调解D．人民调解委员会主动调解当事人之间的民间纠纷【正确答案】C【答案解析】选项A中的行为未违背相关法律。《民事诉讼法》第一百九十八条第二款规定，最高人民法院对地方各级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定、调解书，上级人民法院对下级人民法院已经发生法律效力的判决、裁定、调解书，发现确有错误的，有权提审或者指令下级人民法院再审。据此可知，对确有错误的生效调解书，法院有权主动启动再审程序。选项B中的行为未违背相关法律。解决民事纠纷的方式之一是诉讼外调解，诉讼外调解主要有人民调解、行业调解和行政调解。派出所民警对民事纠纷进行调解，属于行政调解。选项C中的行为违背相

2023-11-26

100人看过

法律综合知识
因果关系的判断—司考真题答案解析

关于因果关系的判断，下列哪一选项是正确的？（）A．甲伤害乙后，警察赶到。在警察将乙送医途中，车辆出现故障，致乙长时间得不到救助而亡。甲的行为与乙的死亡具有因果关系B．甲违规将行人丙撞成轻伤，丙昏倒在路中央，甲驾车逃窜。1分钟后，超速驾驶的乙发现丙时已来不及刹车，将丙轧死。甲的行为与丙的死亡没有因果关系C．甲以杀人故意向乙开枪，但由于不可预见的原因导致丙中弹身亡。甲的行为与丙的死亡没有因果关系D．甲向乙的茶水投毒，重病的乙喝了茶水后感觉更加难受，自杀身亡。甲的行为与乙的死亡没有因果关系【正确答案】D【答案解析】刑法上的因果关系，是危害行为与危害结果之间的一种引起与被引起的关系。在行为人的行为介入了第三者或被害人的行为而导致结果发生的场合，要判断某种结果是否是行为人的行为所造成时，应当考虑行为人的行为导致结果发生的可能性的大小、介入情况的异常性大小以及介入情况对结果发生作用的大小。选项A错误。

2023-12-13

373人看过
法律综合知识
上诉案件的裁判—司考真题答案解析

二审法院根据当事人上诉和案件审理情况，对上诉案件作出相应裁判。下列哪一选项是正确的？（）A.二审法院认为原判对上诉请求的有关事实认定清楚、适用法律正确，裁定驳回上诉，维持原判B.二审法院认为原判对上诉请求的有关事实认定清楚，但适用法律有错误，裁定发回重审C.二审法院认为一审判决是在案件未经开庭审理而作出的，裁定撤销原判，发回重审D.原审原告增加独立的诉讼请求，二审法院合并审理，一并作出判决【正确答案】C【答案解析】选项A错误。《民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，第二审人民法院对上诉案件，经过审理，认为原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定。据此可知，一审是“判决”方式作出的，二审驳回上诉也用“判决”方式作出；一审是“裁定”方式作出的，二审驳回上诉也用“裁定”方式作出。选项B错误。《民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，第二审

2023-05-04

326人看过
国务院
国务院组成部门管理的国家局的职权—司考真题答案解析

国家海洋局为国务院组成部门管理的国家局。关于国家海洋局，下列哪一说法是正确的？（）A.有权制定规章B.主管国务院的某项专门业务，具有独立的行政管理职能C.该局的设立由国务院编制管理机关提出方案，报国务院决定D.该局增设司级内设机构，由国务院编制管理机关审核批准【正确答案】C【答案解析】本题考核国务院组成部门管理的国家局的职权。选项A错误。只有国务院各部、各委员会、中国人民银行、审计署和具有行政管理职能的直属机构有权制定部门规章，而国家海洋局无权制定部门规章和地方政府规章。选项B错误。《国务院行政机构设置与编制管理条例》第6条第6款规定，国务院组成部门管理的国家行政机构由国务院组成部门管理，主管特定业务，行使行政管理职权。据此可知，该局主管的是特定业务，而非某项专门业务。选项C正确。《国务院行政机构设置与编制管理条例》第8条，国务院直属机构、国务院办事机构和国务院组成部门管理的国家行政机构的

2023-05-04

255人看过
国际投资
解决国际投资争端中心的管辖权—司考真题答案解析

关于《解决国家和他国国民间投资争端公约》和依其设立的解决国际投资争端中心，下列哪些说法是正确的？A.中心管辖直接因投资引起的法律争端B.中心管辖的争端必须是关于法律权利或义务的存在或其范围，或是关于因违反法律义务而实行赔偿的性质或限度的C.批准或加入公约本身并不等于缔约国承担了将某一特定投资争端提交中心调解或仲裁的义务D.中心的裁决对争端各方均具有约束力【正确答案】ABCD【答案解析】题考核解决国际投资争端中心的管辖权。选项A正确。《解决国家和他国国民间投资争端公约》第二十五条第一款规定，中心的管辖适用于缔约国（或缔约国向中心指定的该国的任何组成部分或机构）和另一缔约国国民之间直接因投资而产生并经双方书面同意提交给中心的任何法律争端。当双方表示同意后，任何一方不得单方面撤销其同意。选项B正确。依世界银行董事会《关于的报告》的解释，何为“投资”可以由争端当事方自主决定，公约没有必要进行解释或

2023-05-04

320人看过

法律综合知识
领事的特权与豁免—司考真题答案解析

甲乙两国均为《维也纳领事关系公约》缔约国，阮某为甲国派驻乙国的领事官员。关于阮某的领事特权与豁免，下列哪一表述是正确的？（）A．如犯有严重罪行，乙国可将其羁押B．不受乙国的司法和行政管辖C．在乙国免除作证义务D．在乙国免除缴纳遗产税的义务【正确答案】A【答案解析】本题考核领事的特权与豁免及其例外。选项A正确。领事官员人身自由受到一定程度的保护。包括接受国对领事官员不得予以逮捕候审或羁押候审，不得监禁或以其他方式拘束领事官员的人身自由，但对犯有严重罪行或司法机关已裁判执行的除外。选项B错误。领事官员管辖豁免也有例外，其表述过于绝对。选项C错误。领事官员仅就职务行为免除作证义务。选项D错误。间接税、遗产税、服务费等不在领事官员免税的范围之内。

2023-12-09

262人看过
法律综合知识
民事诉讼法的性质—司考真题答案解析

关于民事诉讼法的性质，下列哪一说法是正确的？（）A.根据其调整的社会关系，民事诉讼法是程序法B.根据其在法律体系中的地位，民事诉讼法是程序法C.根据其规定的内容，民事诉讼法是程序法D.根据公法与私法的划分标准，民事诉讼法是程序法【正确答案】C【答案解析】民事诉讼法的属性有三个方面：第一，从其在法律体系的地位来分析，它居于基本法的地位；第二，从其调整的社会关系来分析，它属于独立的部门法；第三，从民事诉讼法所规定的内容来分析，它属于程序法。

2023-05-04

113人看过