外贸英语：装运Shipment(4)-法师兄

外贸英语：装运Shipment(4)

来源：法律编辑整理时间： 2023-04-24 11:20:38 101 人看过

DontyothinkitstroblesometotransshipthegoodsatSydney?

您不认为在悉尼转船太麻烦了吗？

DoyowishtotransshipthegoodstoMacaoatHongKong?

您是不是想把货物由香港转至香港。

WehavebeenabletotransshipS.E.Asian-bondcargoesfromrailtoshipatHongkongwithotmishap.

我们在香港转船去东南亚的货物途中未曾遇到过麻烦事。

Sometimes,wehavetomakeatransshipmentbecasethereisnositableloadingorprintheprodcingcontry.

有时因为在生产国找不到合适的装港，我们不得不转船。

SofarasIknow,therearerisksofpilferageordamagetothegoodsdringtranshipmentinHongkong.

据我所知，在香港转船期间有货物被盗或损坏的风险。

Incaseoftranshipment,wehavetopayextratransportationcharges.

货物如果转运，我们得多付运费。

AlltransporttransshipmentchargeswillbeincldedintheC.I.F.price.

所有的转运费用都包括在到岸价格里面了。

Partialshipmentisallowed.

允许分批装运。

Iheardthatpartialshipmentwasntpermitted.

我听说不允许分批装运。

Transhipmentis(not)allowed.

（不）准许转船。

WemsthavethegoodshereinSeptemberforreshipment.

货物必须9月份到达此地以便再转运。

WordsandPhrases

troblesome麻烦

sitable合适的

pilferage盗窃

incaseof如果

transshipmentcharges转运费

asfarassbknows就...所知，据...所知

loadedtofllcapacity满载

transshipment(T.S.)转运

totranship(transship)转运

transhipmentpermitted允许转运

transhipmentprohibited不许转运

transitshipment转运，中转

transhipmentonrote中途转运

transhipmententry转运报单

transhipmentmanifest转运仓单

transhipmenttrade转口贸易

transhipmenttobeallowed准许转运

transhipmentnotallowed不准许转运

partialshipment分批装运

声明：该文章是网站编辑根据互联网公开的相关知识进行归纳整理。如若侵权或错误，请通过反馈渠道提交信息，我们将及时处理。【点击反馈】

扩展阅读

律师服务

热门律师推荐

律师普法

换一批

更多法律综合知识相关文章

保险费
外贸船务实用英语

(1)FCA(FreeCarrier)货交承运人(2)FAS(FreeAlongsideShip)装运港船边交货(3)FOB(FreeonBoard)装运港船上交货(4)CFR(CostandFreight)成本加运费(5)CIF(Cost,InsranceandFreight)成本、保险费加运费(6)CPT(CarriagePaidTo)运费付至目的地(7)CIP(CarriageandInsrancePaidTo)运费、保险费付至目的地(8)DAF(DeliveredAtFrontier)边境交货(9)DES(DeliveredExShip)目的港船上交货(10)DEQ(DeliveredExQay)目的港码头交货(11)DDU(DeliveredDtyUnpaid)未完税交货(12)DDP(DeliveredDtyPaid)完税后交货主要船务术语简写：(1)ORC(OrigenRec

2023-04-24

235人看过
保险费
外贸英语之保险篇

whatistheinsrancepremim?保险费是多少？Mr.ZhangmetMr.WilliamintheofficeofthePeopleInsranceCompanyofChina.张先生在中国人民保险公司的办公室接待了威廉先生。Thisinformationofficeprovidesclientswithinformationoncargoinsrance.这个问讯处为顾客提供大量关于货物投保方面的信息。Thenderwritersareresponsiblefortheclaimasfarasitiswithinthescopeofcover.只要是在保险责任范围内，保险公司就应负责赔偿。Theextentofinsranceisstiplatedinthebasicpolicyformandinthevariosriskclase.保险的范围写在基本保险单和各种险别的条

