债权转让车辆致人损害的交通事故由事故发生时车辆的实际驾驶人承担责任，如果车辆的所有人有过错的，在过错范围内承担相应的责任。

一、交通事故司机与车主责任是怎么划分的

如果存在下列情况车主承担连带责任，不存在下列情况的车主不承担责任：

1.因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人，车主对车祸发生有过错的。

2.雇员驾驶机动车发生交通事故的。

3.车辆为单位车辆，单位员工在执行职务过程中发生交通事故的。

4.肇事车辆承包、租赁期间发生交通事故的。

二、借车给他人开发生事故责任如何判定

借车给他人开发生事故责任的判定如下：

1、对于借用的车辆，驾驶员对发生的交通事故负有责任的，如果是车主同意出借的，由车主和借用人作为赔偿主体，共同承担赔偿责任；

2、如果是车主所雇用的驾驶员未经车主同意将车辆借给他人使用，借用人对发生的交通事故负有责任的，由借用人和车主所雇用的驾驶员共同作为赔偿主体承担责任。

根据规定，以下情况认定为机动车所有人有过错：

1、明明知晓借车人饮酒、吸毒却还是将车借给借车人的，车主需要承担责任，借车人在借到车后饮酒或吸毒的，车主无需承担连带责任；

2、明知道自己的车有故障却还是将车借出的，车主需要承担连带责任，这里说的车辆故障指的是被借车辆的动力系统、刹车系统、轮胎鼓包等影响车辆正常行驶的问题；

3、将车辆借给给没有驾照的人，车主需要承担责任。

综上所述，将机动车借给他人，需要承担的责任属于过错责任，若机动车所有人不具有过错，不需要为借车人造成的侵权行为承担责任。认定机动车所有人有责任的情形有三种，在具体情况中，可以适用这三类标准来判断机动车所有人是否有责任。

三、借用车辆发生交通事故车辆所有人是否负责

机动车的所有人即出借人，对损害发生具有过错时，也应承担相应的赔偿责任。通常情况下，以下情形可认定为有“过错”︰出借人知道或者应当知道机动车存在缺陷，且该缺陷可能会导致交通事故发生的;知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的;知道或者应当知道驾驶人因饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等依法不能驾驶机动车的。因此，车辆所有人在出借车辆时既要保证出借车辆性能完好，不存在缺陷。还要看借用人是否有驾驶证件，不要碍于情面不过问，同时要看看借用人是否处于适驾状态，保证出借时对方无喝酒、服用国家管制的精神药品等妨碍驾驶的情况，以免除自身过错。