万州区人民政府：

你区《关于请求审批万州城市总体规划的请示》（万州府文[2004]48号）收悉。经市政府第45次常务会议审议通过，现批复如下：

一、同意该规划确定的城市规划区范围为：陈家坝、五桥、百安坝、龙都、双河口、钟鼓楼、太白岩、牌楼、周家坝、高笋塘、沙河街道办事处和九池乡、高峰镇、天城镇、高梁镇、熊家镇、长岭镇、新田镇辖区范围7个乡镇，总用地面积约563平方公里。

二、同意该规划确定的规划期限为2003—2020年。远期城市规划区建设总用地控制在100平方公里以内。其中主城区：近期至2007年城镇人口62.5万人，城市建设用地50平方公里；中期至2010年城镇人口70万人，城市建设用地60平方公里；远期至2020年城镇人口90万人，城市建设用地81平方公里。远期5个近郊组团的城镇总人口规模为15万人，城市建设用地规模控制在19平方公里以内。

三、同意该规划确定的城市性质为：重庆第二大城市，三峡库区经济中心城市。

四、同意万州主城区为“多中心组团式”布局结构，其中三大片区为龙宝片区、天城片区、五桥片区，八大组团为高笋塘组团、龙宝组团、山顶组团、周家坝组团、申明坝组团、枇杷坪组团、百安坝组团、江南新区组团。规划期内发展火车站以南地区、太白岩—戴家岩地区、江南新区、百安坝以东及以南地区、周家坝以北及以西地区。

五、加强基础设施建设。统筹安排道路交通基础设施的建设，按照城市发展的实际需要，分期实施高速公路、铁路、港口、跨长江桥梁、长途客运站、停车场和公交站场等基础设施建设。加强对水资源的合理利用和水环境的有效治理，科学规划重大污水治理项目，完善污水处理厂、垃圾填埋场和城市排水设施。

六、加强城市公共设施建设。加快城市文化娱乐设施、体育场馆及配套服务设施、医疗卫生设施、教育设施以及未成年人活动场所建设，完善城市功能。

七、严格保护四方井、三元街、鞍子坝重点历史文化保护片区，积极保护西山碑、库里申科烈士墓、西山公园钟楼、天子城等4处市级历史文物保护单位和30处区级历史文物保护单位。控制西山公园周边地区建设的规模和建筑高度，保证西山钟楼在沿江岸线中的视觉中心地位，控制天生城顶部的建设规模。

八、做好生态环境保护与建设工作。要按照功能区划分安排工业布局，优化产业结构，加强“三废”排放控制和处理，加快城市污水处理设施建设，加大工业废水、废气的治理力度，实现达标排放，保护水资源环境和城市大气环境。以周边连绵的九座山峦为生态林地，以万斛城、天子城之间的长生河谷、狮子山东侧谷地、西山公园谷地、观音岩以东谷地、龙宝河、五桥河谷地为城市绿楔，充分利用山谷、山峰、河道等自然地形，与长江和苎溪河连通，形成自然生态环境与人工城市建设的和谐统一。

九、做好城市防灾减灾工作。地质灾害高易发区为禁建区，布置绿化用地；地质灾害中易发区为慎建区，必须经工程措施处理后，作为一般建筑用地。要逐步完善消防体系，加强消防设施建设。严格按照抗震标准设防，按防洪标准建设。结合地下空间开发，建设完善的人防体系。

十、在下一阶段工作中，要根据总体规划确定的原则和发展目标，做好总体规划以下各层次的规划、专项规划以及城市设计。

十一、认真组织实施《总体规划》，加强规划管理工作，严格执行本批复，使规划各项要求得到落实。若需变动，应按规定程序报批。

二00五年七月十三日