针对湖南地区离婚纠纷案件的相关法律服务收费问题，我们需要具体情况具体对待：

若您选择的服务完全不包含财产权益事宜，那么依据各个诉讼步骤的不同，基础费用将从人民币3000元起至最高额为20，000元不等；

对于书面文件编制和咨询服务，每项业务的收费标准在200元至最高额为2000元之间；

而若您面临的财产争议标的额相当（包括争议在内），则根据以下固定费率计算收取费用：

10万元以下项目的收费标准是人民币3000元至最高额为10000元；

超过10万元至50万元区间部分的收费比率为8％－6％；

50万元到500万元部分按照比率6％－4％进行收费；

在达到或超过500万元的项目金额后，其所对应部分的收费率将会变为4％－2％；

而当争议标的额达到或者超出人民币2000万元的时候，收费标准将变为2％－1％；

若争议标的额高达人民币1亿以上，其所对应的收费比率为1％－0．5％。

然而，实际情况如案情复杂性及影响程度等因素也会被考虑并纳入收费范围之列，价格方面我们可以在以上的收费标准之上进一步商量确定。

《湖南省律师服务收费行业指导标准》第五条

按标的额比例收费标准

（一）以涉案争议标的额为基数，按以下比例分段累计收费。此方式适用于涉及财产关系的诉讼、仲裁案件，包括民商事、行政、非公民请求国家赔偿案件。

争议标的收费标准

10万元以下3000元—10000元

10万元至50万元部分8％—6％

50万元至500万元部分6％—4％

500万元至2000万元部分4％—2％

2000万元至1亿元部分2％—1％

1亿元以上部分1％—0．5％

案情复杂或影响重大的案件，可在上述比例以上协商收费。

对经济欠发达地区、特别困难的单位或个人，可在上述比例降低30％的幅度以内适当收费，具体金额根据具体情况、支付方式等因素，结合本标准，由律师事务所与委托人协商确定。

（二）上述标准为一审（或仲裁）案件收费标准。办理一审又代理二审或再审的，按一审收费标准另行收费；案件中如有反诉（反请求）案件的，代理费按反诉、反请求标的额另行收费。

（三）单独代理执行案件，按一审收费标准收费。

（四）企业改制、投资并购、公司上市、参与破产程序（担任破产管理人的按最高人民法院规定收取费用）、股权转让、债券发行、建设项目招投标、PPP项目等专项法律服务，按照所涉及的标的额分段按比例累加收费：

1、500万元以下部分为5％—4％；

2、500万元至2，000万元部分为4％—3％；

3、2，000万元至5，000万元部分为3％—2％；

4、5，000万元至1亿元部分为2％—1％；

5、1亿元以上部分为1％—0．5％。

对经济欠发达地区、参与特别困难的企业改制、破产，可在上述比例降低30％的幅度以内适当收费，具体金额根据具体情况、支付方式等因素，结合本标准，由律师事务所与委托人协商确定。

（五）房地产项目专项法律服务，按该项目投资总额的1％收费。

第六条

计件收费标准

（一）代理不涉及财产关系的行政复议、行政听证案件，民事、经济案件，非公民申请国家赔偿案件，每件每个诉讼阶段基础收费3000元—20000元。

（二）为涉及财产关系的业务提供非诉讼法律服务：

1、婚姻、家庭、小额民间借贷等一般民事法律事务的代书、咨询，每件收费200元—2000元。

2、审查、起草、修改合同、章程，提供资信调查，出具法律意见书、咨询建议书，参加项目谈判，出具律师见证书等，每件基础收费3000元—20000元。

（三）上述业务中涉及疑难、复杂等特殊情况的，律师事务所与委托人可在收费标准以上、五倍以内协商收费。