2023-04-24

74人看过
税务稽查
商品检验外贸英语

（一）Shallwetakeptheqestionofinspectiontoday?今天咱们讨论商品检验问题吧。Theinspectionofcommodityisnoeasyjob.商检工作不是那么简单。Mr.BlackistalkingwiththeChineseimporterabotinspectingthegoods.布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。Asanintegralpartofthecontract,theinspectionofgoodshasitsspecialimportance.作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。Wesholdinspectthisbatchofporcelainwaretoseeifthereisanybreakage.我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。Theexportershavetherighttoins

2023-04-24

105人看过
法律综合知识
外贸英语“太贵”的口语讲法

指昂贵的常用英文单词有四：expensive,costly,pricey,dear。五六十年代常在教科书看到的dear现在已甚少听到外国人用了。试举两个例句：Meatisdearthisweek.（这个星期肉很贵）Diamondsareverydear.（钻石价格非常昂贵）这些句子只能在英国旧小说中看到。在现代英文口语（moderncolloqialEnglish）中，dear已很少用。且听以下三句电视对白：男主角在车行看中了一辆名牌轿车，于是问推销员：Howmchdoesitcost?（这辆车多少钱？）售货员答：Itcomesto$15,000.（一万五千块）男主角面带不悦之色说：Itsaripoff.（贵得太离谱了。）Ripoff在美丽俚语中有敲竹杠的含义。这也是英汉用词的巧合。后来男主角还是忍痛买了那车。他去接朋友时说：Itcostmeanarmandaleg。大家猜到这句话是什么意

2023-04-24

441人看过

催款
外贸英语：催款函范文

催款函是卖放在规定期限内未收到货款，提醒或催促买方付款的函件。写此类催款函要求文字简练、意思清楚；同时要求语气诚恳、体贴，彬彬有理。不可轻易怀疑对方故意拖欠不付，以免伤害对方感情，不利于达到索款的目的，或妨碍以后的业务。对于某些屡催不付，故意逃款的客户，语气则要强硬，措辞坚决。总之索款要把握一个原则：既要达到索款目的，又要与客户保持友好关系。外贸英语函电：催款函范文实用范例（1）sbjectdemandingoverdepaymentdearsirs,acno.8756asyoaresallyverypromptinsettlingyoracs,wewonderwhetherthereisanyspecialreasonwhywehavenotreceivedpaymentoftheaboveac,alreadyamonthoverde.wethinkyomaynothavereceive

2023-06-09

431人看过
光票
外贸货运常用语

货运用语货物goodsfreightcargo运输transportationtransitconveyance运送totransporttocarrytoconvey运输业transportationbsinessforwardingbsinesscarryingtrade运输代理人aforwardingagent承运人afreightagentacarrier船务代理人ashippingagent陆上运输transportationbyland海上运输transportationbysea货物运输goodstrafficfreighttrafficcarriageoffreightscarriageofgoods货轮cargoboatfreightercargosteamercargocarrier火车goods-trainfreight-train卡车goods-vangoodswa

2023-04-24

254人看过
保险费
外贸中有关退货的英语口语

Iftheretrniscasedbytheprodctqalityorthemistakefroms,yowillbegaranteedtoget100%refnd.若因商品质量或由于我们的失误而导致的退货,将会保证得到100%的退款。Wedonotacceptmerchandiseforretrnnlessitemsaredefective,inwhichcasetheywillbereplaced,sbjecttoavailability,orrefndedatbyersdiscretion.若非商品瑕疵我们并不接受退货，而瑕疵品将依照您的意愿替换(若尚有存货)或是退款。Ifwehaverefndsagreements,yowillberesponsiblefortheretrnshippingcharges.Thebalancewillberefndedbacktoyoafterw

2023-04-24

365人看过
海关稽查
外贸英语商品检验（二）

（三）Whoissestheinspectioncertificateincasetheqalitydonotconfirmtothecontract?如果货物的质量与合同不符，由谁出具检验证明书呢？ThecertificatewillbeissedbyChinaImportandExportCommodityInspectionBreaorbyanyofitsbranches.检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。TheInspectionCertificatewillbesignedbythecommissionerofyorbrea.检验证明书将由商检局局长签字。Orcertificatesaremadevalidbymeansoftheofficialsealandpersonalchopofthecommissioner.我们的证明书以盖公章和局长签字为有效。Asa

