黄钟（化名）买来摩托车不到一个月就撞死一名行人。而这辆摩托车是用别人的身份证登记的，虽然投保了交强险，保险公司却以黄钟无证驾驶为由拒赔。受害者家属要求黄钟、摩托车登记车主以及保险公司予以赔偿。6月中旬，福清市法院对此案作出一审判决。

骑摩托车撞死一行人

08年11月8日，黄钟骑摩托车行驶到福清市宏路福平路段时，撞伤行人杨明（化名）。送医院治疗14天后，杨明死亡。

事发后，黄钟立即报警并在现场等候。11月27日，福清市公安局交巡警大队作出交通事故认定书，认定黄钟无证驾驶摩托车，且事先对路况估计不足，未在确保安全的原则下通行，应负全部责任。

今年2月6日，福清市检察院对黄钟提起公诉，杨明的妻儿和父母也向法院提起附带民事诉讼，要求黄钟与摩托车登记车主杨玲（化名）连带赔偿经济损失67.8万元、精神损害抚慰金15万元，并要求某财保福建分公司在交强险责任范围内予以赔偿。

保险公司拒赔

法院经审理查明，去年10月23日，杨玲与黄钟一起去交管部门，用杨玲的身份证为肇事摩托车办理报牌手续，随后将该车转让给黄钟，但未办理车辆所有权变更登记。当天，该车即在某财保公司福清营销部投保了为期1年的机动车交通事故责任强制险。

庭审时，黄钟对指控的犯罪事实没有异议，但表示没有能力赔偿。杨玲的诉讼代理人辩称，杨玲将身份证借给黄忠办理摩托车登记上牌事宜，虽然是肇事车的登记车主，但没有实际占用、使用、处分权，不应承担民事赔偿责任。

某财保福建分公司的诉讼代理人辩称，由于黄钟无证驾驶，不是“投保人及其允许的合法驾驶人”，根据《交强险条例》规定及《交强险条款》有关约定，保险公司不负赔偿责任。

保险公司和车主都要赔

就该案的争议焦点，法官进行了分析。

首先，交强险保险人对交通事故受害人的损失应承担无过失赔偿责任。除法律法规规定的免责事由外，不论交通事故当事人各方是否有过错以及过错程度如何，保险公司均应向受害人承担赔偿责任。

《道路交通安全法》第76条规定惟一的免责事由是“交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的”，且仅是“机动车一方不承担赔偿责任”，而非保险公司不承担赔偿责任。

其次，交强险实行分项责任限额，即细分为死亡伤残、医疗费用以及财产损失三大项责任限额，财产损失仅是其中一项责任限额。

《交强险条例》第22条规定：驾驶人未取得驾驶资格，造成受害人的财产损失，保险公司不承担赔偿责任，但死亡伤残和医疗费不属于财产损失，保险公司仍应在赔偿限额内予以赔偿。

最后，由于登记的所有权具有公示作用，杨玲是肇事车辆的登记车主，因此应对黄钟驾车致人损害所承担的赔偿义务负连带赔偿责任。

法院认为，黄钟驾驶机动车违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。法院考虑到他在案发后投案自首，依法予以从轻处罚，遂判处有期徒刑1年6个月。

对于死者家属的60.79万元经济损失，某财保福建分公司应在交强险死亡赔偿限额内赔偿11万元，在医疗费赔偿限额内赔偿1万元，剩余48.79万元由黄钟一次性赔偿，杨玲负连带赔偿责任。