2023-04-24

484人看过

折扣
外贸流程英语实用语：第一期:GeneralTerms

第一期:GeneralTerms1.establishingbsinessrelation-建立业务关系2.inqiry-询盘3.offer-报盘4.conteroffer-还盘5.qantity-数量6.packing-包装7.timeofshipment-装运期8.price-价格9.discont-折扣10.termsofpayment-支付条款11.insrance-保险12.commodityinspection-商品检验13.acceptance-接受14.signingacontract-签订合同15.claim-索赔16.agency-代理17.commission-佣金18.exclsivesales-包销19.jointventre-合资企业20.compensationtrade-补偿贸易21.processingandassemblingtrade-加工装配贸易22

2023-04-24

96人看过
外商独资
外贸流程英语实用语：第二期:Establishingbsinessrelation

第二期:Establishingbsinessrelation建立业务关系1.recommendation推荐、介绍2.inform通知3.enterintobsinessrelations建立业务关系4.cataloge目录5.foryorreference供您参考6.specificinqiry具体询价7.promptly立即8.representative代表9.chamberofcommerce商会10.specializein专营11.onthebasesofeqalityandmtalbenefit在平等互利的基础上12.pamphlet小册子13.arangeof一套14.makeoffers报价15.importandexportcorporation进出口公司16.silk丝绸17.cottonpiecegoods棉布18.blose女衬衫19.beofthelatest

2023-04-24

196人看过
法律综合知识
外贸流程英语实用语：第六期:Packing

第六期:Packing包装1.packaging包装方法2.blisterpacking起泡包装3.netralpacking中性包装4.skinpacking吸塑包装5.hangingpacking挂式包装6.catchsbseye引某人注目7.mark唛头8.nlabelledpacking无牌的包装9.inblk散装10.inloosepacking散装11ndepacking裸装12.blkpack整批包装13.consmerpack零售包装14.largepacking大包装15.innerpacking,externalpacking,endpacking小包装16.shrnkpackaging,压缩包装17.foam-sparypackaging喷泡沫包装18.gift-wrap礼品包装19.bag,sack袋20.jtebag麻袋21.polythelenebag,plas

2023-04-24

194人看过
产品
实用英语：外贸常用英文词汇(二)

放松银根easemonetarypolicy流动人口floatingpoplation企业的自我约束机制self-reglatingmechanismofenterprises贪图安逸cravecomfortandpleasre消费膨胀inflatedconsmption信息化informationize无氟冰箱freon-freerefrigerator无纸交易paperlesstransaction适销对路的产品readilymarketableprodcts倒爷profiteer机构臃肿overstaffingin(government)organizations机构重叠organizationaloverlapping利改税sbstittionoftaxpaymentforprofitdelivery经常性的财政收入reglarrevenes慢性萧条chronicdepressio

2023-04-24

244人看过

受益人
外贸英语知识缩写大全（三）

E.O.M.--------------endofmonth月末E.O.S.--------------endofseason季末eq.-----------------eqivalent等值的；等量的F-----------------degreeFahrenheit华氏度数e.q.----------------eqalqantitymonthly每月相等的数量F.A.-------------freealongside(ship)（船）边交货Et.seq.------------Etseqentia（andotherthings）及以下所述的f/a/a;F.A.A.----freefromallaverage分损不赔（保险用语）Et.al.-------------Etalibi（andelsewhere）等等f.a.c.------------fastascan尽快e.t.a.;e

2023-04-24

425人看过
经理
外贸机械英语词汇大全（四）

sb-line支线leftfork叉车personnelresorcedepartment人力资源部prodctiondepartment生产部门planningdepartment企划部QCSection品管科stampingfactory冲压厂paintingfactory烤漆厂moldingfactory成型厂commoneqipment常用设备ncoilerandstraightener整平机pnchingmachine冲床robot机械手hydralicmachine油压机lathe车床planerplein刨床miller铣床grinder磨床linearctting线切割electricalsparkle电火花welder电焊机staker=revitingmachine铆合机position职务president董事长generalmanager总经理specialassi

2023-04-24

203人看过